rdfs:comment
| - Karol Wojtyła starší (18. července 1879 (teď čtvrť Bílska-Bělé) – 18. února 1941 Krakov) byl poručík Rakousko-uherské armády a polské armády mezi světovými válkami. Otec Karola Józefa Wojtyły, pozdějšího papeže Jana Pavla II. (cs)
- Karol Wojtyła (naskiĝis la 18-an de julio 1879 en Lipnik, nun kvartalo de Bielsko-Biała, mortis la 18-an de februaro 1941 en Krakovo) – suboficiro de Aŭstria-hungara armeo kaj kapitano de administracio de Pola Soldataro, patro de Karol Józef Wojtyła, posta papo Johano Paŭlo la 2-a. (eo)
- Karol Wojtyła (18 July 1879 – 18 February 1941) was a soldier, a non-commissioned officer of the Austro-Hungarian Army and a Captain of the Polish Armed Forces' administration and the father and namesake of Karol Józef Wojtyła, who later became Pope John Paul II in 1978. He died from what is believed to be a heart attack in 1941 while his son was away, and this event is considered to have influenced his son's decision to join the seminary. (en)
- Karol Wojtyła (ur. 18 lipca 1879 w Lipniku, zm. 18 lutego 1941 w Krakowie) – żołnierz, podoficer C. K. Armii i porucznik administracji Wojska Polskiego, ojciec Karola Józefa Wojtyły, późniejszego papieża Jana Pawła II. Sługa Boży Kościoła katolickiego. (pl)
- Ка́роль Войты́ла (польск. Karol Wojtyła; 18 июля 1879 (27 июля 1879), Липник, Королевство Галиции и Лодомерии — 18 февраля 1941, Краков) — офицер польской армии, отец Кароля Юзефа Войтылы, позже Иоанна Павла II, папы римского, предстоятеля Римско-католической церкви с 1978 по 2005 год. (ru)
- Кароль Войтила (пол. Karol Wojtyła; 18 липня 1879, , Королівство Галичини та Володимирії — 18 лютого 1941, м. Краків, Польща) — польський військовослужбовець (офіцер), батько Папи Римського Івана Павла II, слуга Божий католицької церкви. (uk)
|