| rdfs:comment
| - حادثة مقتل إريك غارنر حدثت في 17 يوليو 2014 في جزيرة ستاتن في الولايات المتحدة الأمريكية. حيث إريك غارنر وهو أمريكي من أصول إفريقية (43 سنة) مصاب بالربو وأب لستة أولاد، ومعتقل سابق لبيع السجائر غير الخاضعة للضريبة. وعند محاولة رجال الشرطة اعتقال غارنر حاول مقاومة رجال الشرطة؛ مما دفع بالشرطي جاستن داميكو طرحه أرضاً. وفي شريط مصور للحادثة يظهر رجل شرطة يضغط على رقبة غارنر وشتكى خلاله أكثر من مرة من أنه لا يستطيع التنفس قبل أن يغيب عن الوعي وتعلن وفاته في المستشفى. وتجددت المظاهرات احتجاجاً على الحادثة بعد مقتل الشاب مايكل براون برصاص شرطي في فرغسون بولاية ميزوري في التاسع من أغسطس 2014. (ar)
- La Muerte de Eric Garner se produjo el 17 de julio de 2014, en Staten Island, Ciudad de Nueva York, después de que un oficial del Departamento de Policía de Nueva York (NYPD) lo estrangulara durante unos 15 a 19 segundos mientras estaban arrestándolo. La Oficina del Jefe Médico Forense de la Ciudad de Nueva York atribuyó su muerte a asfixia por estrangulamiento y fue catalogado como homicidio. El 3 de diciembre de 2014, el gran jurado del condado de Richmond exculpó al agente policial. El hecho provocó protestas públicas y manifestaciones por todo el país en contra de la brutalidad policial contra los afroamericanos. El 13 de julio de 2015, la ciudad de Nueva York anunció un acuerdo extrajudicial en que se comprometía a pagar a la familia Garner 5,9 millones de dólares. (es)
- Eric Garner meninggal pada 17 Juli 2014 di Pulau Staten, New York setelah seorang polisi menahan leher dan dadanya selama pengekangan fisik oleh polisi. (in)
- La mort d'Eric Garner a lieu le 17 juillet 2014 à New York, dans l'arrondissement new-yorkais de Staten Island, à la suite de son arrestation par un policier. (fr)
- 에릭 가너(Eric Garner, 1970년 9월 15일 ~ 2014년 7월 17일)는 뉴욕 경찰국 경찰 대니얼 팬털레오 (Daniel Pantaleo)에 의해 뉴욕 스태튼아일랜드에서 목졸라 숨진 아프리카계 미국인이다. 불법으로 담배를 판다는 혐의로 살해되었으며, 뉴욕 및 미국 전역에서 경찰의 흑인에 대한 폭력사용에 대한 항의 집회로 이어졌다. (ko)
- エリック・ガーナー窒息死事件とは、2014年7月17日にスタテンアイランドで発生した、警察官が逮捕にあたって絞め技を使用したために被逮捕者エリック・ガーナー (Eric Garner) が死亡した事件である。ニューヨーク市当局の検死官は、絞め技がガーナーの死因となったことを認めた。ニューヨーク市警察の指針によれば、絞め技の使用は禁止されている。 市警側は当初、使用されたのはあくまで固技であり、絞め技ではなかったと主張していたが、最終的に市警内部の懲戒委員会は禁じられている絞め技が使用されたことを認定した。ガーナーを取り押さえた警察官は刑事訴追を免れたが、2019年にニューヨーク市警から解雇処分を受けた。ガーナーの遺族は民事訴訟を起こし、賠償金590万ドルでの示談が成立した。 (ja)
- El 17 de juliol de 2014 Eric Garner va morir a , a prop de Staten Island, Nova York, després que un oficial de policia el va estrangular, durant 19 segons, amb una pràctica prohibida des de 1993 pel Departament de Policia de Nova York (NYPD). Al principi Garnet havia estat abordat pel policia Justin Damico com a sospitós de vendre loosies (cigarrets de tabac sense els segells fiscals). Després que Garner hagués dit al policia que estava cansat de ser assetjat i que ell no estava venent cigarrets, els oficials van procedir a detenir-lo. Va ser llavors quan Daniel Pantaleo va entrar en escena agafant per darrere i amb els braços pel coll a Garner. Aquesta acció d'estrangulament es mostra en un vídeo que esdevingué viral a internet. En aquest se sent com Garner, rodejat de quatre agents diu f (ca)
- Der Todesfall Eric Garner ereignete sich am Nachmittag des 17. Juli 2014 auf Staten Island in New York. Dabei wurde der 43-jährige asthmakranke Afroamerikaner Eric Garner (* 15. September 1970) beim gewaltsamen Anlegen von Handschellen durch mehrere Polizisten während seiner Festnahme getötet. Bald darauf gelangten über YouTube zwei Videos des Vorfalls an die Öffentlichkeit und erregten großes nationales und internationales Aufsehen. Sein Ausspruch „I can’t breathe“ (deutsch „Ich kann nicht atmen“) wurde zu einer Parole der Black-Lives-Matter-Bewegung. (de)
- On July 17, 2014, Eric Garner was killed in the New York City borough of Staten Island after Daniel Pantaleo, a New York City Police Department (NYPD) officer, put him in a prohibited chokehold while arresting him. Video footage of the incident generated widespread national attention and raised questions about the use of force by law enforcement. (en)
- Eric Garner morreu em 17 de julho de 2014 em Staten Island, Nova Iorque, depois de um oficial do New York City Police Department (NYPD) colocá-lo no que foi descrito como um estrangulamento por cerca de 15 a 19 segundos enquanto o prendia. O Escritório do Médico Legista da Cidade de Nova York atribui a morte de Garner a uma combinação de um estrangulamento, pressão de seu tórax, e a saúde ruim. As políticas da NYPD proíbem o uso de estrangulamentos. (pt)
- Убийство Эрика Гарнера 17 июля 2014 года вызвало большой резонанс в американском обществе. 43-летний афроамериканец Эрик Гарнер, отец шестерых детей, вступил в конфликт с нарядом полиции в Томпкинсвилле (Нью-Йорк, боро Статен-Айленд). Полицейские пытались задержать его по подозрению в незаконной поштучной торговле сигаретами на улице. Гарнер отказался подчиниться и не дал надеть на себя наручники. Поскольку он был значительно крупнее и выше любого из полицейских этого наряда, один из них, белый полицейский Дэниел Панталео, применил против подозреваемого удушающий приём, повалив его на землю. После этого несколько полицейских удерживали Гарнера, который кричал: «!» (англ. I can't breathe). После того, как Гарнер потерял сознание, полицейские перевернули его на бок, чтобы облегчить ему дыхан (ru)
- 埃里克·加纳死亡案于2014年7月17日发生在美國纽约史泰登岛，一名警察用15秒致使埃里克窒息。纽约市法医办公室得到的结论是，加纳死亡的部分原因是窒息。纽约市警察局明令禁止使用窒息，但纽约市警察局警察工会表示，警察并未使用窒息手段。 纽约市警察局警察以涉嫌售卖无税票包装单支香烟为由接触加纳。加纳告诉警察，他已经厌倦了骚扰，自己也不卖香烟，警察于是逮捕了加纳。当警察丹尼尔·潘塔雷昂（Daniel Pantaleo）将加纳反身架住，于是加纳用力扑打他的手臂。潘塔雷昂随后搂住加纳的脖子，把他向后推倒在地上。潘塔雷昂随后将手臂曾加纳的脖子上放开，将加纳的脸推向地面，四名警察上前控制加纳，加纳面朝下躺在人行道上，十一次重复着“我喘不过气”。加纳失去知觉后，警察把他转过身来，缓解他的呼吸。加纳在人行道上躺了七分钟，而警察等待着救护车的到来。警察和紧急医疗技术员并未在现场对加纳执行心肺复苏术，PBA发言人表示，这是因为他们相信加纳仍有呼吸，不适合对仍在呼吸的人士实施心肺复苏术。加纳抵达医院约一个小时后被宣布到院前死亡。 法医得出的结果是，加纳的死因是“脖子和胸部和俯卧位由于警察施加的身体限制”，但他的气管和颈部骨骼并未有损伤。法医裁定加纳的死因是他杀。根据法医的定义，他杀由一人或多人实施，不一定是故意致死或刑事死亡。 (zh)
- Смерть Еріка Гарнера 17 липня 2014 року викликала великий резонанс в американському суспільстві. 43-річний афроамериканець Ерік Гарнер, батько шістьох дітей, вступив у конфлікт з нарядом поліції в Томпкінсвіллі (Нью-Йорк, боро Стейтен-Айленд). Поліцейські намагалися затримати його за підозрою в незаконній поштучній торгівлі сигаретами на вулиці. Гарнер відмовився підкоритися і не дав надіти на себе наручники. Оскільки він був значно більший і вище будь-якого з поліцейських цього наряду, один з них, білий поліцейський Деніел Панталео, застосував проти підозрюваного задушливий прийом, поваливши його на землю. Після цього кілька поліцейських утримували Гарнера, який кричав: «Я не можу дихати!». Після того, як Гарнер втратив свідомість, поліцейські перевернули його на бік, щоб полегшити йому д (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)