rdfs:comment
| - Obština Kărdžali (bulharsky Община Кърджали) je bulharská jednotka územní samosprávy v Kărdžalijské oblasti. Leží v jižním Bulharsku, s výjimkou nejseverozápadnější části, ve Východních Rodopech. Správním střediskem je město Kărdžali, kromě něj zahrnuje obština 117 vesnic. Žije zde necelých 70 tisíc stálých obyvatel. (cs)
- Kardzhali Municipality is a municipality in Kardzhali Province, Bulgaria. Its administrative centre is Kardzhali. (en)
- El municipio de Kardzhali (búlgaro: Община Кърджали) es un municipio búlgaro perteneciente a la provincia de Kardzhali. En 2011 tiene 67 460 habitantes, el 49,33% turcos, el 36% búlgaros y el 1,5% gitanos. La capital municipal es la también capital provincial Kardzhali, donde viven dos tercios de la población del municipio. Se ubica en el norte de la provincia y en su término municipal se ubican dos de los tres grandes embalses del río Arda. (es)
- Kărdžali (in bulgaro Кърджали) è il comune bulgaro capoluogo del distretto di Kărdžali e conta 119.780 abitanti (dati 2009). La sede comunale è nella località omonima. (it)
- Kyrdżali (bułg. Община Кърджали) − gmina w południowej Bułgarii. (pl)
- Кырджали (болг. Община Кърджали) — община в Болгарии. Входит в состав Кырджалийской области. Население общины 15 декабря 2008 года оценивалось в 76 235 человек, причём в крупнейшем населённом пункте общины — городе Кырджали, в это время проживала 51 тыс. человек. Площадь территории общины — 642 км², что составляет 20 % от территории Кырджалийской области и 0,51 % от всей площади страны. Граничит с общинами: Хасково, Стамболово, Момчилград, Ардино и Черноочене. Кмет (мэр) общины Кырджали — Хасан Азис Исмаил (Движение за права и свободы (ДПС)) по результатам выборов 2007 года в правление общины. (ru)
- 克爾賈利市(保加利亞語:Кърджали),是保加利亞的城鎮,位於該國南部,由克爾賈利州負責管轄,首府設於克爾賈利,面積574.74平方公里,2011年人口67,460,人口密度每平方公里117.37人。 (zh)
- L'obchtina de Kardjali (en bulgare Община Кърджали, translittération scientifique internationale obština Kărdžali) se trouve en Bulgarie méridionale, et est l’une des sept obštini de l’oblast de Kărdžali. Outre la ville de Kărdžali, 117 localités se trouvent sur son territoire, qui forment 45 entités administratives (kmetstva). Selon les statistiques des personnes enregistrées dans l'obština avec une adresse en 2009, elle comptait 121 531 habitants, dont près de la moitié habitent la ville de Kărdžali elle-même. (fr)
- Obsjtina Krdzjali (bulgariska: Община Кърджали) är en kommun i Bulgarien. Den ligger i regionen Kardzjali, i den centrala delen av landet, 210 km sydost om huvudstaden Sofia. Obsjtina Krdzjali delas in i: Följande samhällen finns i Obsjtina Krdzjali:
* Kardzjali (sv)
|