| rdfs:comment
| - كاراجورجي (1768 - 1817)، (Karađorđe كاراجورجي -أو- قره جورجي -أو- كاراجورجه -أو- جورج الأسود)، هو صربي قائد الانتفاضة الصربية الأولى ضد الإمبراطورية العثمانية والتي امتدت من 14 فبراير 1804 إلى 7 أكتوبر 1813. (ar)
- Karađorđe Petrović (srbsky Карађорђе Петровић, Karađorđe Petrović, 3. listopadu 1762, – 24. července 1817, ) byl zakladatel srbské dynastie Karađorđevićů a vůdce prvního srbského povstání (1804–1813). Někdy bývá uváděn jako kníže. Původně se jmenoval jen Đorđe (Jiří) Petrović, kara v jeho jménu znamená turecky černý (srbsky: Црни Ђорђе, Crni Đorđe). Toto přízvisko mu dali sami Turci, zřejmě díky jeho tmavší pleti. Mezi Srby je uznáván jako jeden z největších Srbů, velký bojovník proti turecké nadvládě a národní hrdina. (cs)
- Karađorđe (serbisch-kyrillisch Карађорђе, transkribiert Karadjordje, „Schwarzer Georg“; * um 1762 in bei Kragujevac, ; † 26. Juli 1817 in Radovanje, Velika Plana), eigentlich Đorđe Petrović (Ђорђе Петровић, deutsch veraltet Georg Petrowitsch Czerny), war der gewählte Anführer des Ersten Serbischen Aufstandes gegen das Osmanische Reich von 1804 bis 1813 und Begründer der Dynastie der Karađorđević. (de)
- Ο Τζόρτζε Πέτροβιτς ΤΑΑ (σερβικά: Ђорђе Петровић), γνωστότερος στην Ελλάδα ως Καραγιώργης (της) Σερβίας αλλά και Μαύρος Γεώργιος ή Καραγιώργης (σερβικά: Карађорђе, 16 Νοεμβρίου (παλαιό ημρλγ. 3 Νοεμβρίου) 1768 - 26 Ιουλίου (παλαιό ημρλγ. 14 Ιουλίου) 1817, ήταν Σέρβος επαναστάτης ηγέτης που πολέμησε για την ανεξαρτησία της χώρας του από την Οθωμανική Αυτοκρατορία κατά την Πρώτη Σερβική Εξέγερση του 1804-1813, ο πρώτος κληρονομικός ηγέτης, Οσποδάρος της Σερβίας και ιδρυτής της δυναστείας Καραγιώργη. (el)
- Georges Pétrovitch (Đorđe Petrović ou Karađorđe en Serbe) , connu en français sous le nom de Karageorges (en serbe Карађорђе), né à Viševac le 14 septembre 1752 / 1762 / 3 novembre 1768 et mort à Radovanje le 24 juillet 1817, était un militaire et un homme d'État serbe. Il a notamment été le chef de la première révolte serbe contre les Turcs et le fondateur de la dynastie des Karađorđević. (fr)
- Đorđe Petrović più conosciuto come Karađorđe, Карађорђе Петровић è stato un militare serbo.Capo della rivolta serba contro i Turchi, fu il capostipite della dinastia dei Karađorđević (Карађорђевић). Lo pseudonimo Karađorđe fu creato dai Turchi che lo chiamavano "Kara Yorgi", Giorgio il Nero a causa della paura che incuteva perché era un uomo che non aveva paura e uccideva senza pietà. (it)
- Đorđe Petrović, beter bekend als Karađorđe (Servisch: Карађорђе; Turks: Karacorc, Nederlands: Zwarte Joris), ( (Rača), 14 september 1752 – Radovanje, 24 juli 1817), was de leider van de Eerste Servische Opstand en stamvader van het huis Karađorđević. (nl)
- カラジョルジェ（Karađorđe）ことジョルジェ・ペトロヴィチ（Đorđe Petrović , pronounced [d͡ʑôːrd͡ʑe pětroʋit͡ɕ]) は、ナショナリズム運動である近代セルビアの祖と仰がれる人物。 (ja)
- Гео́ргий Пе́трович Ка́рагеоргий (серб. Ђорђе Петровић Карађорђе, точная транскрипция имени Джёрдже, часто просто Карагеоргий, серб. Карађорђе; 3 (14) ноября 1762 — 13 июля 1817) — руководитель Первого сербского восстания против Османской империи, основатель династии Карагеоргиевичей. При рождении получил имя Георгий (Ђорђе). Прозвище Карагеоргий («кара» — по-турецки «чёрный») получил из-за своей тёмной внешности и вспыльчивого характера, а также из-за боязни к нему врагов. (ru)
- Jerzy Czarny, Karađorđe (cyryl. Карађорђе, wym. [kârad͡ʑoːrd͡ʑe]), właściwie Đorđe Petrović (cyryl. Ђорђе Петровић, wym. [d͡ʑôːrd͡ʑe pětroʋit͡ɕ]; ur. 3 listopada 1768 w Viševacu, zm. 25 lipca 1817 w ) – założyciel dynastii Karadziordziewiciów. Przywódca pierwszego antytureckiego powstania serbskiego (1804 – 1813). Od roku 1813, po wkroczeniu wojsk tureckich do Serbii, przebywał w Austrii, a następnie w Rosji. W 1817 roku potajemnie powrócił do Serbii i został zamordowany na polecenie Miłosza Obrenowicia – założyciela rywalizującej o władzę w Serbii dynastii Obrenowiciów. Przydomek Karađorđe nadali mu Turcy, jest to zrost tureckiego słowa kara oznaczającego czarny (zapewne od koloru włosów) i imienia Đorđe. (pl)
- Георгій Петрович (серб. Ђорђе Петровић, Đorđe Petrović), відоміший як Карагеоргій (Карађорђе, Karađorđe) (нар. 16 листопада 1762 — пом. 13 липня 1817) — лідер Першого сербського повстання проти Османської імперії, засновник династії Карагеоргієвичів. Національний герой країни. При народженні одержав ім'я Георгій (Ђорђе), прізвисько Карагеоргій (тобто Чорний Георгій) він отримав через свою темну зовнішність і запальний характер. (uk)
- Jorge Petrović, dito o Jorge Negro (em sérvio, Карађорђе Петровић e Karađorđe Petrović, pronunciado "Karadjordje Petrovitch"), nascido em 3 de novembro de 1768 (ou 15 de novembro de 1752, segundo outras fontes) e falecido em 13 de julho de 1817, foi o líder máximo do contra o Império Otomano, em 1804. Ele também fundou a Casa Real de Karadjordjevitch, primeira dinastia dos Reis da Sérvia. (pt)
- 卡拉喬爾傑·彼得羅維奇（塞爾維亞語：Карађорђе Петровић，1768年11月3日－1817年7月24日），或譯為卡拉喬治·彼得羅維奇，通稱「卡拉喬爾傑」，塞爾維亞爭取民族獨立領袖，1804年領導，建立了現代塞爾維亞，在1804年2月14日－1813年9月21日期間稱塞爾維亞領袖（塞爾維亞語：Вожд），但最終無法脫離鄂圖曼帝國統治。暱稱「黑喬治」（名字「kara」在土耳其語解作黑色）。 他建立卡拉喬爾傑王朝，與塞爾維亞的另一王朝奥布雷诺维奇王朝為世仇。 (zh)
- Đorđe Petrović (en alfabet ciríl·lic serbi: Ђорђе Петровић, d͡ʑôːrd͡ʑe pětroʋit͡ɕ), més conegut pel seu malnom Jordi el Negre, o Karađorđe (en alfabet ciríl·lic serbi: Карађорђе, kârad͡ʑoːrd͡ʑe; 16 de novembre [C.J. 3 de novembre] de 1768 – 26 de juliol [C.J. 14 de juliol] de 1817), fou un revolucionari serbi que va liderar la lluita per la independència del seu país respecte l'Imperi Otomà durant el Primer Aixecament Serbi de 1804–1813. (ca)
- Đorđe Petrović, llamado Karađorđe (en cirílico: Карађорђе Петровић, también utilizado Karadjordje Petrovic; 3 de noviembre de 1768 - 24 de julio de 1817) fue un militar, revolucionario y hombre de Estado de Serbia. Fue el comandante del ejército serbio en la primera revuelta nacional contra los otomanos y el fundador de la dinastía Karađorđević, que gobernaría Serbia y Yugoslavia desde la Primera Guerra Mundial hasta la ascensión de Josip Broz Tito. Su verdadero nombre, Đorđe Petrović, fue cambiado por los otomanos por Kara Đorđe («Jorge el Negro») a causa de su tez morena. (es)
- Đorđe Petrović (serbieraz: Ђорђе Петровић, d͡ʑôːrd͡ʑe pětroʋit͡ɕ ahoskatua) Karađorđe (serbieraz: Карађорђе, kârad͡ʑoːrd͡ʑe) ahoskatua) edo Jurgi Beltza (serbieraz: Црни Ђорђе / Crni Đorđe) deitua, Serbiako buruzagia, Karageorgevitx dinastiaren sortzailea izan zen. Nekazari familia batean sortua zen; Errusiaren laguntzarekin gudaroste bat antolatu zuen Turkiako inperioaren aurka eta Turkiako inperiotik independentzia lortzeko borrokan parte hartu zuen; Belgradez jabetu zen 1804an. Serbiaz nagusitu zen, eta hango errege izendatu zuten 1808an. 1812an Napoleonek Turkiarekin hitzarmen bat sinatu zuen eta Turkiak Serbia inbaditu zuen. Karađorđek Austriara ihes (eu)
- Đorđe Petrović OSA OSV (Serbian Cyrillic: Ђорђе Петровић, pronounced [d͡ʑôːrd͡ʑe pětroʋit͡ɕ]), better known by the sobriquet Karađorđe (Serbian Cyrillic: Карађорђе, lit. 'Black George', pronounced [kârad͡ʑoːrd͡ʑe]; 16 November [O.S. 3 November] 1768 – 26 July [O.S. 14 July] 1817), was a Serbian revolutionary who led the struggle for his country's independence from the Ottoman Empire during the First Serbian Uprising of 1804–1813. (en)
- Đorđe Petrović (Kiril Serbia: Ђорђе Петровић, diucapkan [d͡ʑôːrd͡ʑe pětroʋit͡ɕ]), lebih dikenal sebagai George Hitam, atau Karađorđe (Kiril Serbia: Карађорђе, pengucapan [kârad͡ʑoːrd͡ʑe]; 16 November [O.S. 3 November] 1768 – 26 Juli [O.S. 14 Juli] 1817), adalah seorang revolusioner Serbia yang memimpin perjuangan untuk kemerdekaan negaranya dari Kekaisaran Ottoman selama Pemberontakan Serbia Pertama tahun 1804-1813. (in)
- Karađorđe Petrović (serbiska Карађорђе Петровић), även känd som Crni Djordje, "Svarte Djordje (int. George)", född Đorđe Petrović 15 november 1752, död 24 juli 1817, var stamfader till Karađorđević-ätten. Han blev i Orašac 15 februari 1804 vald till att leda det första serbiska upproret mot Osmanska imperiet. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)