| rdfs:comment
| - Le siège de Corinthe (dt.: Die Belagerung von Korinth, it.: L’assedio di Corinto) ist eine Oper (Originalbezeichnung: „tragédie-lyrique“) in drei Akten von Gioachino Rossini (Musik) mit einem Libretto von Luigi Balocchi und Alexandre Soumet. Sie ist eine Umarbeitung seines 1820 erschienenen Maometto II für die französische Oper. Die Uraufführung erfolgte am 9. Oktober 1826 an der Académie Royale de Musique in Paris. (de)
- Η Πολιορκία της Κορίνθου είναι όπερα σε τρεις πράξεις, έργο του Ιταλού συνθέτη Τζοακίνο Ροσσίνι (Gioachino Antonio Rossini, 1792-1868), σε λιμπρέττο των Λουίτζι Μπαλόκι και Αλεξάντρ Σουμέ. Παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στην , στις 9 Οκτωβρίου 1826 στη γαλλική γλώσσα (Le siège de Corinthe), ενώ παράλληλα υπάρχει και εκδοχή της στην ιταλική (L'assedio di Corinto). Το κοινό υποδέχθηκε με ιδιαίτερη θέρμη το έργο και για σαράντα περίπου χρόνια κατείχε σημαντική θέση στο ρεπερτόριο των μεγαλύτερων θεάτρων του κόσμου. Μολαταύτα, μετά το 1860 έπεσε στη λήθη. (el)
- Le Siège de Corinthe (título original en francés; en español, El asedio de Corinto; en italiano, L'Assedio di Corinto) es una ópera en tres actos con música de Gioacchino Rossini y libreto en francés de y Alexandre Soumet. Se trata de una nueva versión, profundamente modificada, de Maometto secondo (1820). Se estrenó en París el 9 de octubre de 1826. (es)
- Le siège de Corinthe (English: The Siege of Corinth) is an opera in three acts by Gioachino Rossini set to a French libretto by and Alexandre Soumet, which was based on the reworking of some of the music from the composer's 1820 opera for Naples, Maometto II, the libretto of which was written by Cesare della Valle. Le siège was Rossini's first French opera (known also in its Italian version as L'assedio di Corinto) and was first given at the Salle Le Peletier of the Paris Opéra on 9 October 1826 (en)
- Le Siège de Corinthe est un opéra en trois actes composé par Gioachino Rossini sur un livret français de et d'Alexandre Soumet. Il résulte d'un remaniement d'une partie de la musique de Maometto II, que le compositeur avait créé pour Naples en 1820 sur un livret de . Le Siège est le premier opéra français de Rossini (connu aussi dans sa version italienne sous le titre : L'assedio di Corinto). La première eut lieu à l'Académie royale de musique de Paris le 9 octobre 1826. (fr)
- 『コリントの包囲』（フランス語: Le Siège de Corinthe）は、ジョアキーノ・ロッシーニによる3幕のフランス語オペラ（叙情悲劇）で、1826年に初演された。 1820年のイタリア語オペラ『マオメット2世』の改作だが、舞台をネグロポンテからコリントに移し、登場人物の名も変えられている。 (ja)
- L'assedio di Corinto (Le siège de Corinthe nella versione originale francese), è una tragédie lyrique di Gioachino Rossini in tre atti su libretto di Luigi Balocchi e Alexandre Soumet. Fu rappresentata per la prima volta al Théâtre de l’Académie Royale de Musique di Parigi il 9 ottobre 1826. L’opera è un rifacimento del Maometto secondo, opera napoletana del 1820. (it)
- Le siège de Corinthe (Korinths belägring) är en opera (tragédie lyrique) i tre akter med musik av Gioacchino Rossini och libretto av och Alexandre Soumet, efter libretto till Rossinis Maometto II (1820). (sv)
- Obléhání Korintu (francouzsky Le siège de Corinthe) je opera o třech jednáních italského skladatele Gioacchina Rossiniho složená na francouzské libreto Luigiho Balocchiho a francouzského básníka Alexandra Soumeta. Opera je založena na přepracované části hudby z jeho vlastní opery Mohamed druhý, složené v roce 1820 pro Neapol, jejíž libreto napsal dramatik a libretista Cesare della Valle. (cs)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)