| rdfs:comment
| - تعلم السياقة (بالإنجليزية: Learning to Drive) هو فلم كوميدي أمريكي تم إنتاجه في سنة 2014، هو من إخراج المخرجة الإسبانية إيزابيل كويسيت وتأليف وألتي ألفته من حكاية مقتبسة من مجلة النيويوركر لمقالة من قبل ، وبطولة باتريسيا كلاركسون بدور ويندي و بن كينغسلي بدور داروان، الفلم يتكلم عن محررة كتب ناجحة تبدأ في أخذ دورس في تعلم سياقة السيارة، وعندها تتعرف بداروان معلم السياقة ذي الأصل السيخي الهندي، بعدها تتطلق من زوجها تيد (جيك ويبر) فتصبح عندها متحررة وتبدأ بعلاقة مع معلم السياقة على الرغم من اختلاف أفكارهما، تم عرض الفلم لأول مرة في مهرجان تورونتو السينمائي الدولي في 2014، وتم إطلاقه في السينما في يوم 21 أغسطس 2014. (ar)
- Learning to Drive – Fahrstunden fürs Leben (Originaltitel: Learning to Drive) ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 2014. Regie führte Isabel Coixet, das Drehbuch schrieb Sarah Kernochan nach einem 2007 erschienenen Essay von Katha Pollitt. Premiere hatte der Film am 9. September 2014 beim Toronto International Film Festival. Der deutsche Kinostart war am 6. August 2015. (de)
- Learning to Drive, également intitulé Permis d'aimer, est un film américano-britannique réalisé par Isabel Coixet, sorti en 2014. (fr)
- 『しあわせへのまわり道』（原題: Learning to Drive）は、2014年にアメリカ合衆国で製作されたコメディ映画。『ザ・ニューヨーカー』に掲載されたエッセイを原作にしている。監督をイザベル・コイシェが、主演をパトリシア・クラークソンとベン・キングズレーが務めた。 (ja)
- Learning to Drive is een Amerikaanse film uit 2014 onder regie van Isabel Coixet. De film is gebaseerd op een essay uit 2002 van de schrijfster in The New Yorker. De film ging in première op 9 september op het Internationaal filmfestival van Toronto waar hij op de tweede plaats eindigde bij de People's Choice Award. (nl)
- 《인생면허시험》(영어: Learning to Drive)은 2014년에 개봉한 미국의 코미디 드라마 영화이다. 가 더 뉴요커에 올린 기사를 바탕으로 이자벨 코이젯트가 감독과 이 각본을 맡았으며, 퍼트리샤 클라크슨은 남편 테드 (제이크 웨버)와의 이혼후 운전 강사 다르완(벤 킹즐리)과의 운전 수업을 받는 성공한 도서 편집자 웬디 역을 연기했다. 참고로 이 영화는 클락슨, 킹즐리, 코셰트의 2번째 합작이기도 하다. 2014년 토론토 국제 영화제에서 피플스 초이스 어워드 2위에 오르기도 했다. 2015년 8월 21일 극장을 통해 개봉됐다. (ko)
- Guida per la felicità (Learning to Drive) è un film del 2014 diretto da Isabel Coixet. (it)
- «Уроки вождения» (англ. Learning to Drive, другие названия — «Обучаясь вождению», «Учусь водить») — комедийная мелодрама испанского режиссёра Изабель Койшет основанная на эссе в журнале «The New Yorker» американской поэтессы, эссеистки и критика Каты Поллитт. Премьера фильма состоялась 9 сентября 2014 года в рамках кинофестиваля в Торонто и получил рейтинг R. (ru)
- Aprenent a conduir (títol original en anglès: Learning to Drive) és una pel·lícula estatunidenca de l'any 2014, dirigida per la cineasta catalana Isabel Coixet, amb guió de , que es va basar en un article escrit per Kathy Pollitt al diari The New Yorker; protagonitzada per Patricia Clarkson, com a Wendy, reeixida editora de llibres que pren lliçons de conducció amb l'instructor Darwan (Ben Kingsley) després que la ruptura del seu matrimoni amb Ted el forci a ser més autosuficient. És la segona col·laboració entre Kingsley, Clarkson i la Coixet. Ha estat doblada al català. (ca)
- Aprendiendo a conducir (Learning to Drive) es una película estadounidense del 2014, dirigida por Isabel Coixet, con guion de , que se basó en un artículo escrito por en The New Yorker; protagonizada por Patricia Clarkson, como Wendy, exitosa editora de libros que toma lecciones de conducción con el instructor Darwan (Ben Kingsley) después de que la ruptura de su matrimonio con Ted (Jake Weber) le fuerce a ser más autosuficiente. Es la segunda colaboración entre Kingsley, Clarkson y Coixet. (es)
- Learning to Drive is a 2014 American comedy drama film. Directed by Isabel Coixet and written by Sarah Kernochan based on a New Yorker article by Katha Pollitt, the film stars Patricia Clarkson as Wendy, a successful book critic taking driving lessons with instructor Darwan (Ben Kingsley) after the breakup of her marriage to Ted (Jake Weber) forces her to become more self-sufficient. This is the second collaboration between Ben Kingsley, Patricia Clarkson, and Isabel Coixet. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)