rdfs:comment
| - كيبلر 10 بي (بالإنجليزية: Kepler-10b) الذي يرمز له بالرمز KOI-72.01، هو كوكب خارج المجموعة الشمسية، وأرض هائلة، في كوكبة التنين، يتبع Kepler-10. (ar)
- Kepler-10b je první potvrzená skalnatá planeta, která byla objevena pomocí dalekohledu Kepler. V době objevu, v lednu 2011, byla nejmenší známou tranzitující exoplanetou. Její objev je založen na datech získaných v průběhu na osmi měsíců od května 2009 do začátku ledna 2010 s využitím dat z dalekohledu Kepler, data byla potvrzena pomocí Keckových dalekohledů na Havajských ostrovech měřením radiálních rychlostí. (cs)
- Kepler-10b is the first confirmed terrestrial planet to have been discovered outside the Solar System by the Kepler Space Telescope. Discovered after several months of data collection during the course of the NASA-directed Kepler Mission, which aims to discover Earth-like planets crossing in front of their host stars, the planet's discovery was announced on January 10, 2011. Kepler-10b has a mass of 3.72±0.42 Earth masses and a radius of 1.47 Earth radii. However, it lies extremely close to its star, Kepler-10, and as a result is too hot to support life as we know it. Its existence was confirmed using measurements from the W.M. Keck Observatory in Hawaii. (en)
- Kepler-10 b (KOI-72.01) est une planète extrasolaire (exoplanète) confirmée en orbite autour de l'étoile Kepler-10, une naine jaune très semblable au Soleil située à une distance de 186,5 ± 0,8 pc (∼608 a.l.) du Système solaire, dans la constellation du Dragon. Elle a été découverte par la méthode des transits avec le télescope spatial Kepler. Il s'agit d'une super-Terre d'environ 3,3 à 5,7 M⊕ et 1,4 R⊕ tournant autour de son étoile parente à 0,017 UA en à peine 20 h. (fr)
- ケプラー10b(Kepler-10b)は太陽系外惑星として最初に確認された岩石で出来た惑星である。NASAのケプラーミッションの数か月に及ぶ観測データの分析により、岩石で構成された可能性がある惑星が主星ケプラー10の前を横切ったことを確認し、2011年1月10日に発表された。ケプラー10bは地球の3.33 ± 0.49倍の質量と1.4倍の半径を持つが、主星のすぐ近くを公転しており、生命が存在するには過酷すぎると考えられている。その存在はハワイ島のW・M・ケック天文台によって発見が改めて確認された。 (ja)
- Kepler-10 b è un pianeta extrasolare che orbita attorno alla stella Kepler-10, una nana gialla piuttosto simile al Sole, distante 560 anni luce dal sistema solare, visibile nella costellazione del Dragone. Si tratta probabilmente di un pianeta roccioso molto simile alla Terra per la struttura, ma troppo vicino alla stella per ipotizzare eventuale presenza di acqua allo stato liquido. Il pianeta è stato individuato dopo otto mesi di osservazione con il telescopio spaziale Kepler della NASA. (it)
- 케플러-10b(Kepler-10b)는 케플러-10을 도는 외계 행성이다. 크기는 지구의 1.4배, 즉 지름이 약 1만9000km로 예측된다. 온도가 높아서 생명이 살 수 없다. (ko)
- Kepler-10b is een van de verschillende exoplaneten ontdekt met behulp van de ruimtetelescoop van NASA's Kepler-missie, en is na Kepler-37b de tweede kleinst bekende exoplaneet. Het is ook de eerste exoplaneet waarvan is bevestigd dat het een rotsachtige planeet is. De ontdekking van deze exoplaneet is gebaseerd op de verzamelde gegevens van acht maanden, met name van mei 2009 tot begin januari 2010. Met behulp van gegevens van Kepler, bevestigde het W.M. Keck-observatorium het bestaan van Kepler-10b. (nl)
- Kepler-10b är en exoplanet som kretsar kring stjärnan Kepler-10. Planeten upptäcktes av det amerikanska rymdteleskopet Kepler. Planetens diameter är den hittills minsta uppmätta av exoplaneterna endast 1,4 gånger större än jordens. Kepler-10b kretsar ett varv runt stjärnan på ungefär 0,84 dagar, vilket skulle göra planeten till en mycket varm planet. Planeten upptäcktes 2011 som en av de mest övertygande kända steniga exoplaneterna. (sv)
- Kepler-10b – planeta pozasłoneczna znaleziona w ramach programu Kepler, pierwsza planeta skalista znaleziona przez tego satelitę. Planeta obiega gwiazdę Kepler-10 położoną w gwiazdozbiorze Smoka, odległą o 173 (± 27) parseków od Ziemi. Jest to pierwsza odkryta planeta układu Kepler-10. (pl)
- Kepler-10b é o primeiro planeta terrestre confirmado tendo sido descoberto fora do Sistema Solar. Descoberto após vários meses de coleta de dados durante o curso da missão Kepler da NASA, que tem como objetivo descobrir planetas semelhantes à Terra atravessando na frente de suas estrelas, a descoberta do planeta foi anunciada em 10 de janeiro de 2011. Kepler-10b tem uma massa entre 3.3 e 5.7 a massa da Terra e um raio de 1.4 o raio da Terra. No entanto, encontra-se muito perto de sua estrela, o Kepler-10, e como resultado, é quente demais para suportar a vida. Sua existência foi confirmada por meio de medidas do Observatório W. M. Keck, no Havaí. (pt)
- 克卜勒-10b是使用NASA的克卜勒望遠鏡發現,被確認的第一顆岩質系外行星。截至2011年1月克卜勒-10b也是使用凌日法發現的最小的系外行星。這顆系外行星的發現是以2009年5月至2011年1月,長達8個月的觀測資料為基礎,再輔以凱克天文台使用HIRSE的確認了克卜勒-10b的存在。 (zh)
- Kepler-10b — підтверджена екзопланета, на орбіті зірки Kepler-10 (сузір'я — Дракон), що знаходиться на відстані 564 світлових років від Землі. Планету знайдено орбітальним телескопом «Кеплер», NASA. Підтвердження існування цієї екзопланети було оголошено 10 січня, 2011 року. Розмір планети становить 1.4 від Земного, таким чином Kepler-10b є найменшою за розміром, та найближчою за розміром до Землі, підтвердженою планетою поза межею Сонячної Системи (на 2011 рік; на 2013 рік данні змінилися). Близькість планети до своєї зірки, вказує на те, що життя, яким його уявляємо ми, там не може існувати. (uk)
- Kepler-10b ist ein etwa erdgroßer Planet und umkreist Kepler-10 im Sternbild Drache am Nordhimmel. Er ist der erste Gesteinsplanet, der mithilfe des Weltraumteleskops Kepler entdeckt wurde. Der Exoplanet hat etwa die 1,47-fache Größe und 3,72-fache Masse der Erde und war bis Januar 2011 der kleinste Planet, der bei einem anderen Stern aufgespürt und dessen Durchmesser mit der Transitmethode bestimmt werden konnte. Er umrundet seinen Zentralstern Kepler-10, der 560 Lichtjahre von unserem Sonnensystem entfernt ist, etwa alle 0,84 Tage bei weniger als einem 20stel der Entfernung zwischen Merkur und Sonne. Im gleichen System befindet sich auch Kepler-10c, ein größerer Gesteinsplanet, der den Stern alle 45 Tage umkreist. (de)
- Kepler 10b es un exoplaneta descubierto por la Misión Kepler de la NASA, es el exoplaneta más pequeño conocido hasta ahora descubierto por el método de "tránsito". Juntos con el COROT-7b, descubierto en 2009, es uno de los primeros planetas rocosos hallados.El descubrimiento del exoplaneta se basa en ocho meses de datos recogidos a partir de mayo del 2009 hasta principios de enero del 2010. Usando los datos de Kepler, el Observatorio W.M. Keck confirmó la existencia de Kepler-10b con mediciones de velocidad radial obtenida con el instrumento HIRES. Kepler-10b tiene una masa de 3,72 ± 0,42 masas terrestres y un radio de 1,47 radios terrestres. Sin embargo, se encuentra extremadamente cerca de su estrella, Kepler-10, y como resultado hace demasiado calor para soportar la vida tal como la c (es)
- Kepler-10b adalah planet ekstrasurya yang ditemukan dengan menggunakan teleskop angkasa Misi Kepler milik NASA. Pada Januari 2011, planet ini merupakan eksoplanet terkecil yang pernah ditemukan. Penemuan planet yang terdiri atas batuan ini adalah hasil pengumpulan data selama delapan bulan, dari Mei 2009 hingga awal Januari 2010. Dengan menggunakan data dari Kepler, Observatorium W.M. Keck memastikan keberadaan Kepler-10b. Planet ini berukuran 1,4 kali Bumi. Kepler-10b mengorbit bintangnya dalam waktu kurang dari sehari. Suhu permukaannya diperkirakan sebesar 1600 K. (in)
- Kepler-10 b — одна из экзопланет, открытых телескопом «Кеплер», по состоянию на январь 2011 года, была наименьшей экзопланетой (по радиусу). Судя по плотности (8,8 г/см³), это также первая достоверно известная железная экзопланета. Изучение продолжалось восемь месяцев с мая 2009 до начала 2010 года. Размером Kepler-10 b превосходит Землю всего в 1,4 раза, а обращается она вокруг своего светила за 0,84 земных суток, на расстоянии около 1/20 от радиуса орбиты Меркурия. Масса небесного тела составляет 4,5 массы нашей планеты. (ru)
|