| rdfs:comment
| - Τα γεωγραφικά διαμερίσματα της Σουηδίας (στα σουηδικά, Sveriges landsdelar) είναι παραδοσιακά εδαφικά τμήματα, ουσιαστικά τρία σύνολα επαρχιών, στη Σουηδία . Αυτά τα "εδαφικά τμήματα" δεν έχουν κάποια διοικητική λειτουργία και δεν υπάρχει επίσημη ονομασία για αυτήν την διαίρεση. Τις περισσότερες φορές ονομάζονται, στα σουηδικά, "landsdelar", που μεταφράζεται στα ελληνικά ως "τμήμα της χώρας". (el)
- Las regiones históricas de Suecia (en sueco landsdelar, literalmente trozos o partes del país) son las cuatro grandes áreas en las que, tradicionalmente, se dividían las posesiones de los reyes de Suecia. La actual Finlandia formó parte de Suecia hasta principios del siglo XIX y sus territorios también estaban incluidos dentro de esta división territorial. Actualmente no tienen valor administrativo, aunque se utilizan en informes meteorológicos, y, por tanto, sus fronteras se puede ver en la televisión y en los mapas meteorológicos en la prensa. (es)
- The lands of Sweden (Swedish: Sveriges landsdelar) are three traditional and historical regions of the country, each consisting of several provinces. The division into lands goes back to the foundation of modern Sweden, when Götaland, the land of the Geats, merged with Svealand, the land of the Swedes, to form the country, while Norrland and Österland (the latter now Finland) were added later. The lands have no administrative function but are still seen by many Swedes as an important part of their identity. (en)
- 스웨덴의 지역(스웨덴어: landsdelar 란스델라르[*])은 스웨덴의 전통적인 행정 구역이다. 공식적인 행정 구역 단위는 아니며 행정 기능 또한 갖고 있지 않다. 스웨덴은 3개 지역으로 구성되어 있으며 이들 지역은 여러 개의 지방으로 나뉜다. (ko)
- スウェーデンの地域(landsdelar)は、スウェーデンにおける地域区分。スウェーデンにおける最大規模の地域分類であり、国土を3つに分けており、複数の地方が含まれる。地域名は、ニュースや天気予報などでは用いられることがある。また、行政区分ではなく、地域の紋章は定められておらず、地方行政組織でもない。地方行政・自治については県やコミューンが行う。 (ja)
- Le terre della Svezia (in svedese landsdelar) si caratterizzano come aree geografiche e non hanno alcuna valenza amministrativa. Corrispondono storicamente a gruppi di province e oggi di contee. In passato ne esisteva una quarta, l’Österland, ossia la Finlandia. (it)
- Регионы Швеции — три традиционные части, по существу три группы провинций, Швеции. Регионы не имеют ныне какого-либо административного значения, однако сохраняют культурную и историческую значимость. Чаще всего их называют «landsdelar», что просто означает «часть страны». (ru)
- A Suécia está dividida em 3 grandes regiões históricas (em sueco: "landsdelar"; LITERALMENTE "partes do país"), sem função administrativa ou caráter oficial, mas usadas em variados contextos:
* A Norlândia (Norrland), agrupando as 9 províncias históricas do norte
* A Suelândia (Svealand), incorporando as 6 províncias históricas do centro
* A Gotalândia (Götaland), incluindo as 10 províncias históricas do sul (pt)
- Краї Швеції — три традиційні регіони (фактично — три групи ландскапів (провінцій)) Швеції. Вони не відіграють жодної адміністративної ролі, але зберігають культурне та історичне значення. Частіше їх називають «landsdelar», що дослівно перекладається як «частина країни». (uk)
- 瑞典地區（瑞典語：landsdelar）是傳統上把瑞典劃分的三個區段，每區各自由瑞典舊省組成。這些「地區」並非政府劃定，亦無行政功用。對於這種劃分，甚至沒有特定的稱呼，最常用的稱呼是「國家的部分」（landsdelar）。 瑞典的三個地區包括：
* 約塔蘭（Götaland），位於南方，人煙最稠密，由10個省組成
* 斯韋阿蘭（Svealand），位於中央，面積最小，由6個省組成
* 諾爾蘭（Norrland），位於北方，面積最大，佔瑞典國土之六成，由9個省組成 由於天氣報告仍採用此劃分，故此三個地區的邊界仍可在電視的天氣圖中見到。 (zh)
- Les regions històriques de Suècia (en suec landsdelar, «trossos del país») són quatre grans àrees en què tradicionalment es dividien les possessions dels reis de Suècia (però sense cap mena de valor administratiu). Com que fins a començaments del segle xix l'actual Finlàndia formava part de Suècia, els seus territoris també són inclosos dind d'aquesta divisió regional. Les regions eren:
* Götaland
* Svealand
* Österland
* Norrland (ca)
- Als Landsdel (‚Landesteil‘. pl. Landsdelar) werden in Schweden die großen Regionen Norrland, Svealand und Götaland bezeichnet. Im heutigen Schweden ist die Einteilung nach Landesteilen von marginalem Interesse. Sie werden hauptsächlich in der Meteorologie und der Statistik verwendet. Die Landesteile haben keine politische oder administrative Bedeutung, ebenso wie die kulturell weiterhin sehr wichtigen Landschaften (landskap). Solche Funktionen übernehmen die Provinzen (län) als staatliche Machtinstanzen und die mit den Provinzen geographisch identischen Kommunalverbunde (Landsting). (de)
- Les grandes régions de Suède (en suédois : Landsdelar) sont une division historique du territoire de ce pays. Si elles n'ont plus aucune fonction administrative, elles restent néanmoins d'un usage courant pour se référer aux différentes parties de la Suède, surtout en météorologie. Ces grandes régions sont :
* le Götaland (au sud).
* le Svealand (au centre).
* le Norrland (au nord). (fr)
- De landsdelen zijn traditionele delen van Zweden.
* Norrland - noorden
* Svealand - midden
* Götaland - zuiden Deze verdeling gaat terug naar het ontstaan van het land toen Götaland, het land van de Gauten en Svealand, het land van de Svear samengingen om één land te vormen. later werden daar Norrland en Österland, het eerste deels het tweede geheel in het huidige Finland en een kleiner deel in Rusland. Deze landsdelen zijn op hun beurt in zogeheten landschappen onderverdeeld. Zowel landsdelen als landschappen hebben geen bestuurlijke status maar een historische. (nl)
- Szwecja historycznie dzieli się na cztery kraje zwane po szwedzku lands lub landsdelar:
* Götaland
* Svealand
* Österland
* Norrland Götaland i Svealand były dawniej – w czasach przedhistorycznych znanych tylko z przekazów ustnych, fragmentarycznych relacji z obcych źródeł oraz z legend, które dopiero po jakimś czasie zostały spisane w kronikach – walczącymi ze sobą królestwami zjednoczonymi w końcu pod jedną koroną przez Svealand. Według legend niezależną historię miał też Österland, w którym w przedhistorycznych czasach panowali niezależni królowie. W wiekach XI i XII Götaland i Svealand od czasu do czasu w sporach sukcesyjnych wspierały różnych władców, co nawiązywało do tradycji dawnych królestw, jednak większości królów w końcu udawało się zjednoczyć całą Szwecję pod jednym berłem (pl)
- Sveriges landsdelar utgörs av Sveriges tre gamla "huvuddelar", Svealand, Götaland och Norrland. Det är en geografiskt hävdvunnen indelning som är historiskt förankrad i olik grad. Landsdelarna är geografiska grupperingar av landskapen, men de fyller inte någon administrativ funktion. De har heller inte, till skillnad från de likaledes icke-administrativa landskapen, tilldelats några heraldiska vapen eller andra symboler. Den vanligaste användningen av dessa landsdelar i vardagliga sammanhang torde vara i väderrapporter. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)