rdfs:comment
| - Die Spielregeln von Rugby Union, einer Sportart der Rugby-Familie, werden vom Verband World Rugby festgelegt. Von kleinen Anpassungen abgesehen gelten sie auch für die davon abgeleitete Variante Siebener-Rugby. Sie werden von einem Schiedsrichter und zwei Schiedsrichterassistenten durchgesetzt. Das übergeordnete Ziel ist es mehr Punkte zu erzielen als der Gegner, wofür es mehrere Möglichkeiten gibt: Ein Versuch (try) – das kontrollierte Ablegen des Rugbyballs im gegnerischen Malfeld – bringt fünf Punkte, eine daraufhin durchgeführte Erhöhung (conversion) zwei Punkte, ein nach bestimmten Regelverletzungen gewährter Straftritt (penalty) drei Punkte und ein aus dem Spiel heraus erzieltes Dropgoal ebenfalls drei Punkte. Das Spiel wird auf einem etwa 70×100 Meter großen Rasenplatz von zwei Mann (de)
- The laws of Rugby Union are defined by World Rugby (originally the International Rugby Football Board, and later International Rugby Board) and dictate how the game should be played. They are enforced by a referee, generally with the help of two assistant referees. Lineouts are used to restart play when the ball has crossed the sidelines. Players form two parallel lines perpendicular to the sideline and the team that did not put the ball out throws it straight down the middle. Players in the line-out can be lifted by teammates as they attempt to win the ball. (en)
- Les règles du rugby à XV en font un sport très particulier. Il s'agit d'un sport d'équipe, de contact, avec ballon. Sa spécificité principale est de mêler jeu à la main et combat physique parfois violent. Il s'ensuit un jeu très ouvert qui nécessite une réglementation sophistiquée pour éviter que le rugby ne devienne inintéressant, illisible, ou exagérément dangereux.
* : progression balle en main, passe de balle (pas « de passe en-avant »), , tentative d'essai ou de drop
* : , , , mêlée
* : (« phase plaqueur-plaqué »), (mêlée ouverte), (fr)
|