rdfs:comment
| - Das Kalinjar-Fort (Hindi: कालिंजर) ist eine Bergfestung im Grenzgebiet der indischen Bundesstaaten Uttar Pradesh und Madhya Pradesh. Sie gehörte zur ehemals bedeutsamen Region Bundelkhand und war neben Kanauj über lange Zeit das militärische und politische Machtzentrum des Chandella-Reichs. (de)
- Kalinjar (Hindi: कालिंजर) is a fortress-city in Bundelkhand, in Banda District of Uttar Pradesh, in India. It was ruled by several dynasties including the Guptas, the Vardhana Dynasty, the Chandelas, Solankis of Rewa, Mughal and the Marathas. The fortress has several temples dating back to the Gupta dynasty of the 3rd–5th centuries. It is strategically located on an isolated rocky hill at the end of the Vindhya Range, overlooking the plains of Bundelkhand. (en)
- Fort Kalinjar (en hindi : कालिंजर) est une ville forteresse de la région Bundelkund du centre de l'Inde. La forteresse est située sur une colline rocheuse isolée à l'extrémité la chaîne Vindhya, à une altitude de 367 mètres et surplombe les plaines de Bundelkund. Elle a servi plusieurs des dynasties régnantes de Bundelkund, y compris la dynastie Chandela des Rajputs au Xe siècle, et les Solankî de Rewa. La forteresse contient plusieurs temples datant de la dynastie Gupta des IIIe au Ve siècles. En 1812, elle est prise par les Britanniques.
*
*
*
* Portail de l’Inde (fr)
- カーリンジャル城(カーリンジャルじょう、ヒンディー語:कालिंजर दुर्ग, 英語:Kalinjar Fort)は、インドのウッタル・プラデーシュ州、のバーンダーに存在する城塞。中世インドの代表的な山城で、城のふもとには城下町があり、その町はカーリンジャルと呼ばれている。ただし、城と城下町をあわせてカーリンジャルと呼ぶこともある。 (ja)
- Kalinjar (apareix transcrit de vegades com Kalindjar i també com Kalanjar o Kalanjara d'un títol de Xiva) és una vila i fortalesa del districte de Banda a Uttar Pradesh, Índia, propera a la ciutat i grup de temples de Kajuraho, situada en un turó aïllat al final de les muntanyes Vindhya a una altura de 373 metres, des de les que es dominava la plana del Bundelkhand. La part superior del turó era una plana però les parets eren pràcticament impossibles d'escalar. El cim pla tenia un circuit de 7 o 8 km i estava fortificat per una muralla que sortia just des de la vora mateix; l'accés era per unes escales i camí que passava per set portes; hi havia diversos tancs d'aigua i es conserven les restes d'alguns temple i inscripcions religioses, sent l'únic en acceptable estat el dedicat a Nilkanth; (ca)
|