| rdfs:comment
| - ليندافا (بالإنجليزية: Lendava) هي مستوطنة تقع في سلوفينيا في . يقدر عدد سكانها بـ 11,151 نسمة ومساحتها 123.0 كم2 . (ar)
- Lendava je město ve Slovinsku, správní centrum stejnojmenné občiny. Nachází se nedaleko slovinsko-chorvatsko-maďarského pomezí. Žije v něm 2954 obyvatel (stav k r. 2020). V obci žije i maďarská a chorvatská menšina. V roce 1773 se v Lendavě usadili maďarští Židé. V 19. století zde vybudovali židovskou školu a synagogu, která patří se synagogou v Mariboru k jediným dvěma zachovaným synagogám ve Slovinsku. (cs)
- Lendava, kroate Lendva, hungare Alsólendva aŭ pli simple Lendva, germane Lindau estas urbo kaj samtempe municipo en Slovenio, en regiono Pomurska. La historia hungara nomo estis Alsólendva. La loko estas centro de la hungara minoritato kaj en la urbo ankaŭ la hungara lingvo estas oficiala. Krom la urbo la jenaj vilaĝetoj apartenas al la municipo: Banuta, Benica, Brezovec, Dolga vas, Dolgovaške Gorice, Dolina pri Lendavi, Dolnji Lakoš, Čentiba, Gaberje, Genterovci, Gornji Lakoš, Hotiza, Kamovci, Kapca, Kot, Lendavske Gorice, Mostje, Petišovci, Pince, Pince-Marof, Radmožanci, Trimlini. (eo)
- Lendava (hungarieraz: Lendva, alemanez: Lindau) Esloveniako eskualdeko hiria eta udalerria da. muinoaren magalean kokatua, ibaiak zeharkatzen du hiria. 5,7 km²ko azalera du eta 2.919 biztanle zituen 2018ko datuen arabera. Lendava Esloveniako hungariar gutxiengoaren bizilekurik garrantzitsuenetako bat da. (eu)
- Lendava (en húngaro, Lendva o Alsólendva) es una localidad eslovena, capital del municipio homónimo en la región de Transmurania del este del país. Se encuentra al pie de las montañas de Lendava, junto al . (es)
- Lendava, autrefois Donja Lendava, (Lendva en hongrois et en croate, Lindau en allemand, prekmure Dolenja Lendava) est une commune slovène située juste à la frontière de la Hongrie et de la Croatie dans la région du Prekmurje. Les langues officielles de la commune sont le slovène et le hongrois. (fr)
- Is baile agus bardas in oirthear na Slóivéine Lendava. Sa bhliain 2002 bhí 11,151 ag duine maireachtaint i Lendava. Tá sé in aice leis an agus dá bharr sin tá an Ungáiris agus an tSlóivéinis araon oifigiúil. (ga)
- Munisipalitas Lendava adalah salah satu dari 212 munisipalitas di Slovenia. Kode ISO 3166-2 munisipalitas yang beribu kota di ini adalah SI-059. Menurut sensus 2013, jumlah penduduk munisipalitas yang luasnya 123 kilometer persegi ini adalah 10.721 jiwa. (in)
- レンダヴァ（Lendava、ハンガリー語:Lendva）は、スロベニアのプレクムリエ地方にある市である。スロベニアとハンガリーの国境に隣接し、国境検問所はドルガ・ヴァス＝レーディチ Dolga Vas-Rédics 間にある。そしてレンダヴァ市においては、スロベニア語に加えてハンガリー語が公用言語の1つとなっている。 (ja)
- 렌다바(슬로베니아어: Lendava, 헝가리어: Lendva 렌드버[*], 독일어: Lindau 린다우[*])는 슬로베니아 프레크무례 지방에 위치한 도시로 면적은 123.0km2, 높이는 380.5m, 인구는 11,151명(2002년 기준), 인구 밀도는 91명/km2이다. 헝가리 국경과 가까운 지점에 위치하며 지방 자치체의 공용어는 슬로베니아어와 헝가리어이다. (ko)
- Lendava – miasto w Słowenii, siedziba administracyjna gminy Lendava. 1 stycznia 2018 liczyła 2919 mieszkańców. (pl)
- Lendava (ungerska: Lendva) är en ort i Slovenien som ligger nära gränsen till Ungern och nära Kroatien.Namnet kommer från floden Ledava. Lendava har 2 942 invånare (2019) och orten är ett centrum för den befolkning i Slovenien som har ungerska som modersmål, vilket är ett erkänt minoritetsspråk. Den judiska befolkningen hade tidigare en stor inverkan på affärslivet i Lendava, och det finns både en synagoga och en judisk begravningsplats här. På en kulle utanför staden ligger från 1700-talet, som tidigare ägdes av ätten Esterházy. Idag är slottet ett museum. (sv)
- Lendava (em húngaro: Lendva; em alemão: Limbach) é um município da Eslovênia. A sede do município fica na localidade de mesmo nome. (pt)
- Лендава (словен. Lendava) — поселення в общині Лендава, Помурський регіон, Словенія. Висота над рівнем моря: 161,1 м. (uk)
- 倫達瓦，舊稱下倫達瓦（斯洛維尼亞語：Lendava 发音：[ˈleːndaʋa] （），舊稱 Dolnja Lendava 或 Dolenja Lendava；匈牙利語：Lendva，舊稱 Alsólendva；德語：Lindau，舊稱 Unter-Limbach），是斯洛文尼亞的城鎮，位於該國東北部，毗鄰與匈牙利接壤的邊境，面積5.66平方公里，2019年人口2,942。居民中約四分一是匈牙利人。鎮上的倫達瓦城堡昔日為埃施特哈齊家族所擁有，現改為博物館， (zh)
- Lendava (?·pàg.) (Lendva hongarès, abans Dólnja Léndava, Dolenja Lendava / Alsólendva, alemany Unter-Limbach ) és la ciutat i el centre del municipi de Lendava. Es troba per sota els , en part a Dolinsko (zona de Prekmurje) al llarg del riu Ledava i el rierol Bukovniški potok. (ca)
- Lendava (pronounced [ˈleːndaʋa]; formerly Dolnja Lendava, in older sources also Dolenja Lendava; Hungarian: Lendva, formerly Alsólendva; German: Lindau, formerly Unter-Limbach) is a town in Slovenia in the region of Prekmurje. It is the seat of the Municipality of Lendava. It is close to the border crossing with Hungary at Dolga Vas–Rédics, and Hungarian is one of the official languages of the municipality, along with Slovene. (en)
- Lendava (Hongaars: Lendva) is een plaats in Slovenië en maakt deel uit van de gemeente Lendava in de NUTS-3-regio Pomurska. De plaats telde 2.954 inwoners op 1 januari 2020. Naast het Sloveens heeft het Hongaars in het stadje een officiële status. De Hongaren vormden in 2002 met 39,37% van de inwoners van de gemeente (4.390 personen) een belangrijke minderheid onder de inwoners. Lendava is een van de drie gemeenten in Slovenië waar het Hongaars een status heeft. De Hongaren hebben in het stadje een eigen cultureel centrum, het Bánffy Központ, naar de adellijke familie Bánffy de Alsólendva die uit Lendava stamt en hier zijn stamslot had. Tot 1919 behoorde Lendava onder de naam Lendva tot het Koninkrijk Hongarije (onderdeel van het Habsburgse rijk). (nl)
- Лендава (словен. Lendava, венг. Lendva, нем. Lindau), ранее Донья-Лендава — город в восточной части Словении. Население города — 3 395 человек, всей общины — 11 420 человек по данным переписи 2002 года. До 1918 года Лендава принадлежала Венгерскому королевству, входила в комитат Зала. После первой мировой войны вошла в состав Королевства сербов, хорватов и словенцев (впоследствии Югославии). В период 1941—1945 годов была оккупирована венгерскими войсками и аннексирована. После распада Югославии в 90-х годах XX века — в составе независимой Словении. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)