| rdfs:comment
| - Kòvel (ucraïnès: Ковель; rus: Ковель, Kóvel, polonès: Kowel, jiddisch קאָוועל, és una ciutat de la província de Volínia, al nord-oest d'Ucraïna. És el centre administratiu del (districte), per bé que la ciutat en si és designada com una i no forma part del raion. La seva població és de 68.912 (estimació del 2013). Kòvel dona nom a una de les més antigues inscripcions rúniques que es van perdre durant la Segona Guerra Mundial. La punta de llança de Kòvel, descoberta prop de la ciutat en 1858, contenia el text en gòtic (il·lustració). (ca)
- Kovel (ukrajinsky a rusky Ковель, polsky Kowel) je město ve Volyňské oblasti v severozápadním cípu Ukrajiny poblíž hranic s Polskem a Běloruskem. Městem protéká řeka Turija. Dnes je střediskem Kovelského rajónu. žije zde přibližně 67 tisíc obyvatel. (cs)
- كوفل (بالإنجليزية: Kovel) هي، تتبع Kovel City Council ، وفولين أوبلاست، وKovel County ، وVolhynian Voivodeship ، هي عاصمة Kovel Raion ، بلغ عدد سكانها 69195 نسمة، في 2014، تبلغ مساحتها 50 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو 45000. (ar)
- Kowel (ukrainisch und russisch Ковель, polnisch Kowel) ist eine ukrainische Stadt mit etwas mehr als 69.000 Einwohnern. Sie ist ein Verkehrsknotenpunkt in der nordwestlichen Ukraine und Hauptstadt des Rajons Kowel in der Oblast Wolyn, war jedoch selbst bis Juli 2020 kein Teil desselben. (de)
- Kóvel (en ucraniano: Ковель; en polaco: Kowel) es una ciudad de importancia regional ucraniana perteneciente a la óblast de Volinia. Es el centro administrativo del raión de Kóvel, pero no pertenece al mismo. Está situada al noroeste de Lutsk a las orillas del río . (es)
- Kovel (Ukrainian: Ко́вель, romanized: Kovel, pronounced [ˈkɔʋelʲ]; Polish: Kowel; Yiddish: קאוולע / קאוולי ) is a city in Volyn Oblast (province), in northwestern Ukraine. It serves as the administrative center of Kovel Raion (district). Population: 67,575 (2022 est.) Kovel gives its name to one of the oldest runic inscriptions which were lost during World War II. The Kovel spearhead, unearthed near the town in 1858, contained text in Gothic. (en)
- Kovel (en ukrainien et en russe : Ковель ; en polonais : Kowel) est une ville de l'oblast de Volhynie, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Kovel. Sa population s'élevait à 69 089 habitants en 2019. (fr)
- コーヴェリ（ウクライナ語: Ковель）はウクライナのヴォルィーニ州にある都市。の河岸に位置する。都市の高さは海抜172 mである。面積は47.3 km²。人口は68,556人 (2011年8月1日)、人口密度は1449.4 人 / km²。 コーヴェリは1310年に創建された。1518年に自治権を獲得した。1795年に市制施行された。 市内ではコーヴェリ駅がある。首都キエフまでの直線距離は420 kmであるが、鉄道で453 km、車道で442kmとなっている。州庁所在地までの直線距離は67 km、鉄道で84 km、車道で72.7kmとなっている。コーヴェリの日は、7月6日となっている。 (ja)
- 코벨(우크라이나어: Ковель)은 우크라이나 북서부에 위치한 볼린주의 도시로, 면적은 47.3km2, 인구는 65,777명(2009년 기준), 인구밀도는 1,400명/km2이다. 13세기에 건설되었으며 1518년 자치권을 부여받았다.
* 기
* 문장 (ko)
- Kovel' (in ucraino: Ковель?) è una città dell'Ucraina, situata nell'Oblast' di Volinia nell'Ucraina nord-occidentale. È il capoluogo del distretto di Kovel' e nel 2004 aveva circa 63.000 abitanti. Kovel' è uno snodo importante dell'Ucraina nord-occidentale per gli interscambi ferroviari, con sei linee ferroviarie che si diramano dalla città. La prima di queste ferrovie fu costruita nel 1873, collegando la città con Brėst e Rivne. Nel 1877 Kovel' è stata collegata con la ferrovia a Lublino e Varsavia, in Polonia. Durante la prima guerra mondiale vi si combatté la battaglia di Kowel. (it)
- Kovel (Oekraïens: Ко́вель, Pools: Kowel) is een stad in de oblast Wolynië (Oekraïne) met 68.240 inwoners. De stad werd in de dertiende eeuw gesticht en verkreeg Maagdenburgs recht in 1518. (nl)
- Kovel (ukrainska: Ковель (info); polska: Kowel) är en stad i Volyn oblast i Ukraina. Folkmängden uppgick till 68 648 invånare i början av 2012. Staden ligger i regionen Volynien och var tidigare polsk men efter 1939 tillhörde den Sovjetunionen. Kovel var knutpunkt för järnvägen Brest-Litovsk-Rowne och var känd för sin betydande handel med lantbruksprodukter. (sv)
- Ко́вель (укр. Ко́вель) — город в Волынской области Украины. Административный центр Ковельского района. До 2020 года был городом областного подчинения. Расположен к северо-западу от областного центра города Луцка на реке Турия. Известен с 1518 года. (ru)
- Kowel (ukr. Ковель) – miasto na Ukrainie, w obwodzie wołyńskim, siedziba administracyjna rejonu kowelskiego. Leży na głównej drodze między Warszawą a Kijowem, około 65 km od granicy polsko-ukraińskiej. Był miastem królewskim Korony Królestwa Polskiego. (pl)
- Ко́вель (МФА: [kovɛʎ]) — місто обласного значення у Волинській області, центр Ковельського району. Розташований за 70 км від обласного центру — Луцька, за 65 км — від автопереходу Ягодин-Дорогуськ та за 69 км — від автопереходу «Доманове». У 2008 та 2011 році Ковель перемагав у всеукраїнському конкурсі «Населений пункт найкращого благоустрою і підтримки громадського порядку» серед міст з населенням до 100 тисяч мешканців. (uk)
- 科韋利（烏克蘭語：Ковель，波蘭語：Kowel）是烏克蘭西北部沃倫州科韋利區的城市，为同名区及同名市镇的行政中心。2009年，人口估計約有65,777人。在歷史上曾屬於波蘭。戰後這裡的許多波蘭人被強制遷移。二戰期間這裡發生過激烈戰鬥。科韋利是烏克蘭西北部的鐵路交通樞紐。有鐵路通往布列斯特、、華沙、盧布林。 (zh)
- Kovel (ukraine Ковель, translit. Kovel’; ruse Ковель, pole Kowel, jide קאָוועל) estas urbo en Volina provinco, en nordokcidenta Ukrainio. Servante kiel administracia centro de la Kovel Rajon (distrikto), la urbo mem estis deklarita kiel urbo de oblasta gravo kaj ne estas parto de la rajono. En la popolnombrado de 2015 estis 69 342 loĝantoj. Kovel estis laŭlonge de la historio ĉu pola ĉu rusa, kun pola loĝantaro. En la Dua Mondmilito, post la invado de Pollando fare de Nazia Germanio kaj poste, ties Operaco Barbaroso la germanoj murdis 18 000 judojn en Kovel, ĉefe dum aŭgusto kaj septembro 1942. (eo)
- Kovel (Em ucraniano e em russo: Ковель, em polonês: Kowel) é uma cidade situada no oeste da Ucrânia, no Oblast de Volínia. Tem 47,3 km² de área e sua população em 2020 foi estimada em 68.240 habitantes. Kovel é a estação final noroeste da ferrovia ucraniana. Essa é uma continuação da mesma linha construída em 1877 que liga Kovel com Lublin e Varsóvia na Polônia. (pt)
|
_з_с._Вишеньки_Рожищенського_району-1.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)