rdfs:comment
| - متحف كوسوفو ((بالألبانية: Muzeu i Kosovës)، (بالصربية: Музеј Косова)) هو المُتحف الوطني وأكبر مُتحف في كوسوفو، ويقع في العاصمة بريشتينا. تأسس المُتحف عام 1949، أما مبنى المتحف فقد تم بناؤه سنة 1889 وتم تصميمه وفقًا للهندسة المعمارية النمساوية المجرية وقد كان مُخططا للمبنى أن يحتضن مقر القيادة العسكرية العليا في ذلك الوقت. (ar)
- Das Museum des Kosovo (albanisch Muzeu i Kosovës, serbisch Музеј Косова Muzej Kosova) ist das größte und wichtigste Museum im Kosovo. Es befindet sich in der Hauptstadt Pristina und wurde 1949 gegründet. Die Sammlung enthält über 50.000 Artefakte. Weitere 1.200 Objekte sollen in Zukunft von Belgrad zurückgebracht werden. (de)
- El Museo de Kosovo (en albanés: Muzeu i Kosovës) es un complejo de museos de Pristina, Kosovo. Fundado en 1949 por las autoridades yugoslavas de la época, hoy desempeña el papel de Museo Nacional de Kosovo. El edificio principal del museo fue construido en 1889 en estilo austrohúngaro como sede del alto mando militar de la época, en medio del casco antiguo de la ciudad. El museo es la institución a cargo del patrimonio cultural kosovar más antigua del país, creada con el objetivo de preservar, restaurar, conservar y presentar al público el patrimonio de Kosovo. (es)
- Музей Косова або Косовський національний музей (алб. Muzeu i Kosovës, серб. Музеј Косова / Muzej Kosova) — національний музей Косова, який розташований у місті Приштина. Заснований у 1949 році і є найбільшим музеєм Косова. Приміщення музею було побудоване в 1889 році та спроектоване відповідно до австро-угорського стилю. Будівлю планували використовувати для розміщення військового командування того часу. Музей є найдавнішим закладом культурної спадщини в Косові, створеним з метою збереження, реставрації та презентації матеріальної спадщини регіону. (uk)
- Muzeum Kosova (albánsky Muzeu i Kosovës, srbsky Музеј Косова/Muzej Kosova) je národní muzeum pro Kosovo. Sídlí v Prištině, na ulici Ibrahim Lutfiu. Muzeum, které sídlí v historické budově inspirované rakousko-uherskou architekturou 19. století, existuje jako samostatná instituce od roku 1949. Je nejstarší kulturní institucí svého druhu na území Kosova. (cs)
- Kosovo Museum (Albanian: Muzeu i Kosovës, Serbian: Музеј Косова / Muzej Kosova) is the National Museum of Kosovo, located in the city of Pristina. Founded in 1949 by Yugoslav authorities, it is the largest museum in Kosovo, located in an Austro-Hungarian-style building from 1889 that previously served as the high military command headquarters. (en)
- Музей Косова (алб. Muzeu i Kosovës; серб. Muzej Kosova / Музеј Косова) — национальный музей Косова, находящийся в городе Приштина. Основан в 1949 году и является крупнейшим музеем Косова. Здание музея было сооружено в 1889, спроектировано в соответствии с Австро-Венгерским стилем строительства, и его реальной целью было создание штаба высшего военного командования Австро-Венгерской монархии. (ru)
|