rdfs:comment
| - Die Keizersgracht (deutsch Kaisergraben) ist die mittlere der drei Hauptgrachten des im 17. Jahrhundert in der Altstadt Amsterdams entstandenen Amsterdamer Grachtengürtels. Sie umschließt den mittelalterlichen Stadtkern halbkreisförmig im Westen und Süden. Innerhalb parallel zu ihr verläuft die Herengracht, außerhalb die Prinsengracht. (de)
- The Keizersgracht ("Emperor's canal") is a canal in Amsterdam, the Netherlands. It is the second of the three main Amsterdam canals that together form the Grachtengordel, or canal belt, and lies between the inner Herengracht and outer Prinsengracht. (en)
- Il Keizersgracht ("Canale dell'Imperatore") è - insieme al Prinsengracht e allo Herengracht - uno dei tre canali (in olandese, al singolare: gracht) principali del centro storico di Amsterdam: iniziato nel 1612 intitolato all'imperatore Massimiliano d'Austria è il largo canale del centro cittadino e il più centrale dei tre canali principali. (it)
- De Keizersgracht, de tweede van de drie Amsterdamse hoofdgrachten die samen de grachtengordel vormen, ligt tussen Herengracht en Prinsengracht. (nl)
- Le Keizersgracht (en néerlandais : « Canal de l'empereur ») est l'un des canaux principaux de la ville d'Amsterdam, capitale des Pays-Bas. Situé dans l'arrondissement Centre, il constitue le troisième des quatre canaux concentriques qui forment le quartier de la Grachtengordel (littéralement « Ceinture de canaux ») avec le Prinsengracht et le Herengracht — entre lesquels il est situé — et le Singel. D'une longueur de 2,8 kilomètres, il est creusé au XVIIe siècle. (fr)
|