rdfs:comment
| - لالة أو لالّا أو للا لالة كلمة تستعمل بكثرة في اللهجة العربية المغربية وتعني السيدة الشريفة والمحترمة أصلها عربي من فما هي الا تأنيث لكلمة آل في آل البيت. انتقلت هذه الكلمة إلى باقي اللهجات البربرية في المغرب العربي (بالمغرب و الجزائر) على غرار العديد من الكلمات العربية. (ar)
- Lalla (doslova, „paní“) je (marocký) arabský vysoce zdvořilostní titul. Používá se před rodným nebo osobním jménem, a obvykle náleží jen urozeným ženám šlechtického nebo královského původu. Ve výjimečných případech může být titul použit pro starší, velmi váženou ženu. Každá žena odvozující svůj původ od proroka Mohameda, má titul Lalla. Podobně muži, kteří odvozují svůj původ od příbuzenství s Mohamedem, mají titul nebo (titul Mulaj je vyšší a vysoce uctivý). (cs)
- En el Reino de Marruecos, Lalla (en árabe, لالة ; también escrito como لالّا o للا; en bereber, ⵍⴰⵍⵍⴰ) es el título honorífico para los miembros femeninos de la monarquía, y precede al nombre de pila. También las mujeres santas musulmanas son llamadas Lalla.Equivale a los títulos árabes masculinos de Sidi y Mulay y en español equivaldría a «Sra.», «Señorita» o «Mi Señora». (es)
- Lalla è un nome proprio di persona italiano femminile. (it)
- Lalla (* um 720; † um 790) war ein indischer Astronom und Mathematiker. Sein bekanntestes Werk ist Shishyadhividdhidatantra. Der erste Teil dieses Werkes befasst sich in 13 Kapiteln zum Beispiel mit
* mittleren und wahren Längengraden der Planeten,
* Mond- und Sonnenfinsternis,
* Sonnenauf- und Untergang,
* Mondschatten und
* Planetenkonjunktionen untereinander und mit Fixsternen. Der zweite Teil behandelte mathematische Sphären. Ein weiteres Werk ist Jyotisaratnakosa. Dieses Buch war 300 Jahre lang das populärste Astronomiebuch in Indien. Ein weiteres Werk gilt als verschollen. (de)
- Lalla (c. 720–790 CE) was an Indian mathematician, astronomer, and astrologer who belonged to a family of astronomers. Lalla was the son of Trivikrama Bhatta and the grandson of Śâmba. He lived in central India, possibly in the Lāṭa region in modern south Gujarat. Lalla was known as being one of the leading Indian astronomers of the eighth century.Only two of his works are currently thought to be extant. He followed the Āryapakṣa or the school of Āryabhaṭa (continued by Bhāskara I), but divided the mahāyuga in the traditional way, following the Brāhmapakṣa school.of Brahmagupta. (en)
- Lalla est un titre honorifique et signe de distinction donné aux femmes importantes ou issues de grandes familles au Maghreb. Le nom peut aussi être utilisé, de façon ponctuelle, en signe de respect. En fonction du contexte, on peut assimiler le titre de « Lalla » à ceux de « Moulay » ou « Sidi », titres honorifiques masculins proches de celui de « Monseigneur ». Le terme « Lalla » tire son origine du mot « llal الآل » qui signifie la famille de Mohamed le prophète de l'Islam. Il désigne « une femme respectée, sainte ». (fr)
|