rdfs:comment
| - Lares és un municipi de Puerto Rico situat al centre-oest de l'illa, també conegut amb els noms de Ciudad del Grito i Los Patriotas. Limita al nord amb el municipi de Camuy; al sud amb Yauco i Maricao; a l'oest amb San Sebastián i Las Marías i a l'est amb Hatillo, Adjuntas i Utuado. Està dividit en 10 barris: Bartolo, Buenos Aires, Callejones, Espino, Lares, La Torre, Mirasol, Pezuela, Piletas i Río Prieto. (ca)
- Lares es un pueblo y municipio en Puerto Rico.Conocido como La "Ciudad Del Grito". (es)
- La municipalité de Lares, sur l'île de Porto Rico (Code International : PR.LR) couvre une superficie de 161 km² et regroupe 28 105 habitants en 2020. (fr)
- Lares is een van de 78 gemeenten (municipio) in de vrijstaat Puerto Rico. De gemeente heeft een landoppervlakte van 159 km² en telt 34.415 inwoners (volkstelling 2000). In de plaats staat aan de Plaza de la Revolución (het plein van de revolutie) de neoromaanse, classicistische katholieke kerk met een witgekalkte buiten- en binnenzijde, een tongewelf en een koepel op het dwarsschip. (nl)
- Lares è una città di Porto Rico situata nella regione centro-occidentale dell'isola. L'area comunale confina a nord con Quebradillas, Camuy e Hatillo, a est con Utuado e Adjuntas, a sud con Yauco e Maricao e a ovest con Las Marías e San Sebastián. Il comune, che fu fondato nel 1827, oggi conta una popolazione di quasi 33.000 abitanti ed è suddiviso in 11 circoscrizioni (barrios). È bagnata dalle acque del fiume Guajataca. (it)
- Lares – miasto w Portoryko, w gminie . (pl)
- Lares é uma pequena municipalidade na região monatanhosa centro-oeste de Porto Rico. Caracterizada por algumas edificações com arquitetura da época colonial espanhola, Lares situa-se a cerca de 1,5 hora da capital San Juan. Em 1868, Lares foi palco do levante causado por rebeldes que lutavam pela independência da Espanha. O movimento, rapidamente abafado, tornou-se conhecido como o Grito de Lares. (pt)
- Ларес (исп. и англ. Lares) — город и муниципалитет в Пуэрто-Рико. (ru)
- 拉雷斯(西班牙語:Lares)是波多黎各的城鎮,位於該島西部,始建於1827年4月26日,面積161平方公里,主要經濟活動有農業和旅遊業,2010年人口30,753,人口密度每平方公里190人。 (zh)
- Ларес (ісп. Lares, МФА: [ˈlaɾes]) — муніципалітет Пуерто-Рико, острівної території у складі США. Заснований 26 квітня 1827 року. (uk)
- Lares ist eine Stadt im gebirgigen Westen von Puerto Rico. Zum United States Census 2010 hatte Lares 30.753 Einwohner, die Einwohnerzahl ist stark fallend. Im Juli 2016 wurde sie auf 26.692 geschätzt. Das Stadtgebiet ist 161 km² groß. Von der Hauptstadt San Juan aus ist Lares mit dem Auto in etwa anderthalb Stunden erreichbar. Das Ortsbild prägen Kirchen aus der Kolonialzeit und kleine Geschäfte. In Lares wurden unter anderem der Sänger und Gitarrist José Feliciano und die Miss Universe 2001, , geboren. (de)
- Lares estas malgranda montara municipo de Porto-Riko en centrokcidenta areo situa norde de kaj Yauco; sude de Camuy, oriente de kaj ; kaj okcidente de Hatillo, kaj Adjuntas. Ĝi estas urbo ornamita de preĝejoj de la stilo de hispana erao kaj malgrandaj urbaj vendejoj. Lares estas alloga areo ĉirkaŭ 1.5 horoj el ĉefurbo San-Juano (Porto-Riko) per aŭto. (eo)
- Lares (Spanish pronunciation: [ˈlaɾes], locally [ˈlaɾeʔ]) is a mountain town and municipality of Puerto Rico's central-western area. Lares is located north of Maricao and Yauco; south of Camuy, east of San Sebastián and Las Marias; and west of Hatillo, Utuado and Adjuntas. Lares is spread over 10 barrios and Lares Pueblo (Downtown Lares). It is part of the Aguadilla-Isabela-San Sebastián Metropolitan Statistical Area. A city adorned with Spanish-era colonial-style churches and small downtown stores, Lares is located on a breezy area that is about 1.5 hours from San Juan by car. (en)
|