| rdfs:comment
| - كاتماندو (بالنيبالية: काठमाडौं) هي عاصمة نيبال وأكبر مدنها. يبلغ عدد سكانها أكثر من مليون نسمة. إجمالي مساحة المدينة حوالي 50.6 كيلومتر مربع. يعود تاريخ تأسيس المدينة إلى القرن السابع الميلادي وبالتحديد إلى عام 723 م. (ar)
- Káthmándú (nepálsky काठमाडौं, Kāṭhamāḍauṃ, névársky येँ, Yeṃ) je hlavní a největší město Nepálu. Nachází se v údolí Káthmándú v provincii , do roku 2015 v zóně . Žije zde přibližně 1 milion obyvatel, hlavním jazykem je nepálština, relativně velké množství vzdělanější vrstvy mluví i anglicky. Chrám Pašupatináth Nachází se zde mnoho hinduistických a buddhistických chrámů.Historický střed města je okolo , které je zapsáno v seznamu světového dědictví UNESCO. (cs)
- Η Κατμαντού (νεπαλέζικα: काठमांडौ, νεβάρι: येँ) είναι η πρωτεύουσα και η μεγαλύτερη πόλη του Νεπάλ. Η πόλη βρίσκεται κτισμένη στην και περιλαμβάνει άλλες δύο πόλεις, την και την . Τα νεπαλέζικα είναι η κοινή διάλεκτος των κατοίκων της κοιλάδας ενώ τα νεβάρι είναι η δεύτερη πιο διαδεδομένη γλώσσα. Η πόλη είναι χτισμένη σε υψόμετρο 1.400 μέτρων και κατοικείται από 700.000 ανθρώπους. Η Κατμαντού είναι η πιο ανεπτυγμένη πόλη του Νεπάλ. (el)
- Kathmandu ([katˈmandu, katmanˈduː], Nepali काठमाडौं Kāṭhamāḍauṁ, Newari येँ Yẽ, früherer Name Kantipur) ist die Hauptstadt des Staates Nepal. Mit etwa 1 Million Einwohnern im Stadtgebiet und gut 1,4 Million im Ballungsraum ist sie die größte Stadt des Landes und zudem Sitz der Südasiatischen Vereinigung für regionale Kooperation. (de)
- Katmanduo aŭ Katmando (nepale काठमाडौं, kāṭhamādauṃ) estas ĉefurbo de Nepalo kun pli ol 500.000 homoj. Ĝi estis dekomence fandopoto, kaj tio klarigas ĝian riĉan kulturon. Ĝi havas unikan urboplanon: kvartalojn centritajn sur temploj kaj internaj kortoj. Ĉiam ĝi estis fonto de inspiro por multaj artistoj kaj verkistoj, kaj post la malfermiĝo de Nepalo en 1950 ankaŭ por multaj homoj el la tuta mondo. (eo)
- Katmandu (nepaleraz काठमांडौ) Nepalgo hiriburua eta hiririk handiena da, 1.006.656 biztanlerekin (2012). Nepal erdialdeko haranean dago, Bagmati eta ibaien artean eta 1.317 metroko garaieran. Metropoli eremuak hiru barruti hartzen ditu: Lalitpur, Bhaktapur eta Katmandu bera, eta hiruren artean bi milioi eta erdi biztanleko eremua osatzen dute. (eu)
- Is é Kathmandu príomhchathair Neipeal agus an chathair is mó sa tír. Tá sé suite i nGleann Kathmandu idir an Abhainn Vishnumati agus Abhainn Dhobi Khola. Is iad Neipeailis, Nepal Bhasa agus Béarla na teangacha oifigiúla agus is minice in úsáid sa chathair. Tá beagnach milliún duine ina gcónaí i Kathmandu. (ga)
- 카트만두(네팔어: काठमाडौं 카트만두, 네와르어: य़े Yei 예이, 영어: Kathmandu, 문화어: 까뜨만두)는 네팔의 수도로 네팔에서 가장 큰 도시이다. 네팔 중앙의 카트만두 계곡에 위치하고 있으며, 인구는 약 320만 명이다. 카트만두 시내의 더르바르 광장, 스와얌부나트 사원, , 파슈파티나트 사원 등은 세계문화유산으로 지정되어 있다. (ko)
- カトマンズ（ネパール語: काठमाडौं [kɑʈʰmɑɳɖu]、ローマ字転写：kaṭhmaḍaũ、英語: Kathmandu）は、ネパールの首都で最大の都市である。カトマンドゥとも呼ばれる。別名はカンティプル（Kantipur）。2021年国勢調査の予備調査結果によると人口は約85万人。 (ja)
- Catmandu (em nepali: काठमांडौ; romaniz.: Kathmandu; pronunciado: [kɑːʈʰmɑːɳɖuː]; em neuari: येँ देय्) é a capital e a maior cidade do Nepal. Localiza-se no centro do país, a 1 400 metros de altitude. Em 2018 tinha de aproximadamente 2,5 milhões de habitantes. Foi fundada em 723 pelos neuaris. A parte antiga da cidade caracteriza-se por abrigar grande quantidade de templos e palácios budistas e hindus, a maioria deles do século XVII. Muitos destes monumentos foram danificados por terremotos. No vale de Catmandu, há sete sítios classificados pela UNESCO como Património da Humanidade. Catmandu converteu-se num sítio muito visitado pelos turistas desde a década de 1960, por hippies, montanhistas e turistas em geral. (pt)
- Katmandu, även stavat Kathmandu (nepali: काठमाडौं, काठमान्डु; newari: यें), är huvudstad och kommersiellt centrum i Nepal. Staden är belägen i Katmandudalen mellan Himalaya i norr och i syd på 1 325 meters höjd över havet, strax sydost om landets geografiska mitt, nära floden i centrala Nepal. Stadens ursprungliga namn på lokalspråket newari är Kantipur. Staden var under lång tid isolerad, men kontakter med omvärlden har upprättats under senare år, sedan staden öppnades upp på 1950-talet. Folkmängden uppgick till cirka 1 miljon invånare vid folkräkningen 2011, med förorter (bland annat Bhaktapur och Lalitpur) cirka 2,5 miljoner. I närheten av staden ligger en internationell och två universitet, och .[källa behövs] (sv)
- Катманду́ (неп. काठमाडौं, нев. येँ देय्) — столиця Непалу, розташована в Долині Катманду. Разом з містами Лалітпур і , утворює агломерацію з населенням понад мільйон мешканців. Стара частина міста славиться буддистськими та індуїстськими святинями і храмами (Пашупатінатх), більшість з яких споруджені у XVII столітті. Багато об'єктів постраждало через землетруси. (uk)
- Katmandú, també anomenada Kàtmandu (en nepalès काठमांडौ) és la capital del Nepal i la seva principal ciutat metropolitana. La seva població és incerta, les xifres varien entre 450.000 i més d'1.800.000 habitants, fet atribuït a maneres diferents de considerar el que és la ciutat. Segons una pàgina de les Nacions Unides i la segona és la dels tres districtes de la vall (que té tres districtes i en total 5 municipalitats). Segons la pàgina de la ciutat metropolitana la població el 2001 era de 671.846 amb una projecció per 2006 de 777.795 i pel 2011 de 915.000. (ca)
- Katmandú (en nepalí, काठमाडौँ) ( (?·i)) es la capital y mayor ciudad de Nepal. Tiene una población de 1 003 285 habitantes, según censo de 2013. Situada en el valle del mismo nombre en Nepal central, en las cercanías del , a una altura de 1317 m s. n. m. La ciudad antigua se caracteriza por la gran cantidad de templos y palacios budistas e hinduistas, la mayoría de ellos del siglo XVII. Muchos de estos monumentos han sido por desgracia dañados por terremotos y la contaminación. En el valle de Katmandú se encuentran siete sitios clasificados por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad. (es)
- Kathmandu, officially Kathmandu Metropolitan City, is the capital and most populous city of Nepal with 845,767 inhabitants living in 105,649 households in 2021 and 2.9 million people in its urban agglomeration. It is located in the Kathmandu Valley, a large valley in the high plateaus in central Nepal, at an altitude of 1,400 metres (4,600 feet). Historic areas of Kathmandu were severely damaged by a 7.8 magnitude earthquake in April 2015. Some buildings have been restored while some remain in the process of reconstruction. (en)
- Katmandou (en népalais : काठमाडौं (kāṭhamāḍauṁ), काठमान्डु (kāṭhamānḍu), en nepalbhasha : येंदेय् (yēndēy)), très rarement orthographiée Kathmandou, Kathmandu ou Katmandu, parfois appelée Kantipur du nom de l'ancienne cité-État, ou encore Yen — notamment par les Newars —, est la capitale politique et religieuse du Népal dont elle est également la plus grande ville ainsi que le chef-lieu du district du même nom. Les premiers habitants de Katmandou étaient des Newars et parlaient le nepâlbhâsa, qui reste couramment utilisé par la population de la ville. (fr)
- Kathmandu (bahasa Nepal: काठमाडौं) adalah ibu kota sekaligus kota terbesar di Nepal. Kota berpenduduk 3,2 juta jiwa ini terletak di Lembah Kathmandu di Nepal bagian tengah, dekat . Wilayah Metropolitan Kathmandu, yang meliputi Patan, Lalitpur dan Bhaktapur, memiliki populasi besar sekitar 5-6 juta orang. Kathmandu juga merupakan kota metropolis terbesar di wilayah Pegunungan Himalaya. Bahasa Nepali dan Nepal Basha/Newari adalah bahasa yang paling banyak digunakan di kota. (in)
- Katmandu, o anche Kathmandu (pron. /katmanˈdu/; in nepalese काठमाडौं, Kāṭhamāḍauṃ; anticamente Kantipur, कान्तिपुर, Kāntipura; Yen in lingua nevari, यें, Yeṃ), in passato adattata in italiano come Catmandù, è la capitale del Nepal, il maggiore stato himalayano dell'Asia. È la maggiore metropoli dello stato, con una popolazione di 1,4 milioni nella città, che raggiunge i 5 milioni nell'agglomerato urbano della Valle di Katmandu, che comprende le città di Patan, , e Bhaktapur. Katmandu è inoltre la maggiore metropoli della regione collinare dell'Himalaya. (it)
- Kathmandu (Nepalees: काठमांडौ) is de hoofdstad van Nepal. De bevolking bestaat uit zo'n 975.000 inwoners (census 2011). De stad is gelegen in een vallei aan de rivier de op 1350 meter boven zeeniveau. De stad is bekend om zijn vele Boeddhistische en Hindoeistische tempels en paleizen, waarvan de meeste uit de 17e eeuw dateren. De grootste stoepa van Nepal is Bouddhanath in de wijk Bouddah; de belangrijkste tempel is Pashupatinath niet ver van het vliegveld Tribhuvan. In Kathmandu staan vele paleizen die tegenwoordig vaak dienstdoen als ministerie. De bekendste paleizen zijn het Hanuman Dhoka aan het beroemde werelderfgoed Durbar-plein. In de Kathmandu vallei bevinden zich nog zes andere monumenten van de werelderfgoedlijst. Het andere paleis staat vlak bij Thamel en is het voormalige pale (nl)
- Katmandu (nep. काठमाडौं, trl. Kāthmāndu) – stolica Nepalu położona w środkowej części kraju, w Dolinie Katmandu. Wraz z miastami Patan i Bhaktapur tworzy aglomerację liczącą powyżej miliona mieszkańców. Miasto ograniczają rzeki – od zachodu , a od południa i wschodu Bagmati. Katmandu zostało założone w 723 roku przez króla . Połączenie drogowe z Birgańdź (na granicy z Indiami) i (przy granicy z Chinami); koleją linową z . W Dolinie Katmandu znajduje się siedem obiektów zamieszczonych na liście światowego dziedzictwa UNESCO. (pl)
- Катманду́ (непальск. काठमाडौं [kɑʈʰmɑɳɖu], Kāthmāndau) — столица и крупнейший город Непала, его исторический, экономический, политический и культурный центр. Население города составляет более 1 млн человек. Горная долина Катманду, высотой около 1300 м, — историческая область Непала, знаменитая неварскими городами Катманду, Лалитпур (Патан), Бхактапур, Киртипур, Панаути и многочисленными монастырями, храмовыми центрами и культурными памятниками. (ru)
- 加德滿都（尼泊爾語：काठमाडौं英語 /ˌkætmænˈduː/,; 尼瓦爾語:यम्बु，雁蒲、延布、陽布、或啞部），正式名稱為加德滿都大都會，是尼泊爾的首都與最大城市。根據2021年的統計，加德滿都的人口約有845,767名，其大都會範圍內的居民則有290萬人，加德滿都的海拔約1,400米（4,600英尺），三面環山，市區即於山間的加德滿都谷地之中，氣候宜人，有“山中天堂”之美誉。 加德滿都是世界上最古老有人居住的城市之一，也是自古為尼泊爾的政治文化中心與文明交流要衝，該城市始建於公元2世紀。城市所在的山谷在歷史上被稱為，因此加德滿都一直是喜马拉雅山脉山麓中內瓦爾人文明的重要城鎮，近代，加德滿都曾作為尼泊爾王國的皇家首都，並設有尼泊爾皇室的宮殿、豪宅和花園等。自1985年以來，它一直是南亞區域合作聯盟的總部所在地。當代，加德滿都是2008年成立的尼泊爾共和國政府所在地，也是巴格馬蒂省的一部分。 加德滿都的歷史城區在2015年4月的一場7.8級地震中遭到嚴重破壞。一些建築已經恢復，一些仍在重建過程中。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)