| rdfs:comment
| - Kubáň (rusky a ukrajinsky Кубань [Kubaň], adygejsky Псыж [Psyž], ve starověku řecky Hypanis) je řeka v Karačajsko-Čerkesku, ve Stavropolském a v Krasnodarském kraji a v Adygejské republice v jižním Rusku, která protéká stejnojmenným regionem. Je dlouhá 906 km od pramenů , přičemž vlastní Kubáň měří 870 km. Povodí řeky má rozlohu 57 900 km². (cs)
- Kubáň (rusky a ukrajinsky Кубань / Kubaň) je historický region v dnešním jižním Rusku spojený s dějinami ukrajinských Kozáků. Rozkládá se na březích Azovského a Černého moře na území Krasnodarského kraje a republiky Adygejsko, částečně též zasahuje do Stavropolského kraje, republiky Karačajsko-Čerkesko a Rostovské oblasti. Jeho středem protéká řeka Kubáň. Povrch tvoří převážně rovinaté stepi. (cs)
- Der Kuban (russisch Кубань, fem., adygeisch Псыжъ [psəʐ], kabardinisch Псыжь [psəʑ]) ist ein Zufluss des Asowschen Meers im nördlichen Kaukasus. (de)
- Das Kuban-Gebiet (veraltet auch Kubanscher Landstrich) ist eine nordkaukasische Region Russlands mit sehr wechselvoller Geschichte, der auch eine Verwaltungseinheit des Russischen Reiches entsprach. 1792 war die Region mit ukrainischen Schwarzmeer-Kosaken besiedelt. Den Namen erhielt der Distrikt nach dem nordkaukasischen Fluss Kuban. (de)
- Kubano (ruse Кубань) estas rivero en suda parto de Rusio, en Eŭropa parto de la lando. La rivero longas 906 km, havas la akvokolektan areon de 61.000 km². Ĝi fontas el glaĉeroj de la Elbruso, en la Grand-Kaŭkazo. Poste ĝi rapidfluas ravinojn, ofte falfluas kaj alvenas la Stavropol-ebenaĵojn, kie turniĝas al okcidento kaj atingas la Azovan maron tra larĝa, marĉa inundejo. La rivero estas ŝipebla ĝis Krasnodar. Oni kondukas plimulton de la akvo en akvumajn kanalojn. La kubanaj kozakoj setligcis fine de la 18-a jarcento — komence de la 19-a jarcento sur la norda bordo de la rivero. (eo)
- Kubán (en ruso, Кубань; en adigués, Пшызэ) es una región histórica y geográfica del sur de Rusia que rodea al río Kubán, entre el mar Negro, la estepa póntica, el delta del Volga y el Cáucaso septentrional. El krai de Krasnodar a menudo es denominado así, tanto de manera oficial como no oficial, aunque el término no es exclusivo del krai y se adapta a las repúblicas de Adigueya, Karacháyevo-Cherkesia y partes del krai de Stávropol. (es)
- Kuban (errusieraz: Кубань, ukraineraz: Кубань, adigeraz: Пшызэ) Errusiako hegoaldean kokatuta dagoen eskualde geografikoa da, Kuban ibaiaren inguruan, Itsaso Beltza, estepa pontikoa, eta Kaukasoaren artean. Askotan Krasnodar kraiari ematen zaio izen hau, modu ofizial zein ez-ofizialean, baina termino honekin izendatzen den eskualdean Adigea eta Karatxai-Txerkesiako errepublikak eta Stavropol kraiaren zati bat dagoen. (eu)
- Kuban (errusieraz: Куба́нь, kuˈbanʲ ahoskatua) iparraldeko Kaukasiako ibaia da, Errusiako hego-mendebaldea zeharkatzen dituena. Elbrus mendiko hormaguneetan du iturria eta Azov itsasoan ahoa. Ibai honek, bere 870 kmko ibilbidean, Krasnodar kraia zeharkatzen du zati nagusian (660 km), eta baita Karatxai-Txerkesia, Stavropol kraia eta Adigea ere. (eu)
- Kuban (Russian and Ukrainian: Кубань; Adyghe: Пшызэ) is a historical and geographical region of Southern Russia surrounding the Kuban River, on the Black Sea between the Don Steppe, the Volga Delta and the Caucasus, and separated from the Crimean Peninsula to the west by the Kerch Strait. Krasnodar Krai is often referred to as Kuban, both officially and unofficially, although the term is not exclusive to the krai and accommodates the republics of Adygea, Karachay-Cherkessia, and parts of Stavropol Krai. (en)
- El río Kubán (en ruso, Кубань; en adigués, Псыжъ) es un largo río de la Rusia europea que fluye por la región del Cáucaso Norte y desemboca en el mar de Azov. Su longitud total es de 870 km (906 km si se considera su fuente el río Ullukam) y su cuenca drena una superficie de 57.900 km² (mayor que Croacia y Togo). Las ciudades más importantes a sus orillas son Cherkessk, y Krasnodar. Administrativamente, el río discurre por la República de Karacháyevo-Cherkesia, el krai de Stávropol, el krai de Krasnodar y la República de Adiguesia de la Federación de Rusia. (es)
- Le Kouban ou Koubane (en russe et en ukrainien : Кубань ; en adyguéen : Пшызэ) est une zone géographique du Sud de la Russie, correspondant au bassin du fleuve du même nom et riverain de la mer Noire et de la mer d'Azov, entre la steppe pontique, le delta de la Volga et la Ciscaucasie. (fr)
- Le Kouban ou Koubane (en russe : Кубань) est un fleuve de Russie du nord du Caucase se jetant dans la mer d'Azov. (fr)
- Kuban (bahasa Rusia: Кубань; bahasa Ukraina: Кубань; : Пшызэ) adalah sebuah wilayah geografi dari Selatan Rusia yang berada di sekitaran , di Laut Hitam antara , Delta Volga dan Kaukasus, dan terpisah dari di sebelah barat oleh Selat Kerch. Krasnodar Krai sering disebut sebagai "Kuban", baik secara resmi maupun tak resmi (in)
- 쿠반강(러시아어: Куба́нь, 아디게어: Пшыз, 체르케스어: Псыжь, 아바자어: Къвбина)은 러시아 북카프카스를 흐르는 강이다. 러시아 카라차예보체르케스카야 공화국, 스타브로폴 지방, 아디게야 공화국을 흐른다. 카프카스 산맥의 엘브루스 산의 근처에서 발원을 한다. 북쪽으로 흐르고 나서 서쪽으로 방향을 틀어서 아조프 해로 흘러 들어간다. 강의 거의 대부분은 항행이 가능하다. 쿠반 강에 접한 도시는 크라스노다르, 체르케스크, , 아르마비르, 템류크이다. (ko)
- De Koeban (Russisch: Куба́нь; Adygees: Псыж, Psyzh) is een rivier in het zuidoosten van Europees Rusland. De lengte bedraagt 906 km. De Koeban ontspringt op de Elbroes in de noordelijke Kaukasus en mondt uit in de Zee van Azov. De voornaamste stad aan de rivier is Krasnodar. Het steppegebied langs de rivier heet eveneens en was het woongebied van de . (nl)
- Il Kuban' è un fiume della Russia ciscaucasica (Territorio di Stavropol' e di Krasnodar e Karačaj-Circassia). (it)
- クバン川（クバンがわ、クバーニ川、ロシア語: Кубаньクバーニ、カラチャイ・バルカル語: Къобан、カバルド語: Псыжь、アディゲ語: Псыжъ、アバザ語: Къвбина、ノガイ語: Кобан）は、ロシア、北カフカスを流れる川である。長さ870km、流域面積57,900km2。 (ja)
- クバーニ（ウクライナ語:Кубань；ロシア語:Кубань）は、ウクライナおよびロシアの歴史的地名である。クバーニ川流域から、現在のロシア連邦のクラスノダール地方、アディゲ共和国、スターヴロポリ地方、ロストフ州、カラチャイ・チェルケス共和国に当たる地域を指す。 日本語では、クバン、クバニなどとも書かれる。 ザポロージエ・コサックから派生したクバーニ・コサックが根拠地を置いた。ロシア帝国に併合されたのちは、クバーニ州が置かれた。また、ロシア革命後にはクバーニ人民共和国やクバーニ＝黒海ソビエト共和国が建国された。 (ja)
- Kubań (ros. Кубань, ukr. Кубань, Кубанщина, ady. Пшызэ) – historyczno-geograficzna kraina w Rosji, leżąca w dorzeczu rzeki Kubań. Terytorium Kubania obejmuje Kraj Krasnodarski, Adygeję oraz części obwodu rostowskiego, Kraju Stawropolskiego i Karaczajewo-Czerkiesji. Główne miasta to Krasnodar, Jejsk, Noworosyjsk, Soczi, Tiemriuk, Sławiańsk nad Kubaniem, Armawir, Kropotkin, Tuapse, Anapa. Kraina była zasiedlona pod koniec XVIII wieku przez Kozaków czarnomorskich (rozformowane Kozackie Wojsko Zaporoskie) i do 1918 stanowiła administracyjnie obwód kubański Imperium Rosyjskiego. (pl)
- Cubã (em russo: Кубань; romaniz.: Kuban) é uma região da Rússia em torno do rio Cubã, no Mar Negro, entre o delta do Volga e o Cáucaso. Engloba o krai de Krasnodar, a Adiguésia, a Carachai-Circássia e parte do krai de Stavropol. A região foi severamente atingida pela fome de 1932-1933, que matou mais de 2 milhões de pessoas em toda região de Cubã. (pt)
- Kuban (ryska: Куба́нь) är en flod i Nordkaukasusregionen i Ryssland. Den flyter genom Karatjajen-Tjerkessien, Stavropol kraj, Krasnodar kraj och Adygia. Floden är 870 kilometer lång och rinner norrut och västerut från dess källa vid Elbrus i Kaukasus, och rinner ut i havet via Azovska sjön. Avrinningsområde är på 57 900 km². Den är farbar längs större delen av sin sträcka vid Kaukasiska bergen. Städerna längs Kuban är , Tjerkessk, Nevinnomyssk, Armavir, , Krasnodar och . Slavjansk-na-Kubani ligger vid Kubans norra gren, . (sv)
- Kuban (ryska: Кубань; Adygeiska: Пшызэ) är ett geografiskt område i södra Ryssland. Genom området rinner floden Kuban. Krasnodar kraj används ofta som synonym till Kuban, både officiellt och inofficiellt. (sv)
- Куба́нь (карач.-балк. Къобан, кабард.-черк. Псыжь, адыг. Псыжъ, абаз. Къвбина, ног. Кобан, др.-греч. ‛Ύπανις Гипанис, лат. Hypanis, Vardanes) — река в России на Северном Кавказе, берущая своё начало в горах Карачаево-Черкесии — с северо-западного и юго-западного плеча Эльбруса. (ru)
- Куба́нь — историко-географический регион на Северном Кавказе, прилегающий к левобережью реки Кубань и её притокам до города Усть-Лабинск. Эта территория со времён Средневековья принадлежала Черкесии, Ногайской Орде и Крымскому ханству. В 1783 году, после упразднения Крымского ханства, Кубань присоединена к Российской империи. Территория исторической Кубани — это территория, занимавшаяся Черноморским казачьим войском, то есть от правобережья реки Кубань до побережья Азовского моря. Левобережье реки Кубань называлось «Закубанье». Крупнейшим городом региона и его историческим центром является город Краснодар (Екатеринодар). (ru)
- Кубань (Кубанщина, Кубанська область) — історичний регіон на Північному Кавказі, в долині річки Кубань та її приток. З кінця XVIII століття заселена українцями, зокрема запорізькими козаками. З 1860 року під назвою Кубанська область адміністративно-територіальна одиниця Російської імперії, земля Кубанського козацького війська. Історичним центром Кубані є місто Краснодар. Сьогодні це територія Краснодарського, Ставропольського країв, Адигеї, Ростовської області і Карачаєво-Черкесії Російської Федерації. (uk)
- Куба́нь (дав.-гр. Ύπανις, трансліт. Гіпаніс, адиг. Псыжъ, лат. Hypanis, Vardanes) — річка в Росії, на Північному Кавказі (Карачаєво-Черкесія, Адигея, Ставропольський і Краснодарський краї). Земля басейну річки входить в історичний край Кубань, пов'язаний з запорозьким козацтвом. (uk)
- Cubã (Kuban) é um curso de água da Rússia, sendo o principal rio de drenagem das vertentes norte do Cáucaso ocidental. Tem a nascente próximo do mais alto cume da Europa, o monte Elbrus, e drena uma bacia com cerca de 57 900 km² ao longo de um comprimento de 870 km, antes de desaguar no mar de Azove. É navegável na maior parte do seu curso. Atravessa a Carachai-Circássia de sul para norte e inflecte para ocidente próximo da cidade de Stavropol. Mais adiante define a fronteira norte da Adiguésia. (pt)
- 庫班河（俄语：Куба́нь，IPA：[kʊˈbanʲ]）是俄羅斯北高加索的一條河流。發源于大高加索山脉最高峰厄尔布鲁士峰附近，曲折向西、北流經卡拉恰伊-切爾克斯共和國、克拉斯諾達爾邊疆區、斯塔夫羅波爾邊疆區和阿迪格共和國，最後流入亞速海。 長870公里，流域面积约5.7万平方公里。大部分河段可通航。 (zh)
- 庫班（俄語：Кубань；烏克蘭語：Кубань）是位於俄羅斯南部的一個地區，包括了現在的克拉斯諾達爾邊疆區、阿迪格共和國、斯塔夫羅波爾邊疆區、羅斯托夫州、卡拉恰伊-切爾克斯共和國等地區。這一地區以哥薩克文化而聞名。1792年，黑海哥薩克軍自烏克蘭搬至這裡，成為庫班哥薩克軍。二戰期間德軍曾在這裡和蘇軍激戰，並發生過蘇德戰場上最大規模的空戰。現在這裡的主要產業是農業和旅遊業。 (zh)
- الكوبان اسم لأكبر أنهار الوطن الأم للشراكسة في شمال القوقاز وينبع هذا النهر الذي يحمل اسما شركسيا آخر هو نهر بسج (بمعنى أمير الأنهار أو شيخها أو كبيرها) من قمة جبل ألبروز (أواشحة مافه بالشركسية) التي تغطيها جليديات معمّرة، ويرفده نحو 14 ألف رافد صغير وكبير ويبلغ طوله 900 كم. وتنتشر على ضفتيه العديد من المدن والقرى، وقد أقيمت عليه العديد من السدود اهيدرو كهربائية. ومن الغريب أن لهذا النهر مايزيد على 300 اسم في مختلف اللغات العالمية. (ar)
- La regió del Kuban fou una entitat administrativa de Rússia que va existir abans de 1917. Era la regió dels cosacs del Kuban però incluia també algunes conques més al nord: Baysugh, Chelbasi, Sasika i la riba esquerra del Yeya, tots corrent en direcció a la mar d'Azov si bé alguns es perdien abans d'arribar-hi. Limitava al nord amb la regió dels Cosacs del Don, a l'est amb la regió dels , al sud amb el Caucas, i a l'oest amb la mar Negra i la mar d'Azov. Estava dividida en 7 districtes: (ca)
- El Kuban (en nogai Kuman; en Phshiz; en rus Кубань, pronunciat [kuˈbanʲ]) és un riu del Caucas, un dels quatre grans rius de la regió. Corre pel territori de Krasnodar (uns 660 km) passant també per la república de Karatxai-Txerkèssia, el territori de Stavropol i la república d'Adiguèsia. El seu curs total és de 870 km. Neix a la zona del mont Elbrús a 4.071 metres, i les tres fonts (Khurzuk, Ulu-Kam i Uç Kulan) s'uneixen abans d'arribar al congost que porta a la plana; desguassa per dues branques, una (Protoka) a la badia de Temriuk a la mar d'Azov, i l'altra, la principal, es reparteix entre la Mar d'Azov i la mar Negra; és navegable fins a Krasnodar. la seva conca supera els 50.000 km². (ca)
- Il Kuban' (in russo ed in ucraino Кубань, in adighè Пшызэ) è una zona geografica del sud della Russia, corrispondente al bacino del fiume con lo stesso nome e sulle rive del Mar Nero, tra le steppe pontico-caspiche, il delta del Volga e la Ciscaucasia. Prima della colonizzazione russa la regione era controllata dagli Adighè (o Circassi) e dai Khan di Crimea. Il 30 giugno 1792, Caterina II concede tramite Ukaz il territorio ai Cosacchi del Kuban', creando quello che diventerà l'oblast' del Kuban' in seno all'Impero russo. (it)
- Kubań (ros. Кубань) – rzeka w Rosji, w zachodniej części Kaukazu Północnego, na terenach Karaczajo-Czerkiesji, Kraju Stawropolskiego, Kraju Krasnodarskiego i Adygei. Długość – 906 km, powierzchnia zlewni – 61 tys. km², średni roczny przepływ: 413 m³/s. Główne dopływy – Łaba, Urup, Teberda, (lewostronne). Rzeka wypływa ze stoków Elbrusu w północnym Kaukazie i uchodzi deltą o powierzchni 4,3 tys. km² do Morza Azowskiego. Płynie przez Nizinę Kubańską szeroką doliną z licznymi rozlewiskami i starorzeczami. Około 115 km przed ujściem od głównego biegu rzeki oddziela się odnoga - Protoka. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)