rdfs:comment
| - Kurbat Afanasjevič Ivanov (rusky Курбат Афанасьевич Иванов) (? Ruské carství – 1666) byl ruský cestovatel a jeden z největších kozáckých objevitelů na Sibiři. Byl prvním Rusem, který objevil jezero Bajkal a první, kdo nakreslil mapu Ruského Dálného východu. Zasloužil se také o vytvoření mapy Čukotky a Beringova průlivu, která jako první ukazovala dosud neobjevený Wrangelův ostrov, Diomedovy ostrovy a dokonce i Aljašku. (cs)
- Kurbat Afanassjewitsch Iwanow († 1666), russisch Курбат Афанасьевич Иванов, war ein Tobolsker Kosake, Entdecker und Kartograph. Er entdeckte 1643 mit seinem Kosakentrupp den Baikalsee und kartographierte als erster das Lenaufer, den Baikalsee und die Küste des Ochotskischen Meeres. (de)
- Kurbat Afanasyevich Ivanov (en ruso, Курбат Афанасьевич Иванов, (? – 1666) fue uno de los más grandes exploradores cosacos de Siberia, siendo el primer ruso en descubrir el gran lago Baikal y en crear el primer mapa del Lejano Oriente ruso. También se le atribuye la creación del primer mapa de Chukotka y el estrecho de Bering, el primer mapa que mostró (muy esquemáticamente) la aún por descubrir isla de Wrangel, ambas islas Diomedes y Alaska. (es)
- Kourbat Afanassievitch Ivanov (en russe : Курбат Афанасьевич Иванов ; vers 1640-1666) est un cosaque et cartographe russe, l'un des premiers Russes à explorer le lac Baïkal. (fr)
- Kurbat Afanas'evič Ivanov, in russo: Курбат Афанасьевич Иванов? (... – 1666), è stato un esploratore russo.Cosacco dello Enisej, fu il primo russo a scoprire il lago Bajkal (1643). La Lena e il lago Bajkal, la regione esplorata da Ivanov (it)
- 库尔巴特·阿法纳西耶维奇·伊万诺夫(俄語:Курбат Афанасьевич Иванов,?-1666年),俄罗斯探险家、哥萨克、西伯利亚探险者。他是第一个发现贝加尔湖的俄罗斯人,并创作了第一张关于俄罗斯远东的地图。他也被认为是楚科奇半岛和白令海峡早期地图的创作者,这张地图是第一次展示了弗兰格尔岛、迪奥米德群岛和阿拉斯加。 库尔巴特·伊万诺夫出生在叶尼塞斯克,是一名哥萨克。1642年,他根据伊凡·尤里耶维奇·莫斯科维廷的探查,绘制了俄罗斯远东的第一张地图。 (zh)
- Kurbat Afanasyevich Ivanov (Russian: Курбат Афанасьевич Иванов, (died 1667) was a Cossack explorer of Siberia. He was the first Russian to discover Lake Baikal, and to create the first map of the Russian Far East. He also is credited with creation of the early map of Chukotka and Bering Strait, which was the first to show (very schematically) the yet undiscovered Wrangel Island, both Diomede Islands and Alaska. Kurbat Ivanov was born a Yeniseyan Cossack. In 1642 he made the first map of the Russian Far East, based on the explorations of Ivan Moskvitin. (en)
- Курбат Афанасьевич Иванов (ум. 1667) — русский землепроходец, , первый русский, достигший озера Байкал. Составитель первой карты Дальнего Востока по данным, собранным атаманом И. Ю. Москвитиным. В 1643 году возглавил отряд казаков из Верхоленского острога, который выступил в направлении озера Байкал, вести о котором, со слов коренных жителей, уже распространились в казацкой среде. Как свидетельствуют архивные документы, отряд Иванова поднялся вверх по Лене и её притоку Иликте, перевалил через Приморский хребет и по руслу реки Сармы 2 июля вышел Косой степью к берегу озера напротив острова Ольхон. Уже на месте Иванов оценил Байкал с экономической и стратегической точки зрения. (ru)
|