| rdfs:comment
| - El Kazoku (华 族 Kazoku?) era un sistema hereditari de títols nobiliaris de l'Imperi Japonès que es va mantenir entre 1869 i 1947. (ca)
- كازوكو (باليابانية: 華族) وتعني حرفيا «العائلات الراقية» كانت طبقة طبقة النبلاء في إمبراطورية اليابان والتي استمرت في الفترة بين عامي 1869 حتى 1947. ظهرت هذه الطبقة بعد حدوث استعراش ميجي وعودة نظام النبالة التابعة للإمبراطور للظهور من جديد، ومن كان على رأس الوزارات السبعة الجديدة في حكومة ميجي هم من هذه الطبقة. تتكون درجات النبالة من خمس مراتب بشكل مشابه لنظام النبالة في بريطانيا. (ar)
- Der Kazoku (jap. 華族, wörtlich: „prunkvolle Familien“) war der Erbadel Japans, der von 1869 bis 1947 Bestand hatte. (de)
- The Kazoku (華族, "Magnificent/Exalted lineage") was the hereditary peerage of the Empire of Japan, which existed between 1869 and 1947. They succeeded the feudal lords (daimyō) and court nobles (kuge), but were abolished with the 1947 constitution. Kazoku (華族) should not be confused with "kazoku (家族)", which is pronounced the same in Japanese, but with a different character reading that means "immediate family" (as in the film Kazoku above). (en)
- El kazoku (華族 ''kazoku''? lit. «linaje magnífico/enaltecido») era un sistema de títulos nobiliarios hereditario del Imperio Japonés que se mantuvo desde 1869 hasta 1947. (es)
- Le kazoku (華族, littéralement « ascendance fleurie ») désigne la noblesse du Japon qui a existé entre 1869 et 1947. (fr)
- 華族（かぞく）は、は、1869年（明治2年）から1947年（昭和22年）まで存在した近代日本の貴族階級。 (ja)
- 화족(일본어: 華族 카조쿠[*])은 메이지 2년 1869년부터 1947년까지 존재했던 일본 제국 귀족계급을 하사받은 사람들을 말한다. 공가에서 유래된 화족을 ‘공가화족’(公家華族), 에도 시대의 영주로부터 유래된 화족을 ‘다이묘화족’(大名華族, 또는 제후화족), 국가에 공을 세워 화족에 추대된 것을 ‘훈공화족’(勲功華族, 또는 신화족), 신적강하가 된 원래의 황족을 ‘황친화족’(皇親華族)으로 구분할 수 있었다. 당시 화족들은 정부로부터 백작, 자작 등의 서양식 귀족계급을 받았다. (ko)
- Il Kazoku (華族? letteralmente "lignaggio illustre/floreale") fu il sistema ereditario di nobiltà dell'Impero del Giappone in vigore tra il 1869 e il 1947. (it)
- Кадзо́ку (яп. 華族, «величественный род») — высшая японская аристократия периода Мэйдзи. Учреждена в 1869 году, прекратила существование 3 мая 1947 с принятием новой конституции. Из числа кадзоку в 1889—1947 годах формировалась верхняя палата японского парламента — Палата пэров.Основывалась на китайских аристократических титулах. Всего учреждено пять разрядов. Императорским указом от 6 мая 1887 приравнены к определённым чинам японской табели о рангах, . (ru)
- O Kazoku (華族 O kanji para "nobre" ou "par" na língua japonesa, que também é lido similarmente a 家族, o kanji para "família"?) era um sistema de títulos nobiliários aristocráticos hereditários do Império Japonês entre 1869 e 1947. (pt)
- Кадзоку (яп. 華族, かぞく, «квітучі роди») — привілейований суспільний стан титулованої шляхти в Японії, що існував протягом 1869 — 1947 років. Походить від назви найчисельнішої групи японської аристократії сейка 10 — 19 століття. (uk)
- 華族是日本于明治維新后至《日本國憲法》頒布前（1868年－1947年）存在的貴族階層，包括來自公卿世家的“公家華族”、來自江戶時代各藩藩主的“大名華族”、對國家立有功勛的“勛功華族”、以及臣籍降下的“皇親華族”等。華族之出現始于1869年6月17日，而正式確立「華族制度」的《華族令》則制定于1884年7月7日。1947年5月3日，隨著《日本國憲法》（昭和憲法）生效，基於不承認華族和爵位制度，華族因此遭到全面廢除。明治敘爵之初，華族509家；至1945年日本投降時，共924家。以華族家庭人口平均6.4人計算，華族總數占日本總人口的萬分之一。而未達到華族標準的舊日本貴族，稱為士族，主要指當時的藩士。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)