rdfs:comment
| - Karel Komzák mladší (8. listopadu 1850, Praha – 23. dubna 1905, Baden) byl český hudební skladatel a dirigent, syn Karla Komzáka staršího. (cs)
- Karl Komzák, geboren als Karel Komzák (* 8. November 1850 in Prag; † 23. April 1905 in Baden bei Wien) war ein österreich-tschechischer Komponist. (de)
- Karel Komzák, né à Prague le 8 novembre 1850 et mort le 23 avril 1905, est un compositeur bohémien d'origine viennoise, célèbre pour ses danses et ses marches. (fr)
- チェコ語でカレル・コムザーク2世(Karel Komzák II)もしくはドイツ語でカール・コムツァーク2世(Karl Komzák junior, 1850年11月8日 プラハ - 1905年4月23日 バーデン・バイ・ウィーン)は、ボヘミア出身のウィーンの楽長・指揮者・作曲家。 舞曲や行進曲の作曲で名を馳せ、『』やワルツ『』などが知られる。 (ja)
- Karel Komzák (ook: Karel Komzák jr. of Karel Komzák (zoon)) (Praag, 8 november 1850 – Baden bei Wien, 23 april 1905) was een Boheems componist, muziekpedagoog en dirigent. Zijn vader Karel Komzák was eveneens componist en dirigent, maar ook zijn zoon Karel Komzák was een componist en dirigent. (nl)
- Karl Komzák in ceco Karel Komzák (Praga, 8 novembre 1850 – Baden, 23 aprile 1905) è stato un compositore e direttore d'orchestra ceco. Sebbene di origine boema, Karl Komzák ottenne i suoi maggiori successi soprattutto a Vienna e a Baden, città nelle quali svolse l'attività di capobanda e di compositore di musica da ballo. Fra il suo catalogo di composizioni, sono ancora oggi particolarmente celebri i valzer Bad'ner Mad'ln op. 257, Maienzauber op. 306 e la Erzherzog Albrecht-Marsch op. 136, che il compositore dedicò all'Arciduca Alberto. (it)
- Karel Komzák II (8 November 1850 – 23 April 1905) was a Bohemian-born Viennese composer famous for his dances and marches. He composed the Erzherzog-Albrecht-Marsch. Komzák was born in Prague in 1850. After training under his father, Karel Komzák I, he studied violin, musical theory, and conducting at the Prague Conservatory between 1861 and 1867. In March 1869 he joined his father's 11th Regiment band at Linz, playing violin and baritone. His son (1878 – 1924) was also a composer. (en)
|