| rdfs:comment
| - Obwohl das Thema Homosexualität in Kambodscha seit einigen Jahren in der Öffentlichkeit diskutiert wird, ist gleichgeschlechtliche Liebe in dem buddhistischen Staat noch kaum akzeptiert und wird im Privaten weitgehend tabuisiert. (de)
- Certains droits des personnes LGBT sont assurés par la loi au Cambodge, où l'homosexualité est légale. Le roi Norodom Sihanouk a soutenu le mariage entre personnes de même sexe en 2004, bien qu'aucune nouvelle loi n'en soit sortie. Il n'y a plus de nos jours de délai pour la majorité sexuelle dans la loi criminelle. (fr)
- Aktivitas seksual sesama jenis dianggap legal di Kamboja ketika aktivitas ini melibatkan orang dewasa dan bukan bertujuan komersial. Adat istiadat di daerah ini cenderung toleran terhadap homoseksualitas dan cenderung mendukung adanya gender ketiga. Peraturan perundang-undangan mengenai LGBT belum ditetapkan oleh pemerintah yang berkuasa, tetapi pernikahan sesama jenis didukung oleh Raja Norodom Sihamoni. (in)
- カンボジアにおける国内の伝統的規範（Mores）は同性愛に寛容的で、中間的な性（第三の性）と呼ばれる人々に対する支援があるものの、LGBT（レズビアン、ゲイ、バイセクシャル、トランスジェンダー）の権利保護に関する法律はない。 (ja)
- Direitos LGBT no Camboja são legais quando se tratam de atividades privadas, sem fins comerciais e atos consentidos entre adultos em particular. Enquanto costumes culturais tradicionais tendem a ser tolerantes nesta questão, a legislação de direitos LGBT ainda não foi promulgada pela legislação do país. A idade legal de consentimento para os direitos sexuais no país estabelece uma idade universal de quinze anos. (pt)
- Однополые сексуальные отношения легальны на территории Камбоджи. Возраст согласия составляет 15 лет, независимо от пола и сексуальной ориентации. Король Камбоджи Нородом Сиамони поддерживают идею легализации однополых браков. Оппозиционная Партия национального спасения Камбоджи заявляла, что проведет референдум по этому вопросу, в случае если одержит победу на выборах. Прайд-парады Камбодже проводятся ежегодно с 2004 года и с каждым годом набирают популярность. В то же время многие представители ЛГБТ в Камбодже подвергаются различным видам дискриминации. Ряд правозащитных организаций, в том числе Камбоджийский центр по правам человека, CamASEAN и Радужное общество Кампучии, работают над снижением дискриминации секс-меньшинств и повышения уровня осведомленности общества о правах ЛГБТ. (ru)
- 在柬埔寨，同性性行为是合法的。虽然传统文化习俗在这一领域比较宽容，甚至明确地为中性人或第三性人群提供支持，但是执政的政府还没有颁布LGBT权利立法。 国王诺罗敦·西哈莫尼支持同性婚姻合法化。台湾宪法法院裁定禁止同性婚姻违宪之后，许多人呼吁政府将柬埔寨的同性婚姻合法化。柬埔寨救国党（CNRP）表示，如果当选，将就同性婚姻问题举行公民投票。 (zh)
- يواجه الأشخاص من المثليين والمثليات ومزدوجي التوجه الجنسي والمتحولين جنسياً (اختصاراً: مجتمع الميم) في كمبوديا تحديات قانونية واجتماعية لا يواجهها غيرهم من المغايرين جنسيا. يعتبر النشاط الجنسي بين الرجال وبين النساء في كمبوديا قانونيا، ولم يتم تجريمه أبدا في تاريخ البلاد. كما أن المنازل التي يعيش فيها الشركاء المثليون غير مؤهلة للحصول على نفس الحماية القانونية المتاحة للأزواج المغايرين. وتميل الطبائع الثقافية التقليدية نحو اتصافها بمزيد من التسامح في هذه المنطقة من العالم حتى أنها تُقدِّم دعماً صريحاً للأشخاص من الجنس الثالث والأشخاص ثنائيي الجنس، ولكن لم تسن الحكومة تشريعاً يحمي حقوق المثليات والمثليين ومزدوجي التوجه الجنسي والمتحولين جنسياً في البلاد. (ar)
- Lesby, gayové, bisexuálové a translidé (LGBT) se v Kambodži setkávají s právními komplikacemi neznámými pro většinové obyvatelstvo. Stejnopohlavní aktivita homosexuálních/transgender jedinců je zde legální, jelikož nikdy nebyla ze strany státu trestán. Ovšem není zde žádná právní forma stejnopohlavního soužití či právní ochrana těchto jedinců např. v zaměstnání či na veřejnosti ohledně homofobních či transgender urážek. (cs)
- Las diversidad sexual en Camboya se enfrenta a desafíos legales que no experimentan los residentes no LGBTI. La actividad sexual entre personas del mismo sexo es legal en Camboya. Si bien las costumbres culturales tradicionales tienden a ser tolerantes en esta área, incluso brindan apoyo expresamente a personas de un género intermedio o tercero, la legislación de derechos LGBT aún no ha sido promulgada por el gobernante Partido Popular de Camboya. (es)
- Lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) persons in Cambodia face legal challenges not experienced by non-LGBT residents. Same-sex sexual activity is legal in Cambodia. Cambodia provides no anti-discrimination protections for LGBT people, nor does it prohibit hate crimes based on sexual orientation and gender identity. King Norodom Sihamoni supports the legalisation of same-sex marriage. After the Taiwanese Constitutional Court ruled that banning same-sex marriage was unconstitutional, many called on Cambodia to legalise same-sex marriage. (en)
- I rapporti omosessuali in Cambogia sono legali, a condizione di svolgersi tra adulti consenzienti in privato e non a scopo di prostituzione. Mappa della Cambogia con sovrapposta la bandiera LGBT Mentre i costumi tradizionali del paese tendono ad essere notevolmente tolleranti in questo settore, anche fornendo apertamente il supporto necessario alle persone di "genere intermedio o terzo" (transgender e transessuali), una legislazione chiara a favore dei diritti LGBT non è ancora stata emanata dal governo al potere. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)