| rdfs:comment
| - كيم (بالروسية: Кемь) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي جمهورية كاريليا. (ar)
- Kem (rusky Кемь; finsky a karelsky Vienan Kemi) je historické přístavní město u Bílého moře (poblíž ústí stejnojmenné řeky) v autonomní Karelské republice v severozápadním Rusku. Sídlí zde správa . Město je jednou z hlavních stanic na Murmanské železniční magistrále a východiskem lodního spojení na ostrovy Kuzova a na Solovecké ostrovy. (cs)
- Kem (russisch Кемь, finnisch und karelisch Kemi) ist eine Stadt in der Republik Karelien im Nordwesten Russlands. Sie hat 13.051 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010) und ist der Verwaltungssitz des Rajons . (de)
- Kem (Russian: Кемь; Finnish and Karelian: Kemi) is a historic town and the administrative center of Kemsky District of the Republic of Karelia, Russia, located on the shores of the White Sea where the Kem River enters it, on the railroad leading from Petrozavodsk to Murmansk. It had a population of 13,051 as of 2010, which was down from previous years. (en)
- Kem (en ruso, Кемь, en finés: Vienan Kemi) es una ciudad histórica de la República de Carelia, en Rusia, centro administrativo del raión de Kem. Está situada en las orillas del mar Blanco, en la desembocadura del río Kem, a 350 km al norte de Petrozavodsk. Su población, en 2008, era de 13.504 habitantes. (es)
- Kem (en russe : Кемь, en finnois : Vienan Kemi) est une ville historique de la république de Carélie, en Russie, et le centre administratif du raïon de Kem. Sa population s'élevait à 12 454 habitants en 2013. (fr)
- ( 비슷한 이름의 캠에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.)( 프랑스의 배우, 가수에 대해서는 클레르 켐 문서를 참고하십시오.)
켐(러시아어: Кемь, 핀란드어: Kemi)은 러시아 카렐리야 공화국의 도시로 인구는 14,620명(2002년 기준)이다. 무르만스크와 페트로자봇스크를 연결하는 철도가 지나간다. 백해와 접하며 이 들어가는 길목에 놓여 있다. (ko)
- Kem' (in russo: Кемь?, in careliano e finlandese Kemi) è una città della Russia nella Repubblica di Carelia, che ospita una popolazione di circa 13.000 abitanti. La città è situata quasi alla foce del fiume Kem', sulle rive della baia dell'Onega, nella parte occidentale del Mar Bianco a circa 440 km da Petrozavodsk. Il primo insediamento risale al XIV secolo, ha ottenuto lo status di città nel 1785 ed è capoluogo del Kemskij rajon. Inoltre, nel 2006, la città è stata il set delle riprese del film L'isola (Ostrov), del regista russo Pavel Lungin. (it)
- ケミ（Кемь, Kem, フィンランド語: Vienan Kemi）はロシアのカレリア共和国にある歴史の古い都市。 (ja)
- Kiem (ros. Кемь, fiń. Vienan Kemi) – miasto w północno-zachodniej Rosji, na terenie wchodzącej w skład tego państwa Republiki Karelii. (pl)
- Kem (ryska: Кемь, finska: Vienan Kemi) är en historisk stad i Karelska republiken, Ryssland. Den ligger längs järnvägen mellan Petrozavodsk och Murmansk och hade 11 969 invånare i början av 2015. Staden ligger på Vita havets kust, vid floden Kems utlopp. Kem nämndes för första gången som en från Marfa Boretskaja av Novgorod år 1450, då hon donerade den till Solovetskijklostret som låg i Vita havet. 1657 uppfördes ett fort av trä där. Staden är känd för sin katedral som är byggd helt i trä, mellan 1711 och 1717. Dess takkonstruktion är vanlig i gammal rysk arkitektur. (sv)
- Кемь (карел. и фин. Kemi) — город в Республике Карелия Российской Федерации. Административный центр Кемского района. (ru)
- 凱姆（俄語：Кемь、芬蘭語：Vienan Kemi）是俄羅斯卡累利阿共和國東北部的一個城市，位於凯姆河注入白海之處。2002年人口10,240人。 1450年首見於文獻，1785年建市。 (zh)
- Кем (фін. Kemi, карел. Kemi, рос. Кемь) — місто в Республіці Карелія Російської Федерації, адміністративний центр Кемського району. Розташовано на річці Кем, біля її гирла, за 434 км від Петрозаводська. Утворено наказом імператриці Катерини II від 16 травня 1785 року. У Кемі є музей поморської культури, 3 архітектурні пам'ятки, 30 архітектурно-історичних об'єктів республіканського значення. (uk)
- Kemj (ruse Кемь) estas urbo en Karelio en Rusio. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 86402. La urbo estis fondita en la 14-a jarcento. Ĝi havas statuson de urbo ekde jaro 1775. La interurba telefona kodo estas 81458, la enurbaj telefonnumeroj estas kvinciferaj (en jaro 2005). La loka tempo estas la sama kiel moskva tempo (en jaro 2005). Geografiaj koordinatoj de la urbo estas 64° 57′ N 34° 36′ O / 64.950 °N, 34.600 °O (mapo). La urbo estas ĉe rivero (Кемь), apud ĝia enenfluo en maron. En la urbo estas fervoja stacio. En jaro 1959 la urbo havis 18,4 mil loĝantojn. Urboj de Karelio (eo)
- Kem (Russisch: Кемь, Fins: Vienan Kemi) is een historische stad aan de spoorweg van Petrozavodsk naar Moermansk in de Russische deelrepubliek Karelië. De stad ligt bij de monding van de rivier de Kem, aan de kust van de Witte Zee. Kem werd eerst vernoemd als een landgoed van de Novgorodse stadhouder in 1450, toen deze het gebied schonk aan het . In 1657 werd er een houten fort opgericht. Ook van hout is de opmerkelijke kathedraal, gebouwd tussen 1711 en 1717. De iconostase van de kathedraal toont waardevolle 17e-eeuwse iconen uit Novgorod. (nl)
|
.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)