| rdfs:comment
| - Kalimpong (o Dalingkot) és una comarca muntanyosa del districte de Darjeeling, a Bengala Occidental, a l'est del Tista, a l'oest del Jaldhaka, i al sud de Sikkim. Fou adquirida pels britànics després de la guerra de 1864-1864 contra el Bhutan. La superfície era de 550 km². La principal vila era Kalimpong a 27° 04′ N, 88° 28′ E / 27.067°N,88.467°E que el 1901 tenia 1.069 habitants, i donava nom al país conegut abans com a Dalingkot; fou centre de comerç amb Tibet fins almenys el 1949. (ca)
- Kalimpong (bengalisch কালিম্পং, Kālimpaṃ) ist eine Stadt in den Siwaliks im indischen Bundesstaat Westbengalen im Distrikt Darjiling. Der Ort hat etwa 50.000 Einwohner (Zensus 2011). Am Stadtrand befindet sich ein großer Stützpunkt der indischen Streitkräfte. Kalimpong ist für seine Bildungseinrichtungen weit über die Grenzen Westbengalens hinaus bekannt. Seit einigen Jahren ist der Ort auch für den Tourismus interessant geworden. Hier stehen viele buddhistische Tempel. (de)
- Kalimpong (en bengalí: কালিম্পং ) es una ciudad de la India, en el distrito de Darjeeling, estado de Bengala Occidental. (es)
- Kalimpong (Népalais : कालिम्पोङ) est une ville située dans l'État indien du Bengale-Occidental. La ville est le siège principal de la subdivision de Kalimpong, une partie du district de Darjeeling. Une importante base militaire de l'Armée indienne est implantée à la périphérie de la ville. (fr)
- Kalimpong adalah sebuah (hill station/hill town) di , Negara Bagian Benggala Barat, India. Di kota kecil ini bertempat kantor administrasi Subdivisi Kalimpong, bagian dari Distrik Darjeeling. Mayoritas penduduknya merupakan keturunan Nepal yang bermigrasi ke Kalimpong guna mencari kerja semasa pemerintahan Britania Raya. Sebuah pangkalan tentara India terletak di pinggiran kota ini. (in)
- 칼림퐁(Kalimpong, 네팔어: कालिम्पोङ)은 인도 서벵골 주에 위치한 마을로, 해발 1,247m에 달하는 지대에 위치한다. (ko)
- カリンポン（ベンガル語: কালিম্পং, 英語: Kalimpong）は、インドの西ベンガル州の町である。 ダージリンの東50kmにあり、標高は1,247m。 (ja)
- Kalimpong è una suddivisione dell'India, classificata come municipality, di 42.980 abitanti, situata nel distretto di Darjeeling, nello stato federato del Bengala Occidentale. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe III (da 20.000 a 49.999 persone). (it)
- Kalimpong är en bergsstad i den indiska delstaten Västbengalen och är belägen cirka 1 250 m ö.h. Staden hade 49 403 invånare vid folkräkningen 2011, med förorter 56 192 invånare. Kalimpong tillhör distriktet Darjeeling. Staden var länge en viktig knutpunkt i gränshandeln mellan Indien och Tibet. Efter upproret i Tibet 1959 blev staden ett viktigt centrum för tibetansk kultur, men stadens ekonomi drabbades hårt i samband med att gränsen till Kina stängdes efter det Sino-indiska kriget 1962. (sv)
- 卡林邦（英語：Kalimpong；绒巴语：Kalenpung；尼泊爾語：कालिम्पोङ）是印度東北部西孟加拉邦大吉岭县的一個城镇。该地曾是西藏學者夏格巴·旺秋德丹和其他海外藏人流亡的地方。 (zh)
- كاليمبونغ هي محطة جبلية في ولاية البنغال الغربية في الهند. تقع في ارتفاع متوسط قدره 1,250 متر (4,101 قدم). المدينة هي المقر الرئيسي لمنطقة كاليمبونغ. ويقع مقر الفرقة الجبلية 27 التابعة للجيش الهندي في ضواحي المدينة. ومن المعروف أن كاليمبونغ بمؤسساتها التعليمية، والكثير منها قد أنشئت خلال الفترة الاستعمارية البريطانية. وكانت هذه البوابة بوابة للتجارة بين التبت والهند قبل ضم الصين للتبت والحرب الصينية-الهندية. كانت كاليمبونغ ودارجلينغ المجاورة مراكز رئيسية. (ar)
- Kalimpong is a town and the headquarters of an eponymous district in the Indian state of West Bengal. It is located at an average elevation of 1,250 metres (4,101 ft). The town is the headquarters of the Kalimpong district. The region comes under Gorkhaland Territorial Administration which is an autonomous governing body within the state of West Bengal. The Indian Army's 27 Mountain Division is located on the outskirts of the city. (en)
- Kalimpong (dewanagari कालिम्पोङ, bengali কালিম্পং) – miasto w Indiach, w paśmie górskim Siwalik, należącym do Himalajów, na terenie Bengalu Zachodniego. Leży na wysokości 1247 metrów nad poziomem morza. Miasto jest siedzibą podjednostki administracyjnej Kalimpong, wchodzącej w skład dystryktu . Na przedmieściach Kalimpongu znajduje się główna wysunięta baza wojskowa Indyjskich Sił Zbrojnych. (pl)
- Kalimpong (Nepalees: कालिम्पोङ) is een hill station in de Himalaya in de Indiase staat West-Bengalen. Het ligt op een gemiddelde hoogte van 1.247 meter. De stad heeft het bestuur over de Kalimpong-regio en is de hoofdplaats van het gelijknamige district . Kalimpong is bekend om zijn onderwijsinstituten, waarvan er meerdere werden gebouwd in de Brits-Indische koloniale periode. De stad is verder een boeddhistisch centrum. (nl)
- Калимпонг (англ. Kalimpong; непальск. कालिम्पोङ; бенг. কালিম্পং, Kālimpaṃ) — горная станция и позднее город в Индии, расположенный на крайнем севере штата Западная Бенгалия, в Восточных Гималаях на высоте около 1 247 м. Входит в округ Дарджилинг, в котором образует подокруг. Подчиняется автономному Совету горных гуркхов Дарджилинга. Город является административным центром района Калимпонг. В городе расположена 27-я горная дивизия Индийской армии. (ru)
- Калімпонґ (англ. Kalimpong, неп.: कालिम्पोङ) — гірська станція та пізніше місто в Індії, розташоване на крайній півночі штату Західний Бенгал, у східних Гімалаях на висоті близько 1247 м. Місто є адміністративним центром району Калімпонґ, частини округу Дарджилінг. У місті розташована 27 гірська дивізія Індійської армії. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)