| rdfs:comment
| - حسن جلبي الملقب بـ “لاگري” أو “لاگاري” هو واضع اللبنة الأولى لعلم الصواريخ الصاعدة للفضاء، وهو أول إنسان في التاريخ استقل صاروخًا ليصعد به إلى السماء. (ar)
- Ο Λαγκάρι Χασάν Τσελεμπή (τουρκικά: Lagâri Hasan Çelebi) ήταν θρυλικός Οθωμανός αεροπόρος, ο οποίος σύμφωνα με την μοναδική αναφορά που γράφηκε από τον οδοιπόρο Εβλιγιά Τσελεμπή, πραγματοποίησε επιτυχημένη επανδρωμένη πτήση με πύραυλο. (el)
- Lâgari Hasan Çelebi war nach einem Bericht von Evliya Çelebi aus dem 17. Jahrhundert ein osmanisch-türkischer Luftfahrtpionier, der einen erfolgreichen bemannten Flug mit einer Rakete absolviert haben soll. (de)
- Lagâri Hasan Çelebi was an Ottoman scientist, engineer and aviator who, according to the account written by traveller Evliya Çelebi, made a successful crewed rocket flight. (en)
- Lagâri Hasan Çelebi fue un legendario aviador otomano que, según un reporte exclusivo escrito por el viajero Evliya Çelebi, realizó un exitoso vuelo en un cohete. (es)
- Lagâri Hasan Çelebi adalah seorang penerbang Utsmaniyah. Menurut catatan tunggal yang ditulis oleh penjelajah Evliya Çelebi, ia sukses melakukan penerbangan roket berawak. (in)
- Lagâri Hasan Çelebi aurait été, selon la légende, le premier homme à avoir effectué le premier vol habité avec une « fusée », et réussi. (fr)
- ラガリ・ハサン・チェレビ（Lagari Hasan Çelebi 、？ - 1640年頃）はオスマン帝国の飛行家。有人ロケット飛行に成功した最初の人間であると主張されている。事実であれば、機械的動力を持つ航空機が飛行した最初の例になる。 (ja)
- Lagari Hasan Çelebi – legendarny Turek, według Evliya Çelebiego pierwszy, który odbył lot rakietą. Evliya Çelebi opisał, że w 1663 roku Lagari Hasan Çelebi wykonał lot w rakiecie wyposażonej w 7 stateczników przy użyciu ok. 64 kg prochu, startując z w pobliżu pałacu Topkapı. Według relacji Evliya Çelebiego, lot zakończył się w morzu, a lotnik dotarł do brzegu wpław. Od sułtana otrzymał nagrodę w postaci srebra i tytułu oficerskiego. Evliya Çelebi opisał także lot brata Lagariego, , na szybowcu rok wcześniej. (pl)
- Lagâri Hasan Çelebi (1600 – 1660) sarebbe stato un leggendario aviatore ottomano il quale, secondo il racconto di Evliya Çelebi, nel 1633 avrebbe compiuto un volo su un razzo propulso a polvere nera, al termine del quale sarebbe ammarato sano e salvo. (it)
- Lagari Hasan Çelebi foi um lendário aviador otomano que, de acordo com um relato escrito por Evliya Çelebi, fez um voo de foguete tripulado bem sucedido. (pt)
- Лага́ри Хаса́н Че́леби (осман. Lagâri Hasan Çelebi) — легендарный османский авиатор XVII века, который, согласно единственному письменному свидетельству путешественника Эвлии Челеби, осуществил первый успешный пилотируемый полёт ракеты. Как утверждается, он взлетел вместе с самодельной пороховой ракетой на 300 метров и благополучно приземлился в море, за что был награждён султаном. (ru)
- 拉加里·哈桑·切萊比（土耳其語：Lagâri Hasan Çelebi）是一名鄂圖曼帝國的飛行員，根據與其生活在同時代的旅行家愛維亞·瑟勒比所撰寫的著作中，記錄了拉加里成功地完成搭乘火箭飛行之壯舉。 (zh)
- Лагарі Хасан-челебі (тур. Lagâri Hasan Çelebi) — легендарний османський льотчик XVII століття. Брат Хезарфена Ахмеда-челебі. Згідно з єдиною згадкою мандрівника Евлії-челебі, здійснив перший керований політ ракети. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)