| rdfs:comment
| - Qutugku Khan (Qoshila, mongolisch ᠬᠥᠰᠯᠡᠨ; * 1300; † 30. August 1329 in der damaligen „Mittleren Hauptstadt“ (元中都), der heutigen Gemeinde (馒头营乡) im Kreis Zhangbei der Stadt Zhangjiakou in der Provinz Hebei) war ein mongolischer Khagan und unter dem Namen Mingzong (明宗, Míngzōng) Kaiser der Yuan-Dynastie und Khagan der Mongolen. Er regierte nur etwa sechs Monate. (de)
- Khutughtu Khan (Mongolian: Хутагт хаан; Mongolian script: ᠬᠤᠲᠤᠭᠲᠤ; Chinese: 忽都篤汗), born Kuśala (Mongolian: Хүслэн ᠬᠥᠰᠯᠡᠨ; Chinese: 和世剌, Sanskrit: कुशल means virtuous/wholesome), also known by the temple name Mingzong (Emperor Mingzong of Yuan, Chinese: 元明宗; 22 December 1300 – 30 August 1329), was a son of Khayishan who seized the throne of the Yuan dynasty of China in 1329, but died soon after. Apart from the Emperor of China, he is considered as the 13th Great Khan of the Mongol Empire, although it was only nominal due to the division of the empire. (en)
- Khutughtu Khan (Mongolia: Хутагт хаан, Hutagt haan, Qutuγtu qaγan), lahir Kuśala (Mongolia: Хүслэн Höslen), juga dikenal dengan nama kuil Mingzong (Kaisar Mingzong dari Yuan, Mandari: 元明宗, 22 Desember 1300 – 30 Agustus 1329), adalah putra dari Khayishan yang merebut tahta Dinasti Yuan pada tahun 1329, tapi segera meninggal setelahnya. Selain sebagai Kaisar Tiongkok, ia juga dianggap sebagai Khan Agung ke-13 dari Kekaisaran Mongol atau Mongol, meskipun itu hanya nominal karena pembagian kekaisaran. (in)
- Qutugku Khan (mongol : ᠬᠤᠲᠤᠭᠲᠤᠬᠠᠭᠠᠨ, translit. qutuγtu qaγan, mongol cyrillique : Хутагт хаан, translit. Khutagt Khaan), né le 22 décembre 1300 et décédé le 30 août 1329, est un Khan mongol, fils de Külüg Khan fut un bref khagan de l'Empire mongol et de la dynastie Yuan entre le 27 février 1329 et le 30 août 1329. (fr)
- コシラ（モンゴル語：ᠬᠦᠰᠡᠯᠡᠨ、Qošila、漢字：和世㻋、 1300年12月22日 - 1329年8月30日）は、モンゴル帝国の第13代カアン（元としては第9代皇帝）。第7代カアンの武宗カイシャンの長男。 (ja)
- Khutughtu Khan (22 dicembre 1300 – , 30 settembre 1329) conosciuto anche col nome di nascita di Kuśala e con quello cinese di Mingzong (in cinese: 元明宗), è stato imperatore della Cina nel 1329, della dinastia mongola degli Yuan. (it)
- 元明宗和世㻋（蒙古语：ᠬᠦᠰᠡᠯᠡᠨ ᠬᠠᠭᠠᠨ，鲍培转写：küsele qaγan，西里尔字母：Хүслэн хаан；藏文：ཀུ་ཤ་ལ།，威利转写：ku sha la；1300年12月22日－1329年8月30日），是元朝第九位皇帝，蒙古帝国第十二位大汗，1329年2月27日至1329年8月30日在位，在位185天。元武宗長子。清代乾隆晚期乾隆帝命改譯遼、金、元三史中的音譯專名，改譯和實拉，今日學界已無人使用。 他去世后，谥号翼獻景孝皇帝，庙号明宗，蒙古语称忽都篤皇帝（蒙古语：ᠬᠤᠲᠤᠭᠲᠤ ᠬᠠᠭᠠᠨ，鲍培转写：qutuγtu qaγan，西里尔字母：Хутагт хаан）。 1340年10月25日，元惠宗為元明宗上汉语尊号順天立道睿文智武大聖孝皇帝。 (zh)
- Хошіла (монг. Хүслэн, Höslen), храмове ім'я Мінцзун (кит.: 明宗; піньїнь: Mingzong; 22 грудня 1300 — 30 серпня 1329) — дев'ятий імператор династії Юань, великий каган Монгольської імперії. (uk)
- Хошила (Кутукту-хаган, монг. Хутагт хаан, кит. 元明宗; 22 декабря 1300 — 30 августа 1329) — девятый китайский император династии Юань (27 февраля — 30 августа 1329), тринадцатый хан (хаган) Монгольской империи (27 февраля — 30 августа 1329). Китайское храмовое имя — Ю-чжу, девиз правления — Чжишунь. (ru)
- Chošila (Qošila, Kuśala; mongolsky Хүслэн, čínsky v českém přepisu I-lin-č'-pan, pchin-jinem Héshìlà, znaky 和世㻋, 22. prosince 1300 – 30. srpna 1329) byl od února 1329 císařem říše Jüan a velikým chánem mongolské říše. (cs)
- 원 명종(元 明宗, 1300년 12월 22일(음력 11월 11일) ~ 1329년 8월 30일(음력 8월 6일))은 대원의 제 13대 카안(재위: 1329년 2월 27일 ~ 1329년 8월 30일)이다. 시호는 익성경효황제(翼聖景孝皇帝), 존호는 순천입도예문지무대성효황제(順天立道睿文智武大聖孝皇帝), 칸호는 쿠툭투 카안(ᠲᠥᠪᠲᠡᠮᠦᠷᠬᠠᠭᠠᠨ Qutuγtu Qa'an, 忽都篤 可汗, 古圖土 可汗)이다. 코실라(몽골어: ᠬᠦᠰᠡᠯᠡᠨ Qošila, 티베트어: ཀུ་ཤ་ལ། Ku sha la, 한국 한자: 和世㻋 화세랄, Хослен) 또는 쿠살라(Ku sha la)로, 문종 툭테무르의 형이며, 무종 카이샨 쿨룩 카안과 탕구트 여인의 아들이었다. 그는 1307년 아버지 무종 카이산과 인종 아유르바르와다의 약속으로 차기 황태자로 내정되었으나, 옹기라트부 여인 소생이 아니라는 이유로 제위 계승권에서 배제되고, 추방당했다. (ko)
- Khoshila khan eller Kejsar Mingzong, född 1300, död 1329, var en mongolisk kejsare i den kinesiska Yuandynastin. Khoshila khan regerade Kina under sex månader från februari till augusti 1329 då han blev mördad. Hans personliga namn var Kusala Borjigin. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)