rdfs:comment
| - ملعي لانسداون رود (بالإنجليزية: Lansdowne Road Stadium) وهو ملعب كان يقع في مدينة دبلن عاصمة أيرلندا تم بنائه سنة 1872، كان الملعب مملوكاً من قبل ، وقد أقيمت فيه مباريات للرغبي وكرة القدم، كان يسع ل48 ألف متفرج وقد تم إغلاقه في سنة 2007 وبني مكانه ملعب أفيفا في 2010. (ar)
- Lansdowne Road fou un estadi d'esports situat a Dublín tingut pel Sindicat de Rugbi irlandès i utilitzat principalment per partits de rugbi, però també per a partits internacionals de futbol i finals de copa, així com per a concerts de música. Fou enderrocat i en el seu lloc s'aixecà l'Aviva Stadium. (ca)
- Lansdowne Road Stadium (Irish: Bóthar Lansdún, IPA: [ˈbˠoːhəɾˠ ˈl̪ˠan̪ˠsˠd̪ˠuːn̪ˠ]) was a stadium in Dublin owned by the Irish Rugby Football Union (IRFU) that was primarily used for rugby union and association football matches. The stadium was demolished in 2007 to make way for the Aviva Stadium on the same site, which opened in 2010. The stadium took its name from the adjacent street, Lansdowne Road. (en)
- Staid spóirt i mBaile Átha Cliath, Poblacht na hÉireann ab ea Bóthar Lansdún (Béarla: Lansdowne Road). Bhí ceanncheathrú na heagraíochta rugbaí an IRFU suite ann, agus imríodh foireann shacair Phoblacht na hÉireann a gcluichí baile anseo freisin. Dúnadh an staid i 2006 agus osclaíodh an Staidiam Aviva ina áit sa bhliain 2010 é. Idir an dá linn, bhí na foirne Éireannacha ag imirt i bPáirc an Chrócaigh. Imríodh cluiche ceannais na Sraithe Europa ann sa bhliain 2011. (ga)
- ランズダウン・ロード(英: Lansdowne Road, アイルランド語: Bóthar Lansdún)は、アイルランド・ラグビー協会が所有していたスポーツ・スタジアムである。基本的にはラグビーの試合に使用されるが、サッカーの国際試合やカップ戦の決勝戦、およびコンサートなどにも使用されていた。1872年のオープンで、2007年に閉鎖。 (ja)
- Lansdowne Road is een straat en voormalig stadion in de wijk Ballsbridge in de Ierse hoofdstad Dublin. (nl)
- Lansdowne Road (irl. Bóthar Lansdún) – irlandzki stadion narodowy dla piłkarskiej reprezentacji i reprezentacji rugby położony w Dublinie. Stadion otwarty w 1872 roku, został zburzony w 2007, ustępując miejsca nowocześniejszej konstrukcji, która została nazwana Aviva Stadium. (pl)
- O Lansdowne Road foi um estádio localizado na cidade de Dublin na Irlanda com capacidade para 48.000 pessoas, pertencente a Irish Rugby Football Union, foi a casa da Seleção Irlandesa de Rugby e da Seleção Irlandesa de Futebol. (pt)
- «Лэ́нсдаун Ро́уд» (англ. Lansdowne Road, ирл. Bóthar Lansdún) — регбийный и футбольный стадион в Дублине, Ирландия, являлся домашней ареной сборной Ирландии по регби, а иногда местом проведения домашних матчей сборной Ирландии по футболу. Построен в 1872 году. В 2007 году снесён для строительства на том же месте стадиона «Авива». (ru)
- 蘭士登路球場(英語:Lansdowne Road Stadium,愛爾蘭語:Bóthar Lansdúin,IPA: [ˈbˠoːhəɾˠ ˈl̪ˠan̪ˠsˠd̪ˠuːn̪ˠ])是位於愛爾蘭都柏林的一個球場,由所有,曾是愛爾蘭橄欖球隊的主場球場。2007年,蘭士登路球場被拆除,取而代之的是在2010年竣工的英傑華球場。球場名稱取自於附近的街道。 (zh)
- Die Lansdowne Road (irisch Bóthar Lansdún) war ein Stadion in der irischen Hauptstadt Dublin. Es war im Besitz der Irish Rugby Football Union und wurde hauptsächlich für Rugby-Union-Spiele, aber auch für einzelne wichtige Fußballspiele sowie für Konzerte genutzt. Es war das älteste Rugbystadion der Welt, in dem bis zu seinem Abriss noch internationale Spiele stattfanden. (de)
- Lansdowne Road (irlanderaz Bóthar Lansdún) futbol eta errugbi zelai bat izan zen, Dublingo Ballsbridge (irlanderaz Droichead na Dothra) aldirietako auzoan kokatua dago, Irlandako Errepublikan. Bitxikeria moduan, Lansdowne Road zelaiak beste munduko edozein kiroldegi edo zelaik baino garraio publikorako sargune hobea duela goraipatu dezake, hau "Lansdowne Road" DART edo Dublingo Trenaren geltokia delako da. Nahiz futbolean, nahiz errugbian, oraindik jokatzen jarraitzen den munduko zelairik zaharrena da. Irlandar selekzioaren partida bakoitzean sortzen den giro apartarengatik ere bereziki nabarmentzen da, zelaia "galdarategi" bero bat bihurtzen delarik. Bere ikuslego kopuruaren ahalmena kirolaren arabera aldatzen da, errugbian ez baitago zutikako lekuen mugapenik, futbolean gertatzen den ant (eu)
- El Lansdowne Road (en irlandés: Bóthar Lansdún) fue un estadio de fútbol y de rugby ubicado en el distrito suburbano de Ballsbridge (en irlandés: Droichead na Dothra) en Dublín, capital del Condado de Dublín en la provincia de Leinster de la República de Irlanda. Fue demolido en 2007 y reemplazado en 2010 por el nuevo Aviva Stadium. En 1988, Lansdowne Road albergó el Emerald Isle Classic, el primer partido de fútbol americano universitario de la NCAA disputado en Europa, entre los Boston College Eagles y los Army Black Knights. (es)
- Lansdowne Road (Bahasa Irlandia: Bóthar Lansdúin [bʷoːɾ/bʷoːhəɾ ɫan̪ˠs̪ˠd̪ˠuːn̥]) merupakan sebuah stadion yang terletak di Dublin, ibu kota Republik Irlandia. Stadion ini digunakan untuk menyelenggarakan pertandingan – pertandingan rugbi, dan kadang-kadang sepak bola, juga konser musik. Pada tahun 2007, stadion ini dihancurkan, dan dibangun Stadion Aviva tepat di atas lahan stadion ini. Rencananya, Stadion Aviva akan dibuka pada tahun 2010 yang akan datang. (in)
- Lansdowne Road (Bóthar Lansdúin en irlandais) était un stade du quartier de Ballsbridge, à Dublin, qui abritait principalement les rencontres de l'équipe d'Irlande de rugby à XV mais aussi des matches de l'équipe de la République d'Irlande de football et des concerts. Il tenait son nom de la rue adjacente. Il pouvait accueillir 49 000 spectateurs, dont 25 000 assis, lors des matches de rugby de l'Irlande et 36 000 personnes pour les matches de football, lorsqu'il était dans une configuration où toutes les places étaient assises, pour respecter les règles de la FIFA. (fr)
- Lansdowne Road (in irlandese Bóthar Lansdún, IPA: [ˈboːhəɾ ˈl̪an̪sd̪uːn̪]) fu un impianto sportivo multifunzione di Dublino, capitale della Repubblica d'Irlanda. Nato nel 1872 come terreno interno del Lansdowne, ospitò fin dai suoi primi anni di vita la nazionale irlandese di rugby e, nel prosieguo della sua attività, le nazionali di calcio dell'Irlanda unita e quella della Repubblica d'Irlanda. Vantava la singolarità di fare da tunnel ferroviario in prossimità dell'adiacente stazione di Lansdowne Road, in quanto i binari passavano sotto la tribuna occidentale dell'impianto. (it)
|