rdfs:comment
| - Karol Cyryl Modzelewski (23. listopadu 1937 Moskva – 28. dubna 2019 Varšava) byl polský historik, medievalista, profesor humanitních oborů, opoziční aktivista během Polské lidové republiky, senátor prvního období, Rytíř Řádu Bílého orla. (cs)
- Karol Cyryl Modzelewski, Geburtsname Cyryl Budniewicz (* 23. November 1937 in Moskau; † 28. April 2019 in Warschau) war ein polnischer Historiker, Schriftsteller und Politiker. (de)
- Karol Cyryl Modzelewski (23 November 1937 – 28 April 2019) was a Polish historian, writer, politician and academic of Russian origin, one of the leading figures of the democratic opposition in the Polish People's Republic from the 1960s to the 1980s. (en)
- Karol Cyryl Modzelewski (Moscú, 23 de noviembre de 1937-Varsovia, 28 de abril de 2019) fue un historiador medievalista, escritor, político y académico polaco. (es)
- Karol Cyryl Modzelewski, né Cyryl Budniewicz le 23 novembre 1937 à Moscou et mort le 28 avril 2019 à Varsovie, est un historien médiéviste, écrivain, dissident et homme politique polonais. (fr)
- Karol Cyryl Modzelewski (Mosca, 23 novembre 1937 – Varsavia, 28 aprile 2019) è stato uno storico, attivista e politico polacco, figlio di un esule comunista epurato nel periodo staliniano e in seguito adottato da , tra l'altro ministro degli Affari esteri della Repubblica popolare polacca. Dal 1956 dissidente da sinistra del regime polacco, è stato tra i fondatori di Solidarność. (it)
- Кароль Кирил Модзелевский (польск. Karol Cyryl Modzelewski; 23 ноября 1937, Москва — 28 апреля 2019 года, Варшава) — польский политик и историк-медиевист, активист оппозиционного движения в ПНР. Демократический социалист, один из основателей и ведущий идеолог «Солидарности», автор этого названия. Сенатор Польши в 1989—1991 годах. Действительный член Польской академии наук. (ru)
- Кароль Кирило Модзелевский (пол. Karol Cyryl Modzelewski; 23 листопада 1937, Москва — 28 квітня 2019, Варшава) — польський політик та історик-медієвіст. Дійсний член Польської академії наук. Активіст опозиційного руху в ПНР. Один із засновників і провідних ідеологів «Солідарності», автор цієї назви. Сенатор у 1989—1991 роках. Демократичний соціаліст. (uk)
- Karol Cyryl Modzelewski (ur. 23 listopada 1937 w Moskwie, zm. 28 kwietnia 2019 w Warszawie) – polski historyk mediewista, profesor nauk humanistycznych, członek Polskiej Akademii Nauk oraz dysydent, więzień polityczny i jeden z liderów opozycji demokratycznej w okresie Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej, senator I kadencji. Kawaler Orderu Orła Białego. (pl)
- Karol Cyryl Modzelewski, född 23 november 1937 i Moskva, död 28 april 2019 i Warszawa, var en polsk historiker, skriftställare och politiker, son till . Efter studentexamen 1954 studerade Modzelewski historia (med särskild inriktning på medeltiden) vid universitetet i Warszawa, för bland andra Aleksander Gieysztor. Som professor vid universiteten i Wrocław och Warszawa var han medlem i Polska förenade arbetarpartiet, men blev utesluten 1964 på grund av opposition mot partiets politik. Tillsammans med Jacek Kuroń skrev han ett öppet brev till partiet, för vilket han hölls fängslad i 3 år. Han deltog också i och dömdes på nytt till 3 års internering. (sv)
|