rdfs:comment
| - Kosmičeskij korabl 1, Korabl-sputnik 1 nebo Sputnik 4 byl prototyp bezpilotního letu vesmírné lodi Vostok. (cs)
- Το Σπούτνικ 4, γνωστό και σαν Korabl-Sputnik 1, είναι το πρώτο διαστημόπλοιο Βοστόκ που εκτοξεύθηκε. Ήταν μη επανδρωμένο και κύριος σκοπός της αποστολής ήταν ο έλεγχος των διάφορων συστημάτων και παραμέτρων προκειμένου μία επανδρωμένη διαστημική αποστολή να καταστεί εφικτή. Με ένα άλλο διαστημόπλοιο ίδιου τύπου, το Βοστόκ 1, ταξίδεψε στο διάστημα ένα χρόνο αργότερα ο πρώτος στην ιστορία κοσμοναύτης Γιούρι Γκαγκάριν. (el)
- スプートニク4号(スプートニク4ごう、露: Спутник-4)は1960年にソビエト連邦によって無人で打ち上げられた宇宙船。コラブリ・スプートニク1号という名でも知られる。ボストーク計画での有人飛行へ向けて経験を積むことが目的で、軌道上で生命維持装置の試験などが行われた。ミッションの最後にはカプセルが大気圏へ突入する計画だったが、失敗に終わった。 (ja)
- Spoetnik 4 (Russisch: Корабль Спутник 1, Korabl-Spoetnik 1; wat betekent Schip Satelliet 1, Boot Satelliet 1, of Sterrenschip Satelliet 1) was een onbemande Russische ruimtevlucht in 1960 en onderdeel van het Spoetnikprogramma. Doel van deze missie was een praktijktest van de ontwikkelde apparatuur voor bemande vluchten. Met name de klimaatbeheersing en optredende krachten tijdens de vlucht werden onderzocht. Spoetnik 1 en 3 legden de nadruk op andere aandachtspunten. De eerste vlucht met een levend wezen, Spoetnik 2, was bepaald geen onverdeeld succes. Laika stierf al na enkele omwentelingen. Spoetnik 4 vormde de eerste van een serie proefvluchten om een mens in de ruimte te brengen. (nl)
- Korabl-Sputnik 1 – prototyp statku Wostok, część programu Wostok. Pierwszy z serii statków przygotowujących Związek Radziecki do wysłania człowieka w kosmos. Służył badaniom wpływu lotu kosmicznego na organizm człowieka, sprawdzeniu głosowej łączności radiowej, systemów podtrzymywania życia, zmierzeniu czynników mogących wpłynąć na zachowanie człowieka w kosmosie. Statek nie był przygotowany do bezpiecznego powrotu na Ziemię. Nie posiadał osłony termicznej. Na pokładzie znajdował się manekin kosmonauty. (pl)
- El Korabl-Sputnik 1, més conegut com Spútnik 4, va ser un satèl·lit artificial de l'URSS, part del programa Spútnik i una prova de vol de la nau espacial Vostok, que es faria servir per a la primera missió de vols espacials tripulats. (ca)
- El Sputnik 4 (Korabl Sputnik 1) fue un satélite artificial de la URSS, parte del programa Sputnik y una prueba de vuelo de un primer prototipo de nave espacial Vostok, que se usaría para la primera misión de vuelos espaciales tripulados. Giovanni Battista Judica Cordiglia, que era parte del personal de comunicaciones en la estación de Torre Bert cerca de Turín, afirmó haber recibido el 28 de noviembre de 1960 transmisiones que podrían haber sido generadas por la misión del Sputnik 4, con mensajes de tono preocupado, que podrían coincidir con el fallo en el primer intento de reentrada. (es)
- Korabl-Sputnik 1 (Russian: Корабль Спутник 1 meaning Vessel Satellite 1), also known as Sputnik 4 in the West, was the first test flight of the Soviet Vostok programme, and the first Vostok spacecraft. It was launched on May 15, 1960. Though Korabl-Sputnik 1 was unmanned, it was a precursor to the first human spaceflight, Vostok 1. Its mass was 4,540 kilograms (10,010 lb), of which 1,477 kilograms (3,256 lb) was instrumentation. (en)
- Spoutnik 4, également connu sous Korabl-Sputnik 1 (Russe: Корабль Спутник 1 signifiant Navire Satellite 1, Bateau Satellite 1, ou Vaisseau Satellite 1), est le nom d'un satellite artificiel non habité lancé par l'URSS dans le cadre du programme Spoutnik. Il fut conçu comme un test pour le programme de vols habités Vostok. (fr)
- Lo Sputnik 4 fu un satellite artificiale dell'Unione Sovietica. La designazione ufficiale della missione era però Korabl-Sputnik 1 (nave-satellite 1). Nel mondo occidentale non si conoscevano i dettagli dell'operazione sovietica che fu così associata al precedente Programma Sputnik e indicata come Sputnik 4. Si trattò invece del primo test di lancio per il Vostok che, in seguito, venne utilizzato per il primo volo umano nello spazio. Venne messo in orbita il 15 maggio 1960, e rientrò in atmosfera il 5 settembre 1962 dopo una missione di due anni e centotredici giorni. Un pezzo di ciò che restava dello Sputnik 4 dopo il rientro fu rinvenuto nel mezzo della strada principale di Manitowoc nel Wisconsin (Stati Uniti). (it)
- Korabl-Sputnik 1, em russo Корабль Спутник 1 que significa Nave satélite 1, também conhecida como Sputnik 4 no Ocidente, foi a primeira missão de teste do Programa Vostok da União Soviética, efetuando também a estreia da espaçonave Vostok. Um problema no controle de atitude em voo, fez com que a reentrada, só ocorresse, de forma descontrolada, em 5 de Setembro de 1962. Um fragmento do módulo de reentrada foi encontrado em Manitowoc, estado de Wisconsin no Norte dos Estados Unidos. (pt)
- Sputnik 4, eller Korabl-Sputnik 1 (Корабль Спутник 1) var en sovjetisk testflygning med vilken Sputnikserien övergick i Vostokprogrammet. Den var en första föregångare till den bemannade farkosten Vostok. Farkosten sköts upp den 15 maj 1960 från Kosmodromen i Bajkonur. Rymdflygningen var obemannad, men en testflygning inför den första bemannade rymdflygningen, Vostok 1. En bugg i navigationssystemet gjorde att farkosten gick ut i en högre omloppsbana runt jorden, istället för att återinträda i jordens atmosfär. (sv)
- «Спу́тник-4» — советский космический аппарат, запущенный 15 мая 1960 года. Разрабатывался для космического полёта человека, был первым прототипом корабля-спутника «Восток», на котором и был впервые совершён такой полёт. Обозначение «Спутник-4» было присвоено кораблю западными журналистами как четвертому советскому орбитальному спутнику Земли. Повторный вход в атмосферу состоялся 5 сентября 1962 года. Обломок весом 9 кг был найден посреди главной улицы в городке (Manitowoc), штат Висконсин, США. (ru)
- «Корабель-супутник-1» (рос. Корабль-спутник-1), інші назви «Супутник-4» (рос. Спутник-4), «Корабель-супутник-1» (рос. Корабль-спутник-1), «Восток-1П» (рос. простой, простий), «Восток-1КП» — радянський космічний апарат типу Восток-1К, прототип пілотованого космічного корабля Восток. Спускний апарат не мав теплозахисту і не створювався для повернення на Землю. Головним завданням польоту було випробування основних систем апарата, зокрема складної системи орієнтації «Чайка», що мала увімкнути гальмівний двигун на визначеній висоті для входження в атмосферу. (uk)
|