rdfs:comment
| - László Szabó (Budapest, 19 de març de 1917 - 8 d'agost de 1998), fou un jugador d'escacs hongarès, que tingué el títol de Gran Mestre des de 1950. (ca)
- لاسلو سابو (بالمجرية: Szabó László) ( 19 مارس 1917، بودابست - 8 أغسطس 1998، بودابست) أستاذ كبير هنغاري في الشطرنج تأهل إلى مسابقة الترشح للعب على بطولة العالم ثلاث مرات (1950، 1953، 1956) وفاز بالبطولة المجرية للشطرنج ثمان مرات من 1935 حتى 1968. (ar)
- László Szabó [ˈlaːsloː ˈsɒboː] (* 19. März 1917 in Budapest; † 8. August 1998 ebenda) war ein ungarischer Schach-Großmeister. (de)
- László Szabó (nacido el 19 de marzo de 1917 en Budapest, fallecido el 8 de agosto de 1998 en Budapest), fue un ajedrecista húngaro, Gran Maestro Internacional. Antes de la Segunda Guerra Mundial, trabajó en el departamento de divisas de un banco en Budapest. Durante la Guerra, fue capturado por el ejército ruso, siendo prisionero hasta el final del conflicto. (es)
- László Szabó (Budapest, 19 mars 1917 – 8 août 1998) est un grand maître hongrois du jeu d'échecs qui fut candidat au championnat du monde à trois reprises (en 1950, 1953 et 1956) et huit fois champion de Hongrie entre 1935 et 1968. (fr)
- László Szabó (Budapest, 19 marzo 1917 – Budapest, 8 agosto 1998) è stato uno scacchista ungherese. All'età di 18 anni vinse il campionato ungherese del 1935 e venne selezionato per partecipare alle Olimpiadi di Varsavia. Il suo stile di gioco si distinse fin dall'inizio per la tendenza all'attacco ed alle combinazioni, contrapponendosi al gioco posizionale adottato all'epoca dalla maggior parte dei suoi contemporanei. Sono in molti a pensare che abbia preso lezioni dal suo grande connazionale Géza Maróczy. (it)
- László Szabó (ur. 19 marca 1917 w Budapeszcie, zm. 8 sierpnia 1998 w Budapeszcie) – węgierski szachista, arcymistrz od 1950 roku. (pl)
- Ла́сло Са́бо (венг. Szabó László; 19 марта 1917, Будапешт — 8 августа 1998, там же) — венгерский шахматист, гроссмейстер (1950). (ru)
- Ла́сло Са́бо (угор. Szabó László; 19 березня 1917, Будапешт — 8 серпня 1998, там само) — угорський шахіст, гросмейстер (1950). (uk)
- László Szabó (19. března 1917 – 8. srpna 1998) byl maďarský šachový velmistr. Narodil se v Budapešti. Na mezinárodní šachovou scénu vtrhl v roce 1935 ve věku 18 let, kdy vyhrál , mezinárodní turnaj v Tatatóváros, a byl vybrán, aby reprezentoval svou zemi na 6. šachové olympiádě ve Varšavě. Diváci na olympiádě obdivovali mladíkův talent pro útočný styl, který byl v rozporu s defenzivním, pozičním stylem jeho krajanů. Má se za to, že mladý Szabó studoval pod vedením Gézy Maróczyho, tehdy patriarchální postavy maďarského šachu, který dříve trénoval budoucí mistry světa Maxe Euweho a Věru Menčíkovou. (cs)
- Ο Λάσλο Σάμπο (19 Μαρτίου 1917 - 8 Αυγούστου 1998) ήταν Ούγγρος διεθνής γκρανμαίτρ στο σκάκι. Γεννήθηκε στην Βουδαπέστη και εντάχθηκε στην διεθνή σκακιστική σκηνή το 1935, στην ηλικία των 18. Κέρδισε το πρώτο διεθνές ουγγρικό πρωτάθλημα σκακιού στο Τατατόβαρος και ακολούθως κλήθηκε για να αντιπροσωπεύσει την χώρα του στους Ολυμπιακούς αγώνες του 1935 στην Βαρσοβία. Ο Σάμπο μάγευσε το κοινό με την επιθετική του στρατηγική, που ερχόταν σε αντίθεση με την κατηφή τακτική θέσεως των συμπατριωτών του. Ο , ηγετική μορφή για το ουγγρικό σκάκι της εποχής, καθοδήγησε και γαλούχησε τον Σάμπο όπως και άλλους μελλοντικούς πρωταθλητές (Μάξ Ούβε, Βέρα Μέντσικ). (el)
- La indiĝena formo de tiu persona nomo estas Szabó László. Tiu artikolo uzas okcidentan nomordon kiam mencianta valorajn individuojn.Por aliaj uzoj, vidu László Szabó (apartigilo). László Szabó (naskiĝis la 19-an de marto 1917 - mortis la 8an de aŭgusto, 1998) estis hungara ŝaka grandmajstro. En la 1960aj jaroj kaj 1970aj jaroj, li daŭre elstaris en internacia konkurado; unua en Zagrebo en 1964, unua en Budapeŝto 1965 (kun Polugaevsky kaj Taimanov), unua en Sarajevo en 1972, unua ĉe Hilversum 1973 (kun Geller) kaj kune unua ĉe Hastings 1973-74 (kun Gennadij Kuzmin, Timman kaj Tal). (eo)
- László Szabó ([ˈsɒboː ˈlaːsloː] March 19, 1917 – August 8, 1998) was a Hungarian chess player. He was awarded the title of International Grandmaster in 1950, when it was instituted by FIDE. Born in Budapest, Szabó burst onto the international chess scene in 1935, at the age of 18, winning the first of Hungarian Championships, an international tournament in Tatatóváros, and was selected to represent his country at the Warsaw Chess Olympiad. It is thought that the young Szabó studied under Géza Maróczy, then a patriarchal figure in Hungarian chess who had previously trained future world champions, Max Euwe and Vera Menchik. (en)
- László Szabó (pengucapan bahasa Hongaria: 19 Maret 1917 – 8 Agustus 1998) adalah seorang grandmaster catur dari Hongaria. Lahir di Budapest, ia terjun ke kancah percaturan internasional pada tahun 1935, di usia 18, ia memenangkan Kejuaraan Hongaria pertama, sebuah turnamen internasional di Tatatóváros, dan terpilih untuk mewakili negaranya pada Olimpiade Warsawa pada tahun 1935. Szabó merupakan pemain terbaik di Hongaria selama hampir 20 tahun (hingga akhirnya digantikan oleh Lajos Portisch sekitar tahun 1963/64) dan di puncak kejayaannya, satu dari 12 pemain terbaik dunia. (in)
- サボー・ラースロー(Szabó László、1917年3月19日 - 1998年8月8日)は、ハンガリー出身のチェスグランドマスター。 ハンガリーの首都ブダペスト生まれ。1935年にわずか18歳ながら神聖のごとくハンガリー国内に限らず世界のチェス界に現る。1935年にはハンガリーチェス代表としてワルシャワチェス・オリンピアード(en)に出場。オリンピアード大会の観客は、彼の祖国が長く採用した固くてポジティブなアプローチに反するスタイルのチェスをする若者の才能に驚く。 若いSzabóは、以前に訓練された将来の世界チャンピオンであるMax EuweとVera Menchikを持つハンガリーのチェスの家長であるGézaMaróczyの指導の下で学んだとされる。 第二次世界大戦以前には、ヘイスティングス(en)1938/39(彼との長い関係を保持する大会)での勝利を含む数々の活躍を見せることとなる。彼は当時、外為法を扱う銀行員として働いていた。 生前計11回のオリンピックにハンガリー代表として出場し、数々のメダルと獲得。ハンガリーで20年間にわたりチェストッププレーヤーとして活躍し、世界ランキングでは世界12位まで上り詰めた。 (ja)
- László Szabó (Boedapest, 19 maart 1917 - aldaar, 8 augustus 1998) was een Hongaars schaker. Hij is negen keer van Hongarije geweest en hij was ook een FIDE-grootmeester. Szabó heeft elf keer in de Schaakolympiade gespeeld en drie maal het grote toernooi in Hastings gewonnen; in 1938, 1947 en 1949. Hij heeft ettelijke varianten geanalyseerd, waaronder de Szabóvariant, een subvariant van de Russische variant in de schaakopening Grünfeld-Indisch. De beginzetten van deze variant zijn: 1.d4 Pf6 2.c4 g6 3.Pc3 d5 4.Pf3 Lg7 5.Db3 dc 6.Dc4 0-0 7.e4 c6 (nl)
- László Szabó foi um jogador de xadrez da Hungria, com diversas participações nas Olimpíadas de xadrez. Szabó participou das edições de 1935 e 1937 no quarto e segundo tabuleiro tendo conquistado as medalhas de prata por equipes e individual em 1937. De 1952 a 1968 participou de todas as edições sendo que até 1960 no primeiro tabuleiro e após pelo segundo tabuleiro, tendo conquistado a medalha individual de bronze em 1952 e prata em 1966. Em 1956 e em 1966 conquistou a medalha de bronze por equipes. Em torneios, ficou em terceiro lugar em Dallas 1957. (pt)
|