| rdfs:comment
| - خنشلة (بالأمازيغية: ⵅⴰⵏⵛⵍⴰ) مدينة وبلدية جزائرية وعاصمة ولاية ودائرة بنفس الاسم، تقع في الأوراس، كانت تسمى قديمًا ماسكولا، ويبلغ متوسط ارتفاعها 1122 مترًا. يبلغ عدد سكان المدينة حوالي 108,580 نسمة في آخر تعداد عام 2008. (ar)
- Η Χενσέλα, η αρχαία Μασκούλα (Βερβερικές γλώσσες: Xencelt ή Maskult, αραβικά: خنشلة) είναι η πρωτεύουσα της ομώνυμης επαρχίας (βιλάγια), στα βορειοανατολικά της Αλγερίας. Βρίσκεται στα όρη Ωρές, 1200 μ. πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας. Η πόλη κατοικείται κυρίως από Βέρβερους . Σύμφωνα με την απογραφή του 2008 έχει 108.580 κατοίκους, από 87.196 το 1998 σημειώνοντας ετήσια αύξηση 2,26%. (el)
- Ĥenŝela aŭ Ĥenŝelo aŭ en franca Khenchela antikve Mascula (Berbere: Xencelt aŭ Maskult; en araba: خنشلة) estas la ĉefurbo de la administra Provinco Ĥenŝela (vilaja), nombro 40, en la nordoriento de Alĝerio. Ĝi situas en la montaro Aŭrezo, 1200 m super marnivelo. La urbo estas ĉefe loĝata de Berberaj Ĉaui. Ĝi estas unu el plej malvarmaj urboj de Alĝerio. (eo)
- Khenchela (arabisch خنشلة, DMG Ḫanšala) ist die Hauptstadt der Provinz Khenchela im Norden von Algerien mit 114.472 Einwohnern (Stand: 2008). Die Stadt wird hauptsächlich von dem Berberstamm der Chaouis bevölkert und befindet sich im Gebirgszug Aurès. (de)
- Khenchela ancient Mascula (Arabic: خنشلة) is the capital city of the administrative Khenchela Province (Wilaya), number 40, in the north east of Algeria. Situated in the Aures Mountains, 1200 m above sea level. The city is mainly populated by Berber Chaouis. (en)
- Jenchela o Khenchela (en árabe خنشلة, llamada antiguamente Mascula) es una ciudad de Argelia. Es la capital de la provincia del mismo nombre. Está situada sobre los montes Aurés, a unos 1200 metros sobre el nivel del mar. (es)
- Khenchela (en tamazight: ⵅⴰⵏⵛⵍⴰ, Xencelt; en arabe : خنشلة), antique Mascula, est une commune d'Algérie et le chef-lieu de la wilaya de Khenchela. Située dans les Aurès, elle se trouve à 1 122 m d'altitude moyenne. La population de la ville est d'environ 108 580 habitants lors du dernier recensement de 2008. (fr)
- ヘンシュラ(アラビア語：خنشلة)(タマジグト：ⵅⴻⵏⵛⴻⵍⵜ)はアルジェリア北東部のヘンシュラ県の県都。かつては「マスクラ」と呼ばれていた。アトラス山脈の中のの海抜1200mに位置する。住民はベルベル人のが中心である。2008年の人口は約11.4万人。 (ja)
- 켄셸라(아랍어: خنشلة, 프랑스어: Khenchela)는 알제리의 도시로 켄셸라 주의 주도이며 높이는 1,200m, 인구는 114,472명(2008년 기준)이다. (ko)
- Khenchela (in berbero: Xencelt, ⵅⴻⵏⵛⴻⵍⵜ; in arabo خنشلة) è una città dell'Algeria nordorientale, capoluogo della provincia omonima e del distretto omonimo. La città prende il nome da una figlia della regina guerriera berbera Kahina. (it)
- Khenchela is een stad in Algerije en is de hoofdplaats van de provincie Khenchela.Khenchela telt naar schatting 120.000 inwoners. (nl)
- Chanszala (fr. Khenchela, tamazight Khenchelth, arab. خنشلة, starożytna Mascula) – miasto w Algierii, stolica prowincji (wilajetu) Chanszala. Miasto leży w północno-wschodniej części kraju, w górzystym rejonie Dżabal al-Auras, na wysokości ok. 1200 m n.p.m. Jest ono zamieszkiwane głównie przez Berberów (Chaoui). Liczba mieszkańców:
* według spisu (czerwiec 1998): 106 082 osoby
* według danych szacunkowych (2005): 138 754 osoby (pl)
- Khenchela (em árabe: خنشلة) é uma cidade da Argélia. É a capital da província de mesmo nome. Segundo o censo de 2008, a população total da cidade era de 114 472 habitantes. (pt)
- Khenchela (arabiska خنشلة) är en stad och kommun i nordöstra Algeriet och är administrativ huvudort för en provins med samma namn. Folkmängden uppgick till 108 580 invånare vid folkräkningen 2008. (sv)
- Хеншела (араб. خنشلة, тифинаг ) — город в Алжире, административный центр одноимённых вилайета и округа. Население — 110 000 чел. (по данным 2005 года). (ru)
- Хеншела (араб. خنشلة, фр. Khenchela) — місто у східній частині Алжиру. Адміністративний центр однойменного вілаєту. Розташоване в горах Орес на висоті 1122 м. (uk)
- 汉舍莱（阿拉伯语：خنشلة）是阿尔及利亚汉舍莱省的省会。 (zh)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)