| rdfs:comment
| - Kainuu (en finès: Kainuu i en suec: Kajanaland) és una regió del nord-est de Finlàndia amb capital a Kajaani. (ca)
- Kainuu je jedna z 19 finských provincií. Nachází se na východě části státu při státních hranicích s Ruskem. Sousedí s provinciemi Severní Savo, Severní Karélie a Severní Pohjanmaa. Správním střediskem je město Kajaani. Nejvyšším bodem celého kraje je Iso Tuomivaara o nadmořské výšce 387 m n. m. Stejně jako další finské provincie, má i Kainuu určené své symboly z ptačí říše, flóry, zvířat, ryb. Jsou jimi sojka zlověstná, vřes obecný a koruška evropská. (cs)
- Kalix ist ein Ort (tätort) in der schwedischen Provinz Norrbottens län und der historischen Provinz Norrbotten. Der Hauptort der gleichnamigen Gemeinde liegt etwa 50 km von der finnischen Grenze entfernt an der Mündung des Flusses Kalixälven in den Bottnischen Meerbusen und an der Bahnstrecke Boden–Haparanda. (de)
- Kainuu [ˈkɑi̯nuː] (schwed. Kajanaland) ist eine Landschaft (maakunta) in Finnland. (de)
- Kainuu estas provinco en norda Finnlando. Ĝis la jaro 2009 ĝi estis parto de la gubernio Oulu. La provinco havas 84 740 loĝantojn kaj ĝia areo estas 24 452 km². La loĝantaro malkreskas je 100 po monato. La ĉefurbo de Kainuu estas Kajaani. Proksimume 95 % el la areo estas arbaroj aŭ marĉoj. Originaj loĝantoj de Kainuu estas sameoj, kiuj malaperis kiam finnoj transloĝiĝis al la provinco el sudo, el provinco Savonio. En 17-a jarcento la guberniestro de Finnlando Per Brahe donis al novloĝantoj de Kainuu dek jaran liberiĝon el impostoj. (eo)
- Kainuu (en sueco: Kajanaland) es una región de Finlandia situada en el centro-este del país y cuya capital es Kajaani. Limita con las regiones de Ostrobotnia del Norte, Karelia del Norte, Savonia del Norte y Karelia (región incorporada a Rusia al concluir la II Guerra Mundial). (es)
- Kainuu (finlandieraz: Kainuu; suedieraz: Kajanaland) Finlandiako ipar-ekialdeko eskualde bat da. (eu)
- Kalix es una localidad sueca, sede del en la Provincia de Norrbotten, Suecia. (es)
- Kainuu (Swedish: Kajanaland) is one of the 19 regions of Finland (maakunta / landskap). Kainuu borders the regions of North Ostrobothnia, North Savo and North Karelia. In the east, it also borders Russia (Republic of Karelia). Culturally Kainuu is part of larger Eastern-Finnish cultural heritage. The dialect of Kainuu resembles Savonian and Karelian dialects. (en)
- La Cajanie (en finnois : Kainuu, /ˈkɑi.nuː/, en suédois : Kajanaland) est une région de l'est de la Finlande créée par la réforme de 1997. Sa création a correspondu à l'exigence manifestée par la population locale d'obtenir plus d'autonomie administrative[réf. nécessaire]. Avec une superficie de 22 687,35 km2, la Cajanie est la troisième plus vaste région de Finlande. (fr)
- Kalix est une localité de la commune de Kalix, dont elle est le siège, dans le comté de Norrbotten en Suède. Sa population était de 8395 habitants en 2019. (fr)
- Ceann de réigiúin na Fionlainne is ea Kainuu (Sualainnis: Kajanaland; Rúisis: Кайнуу). Tá sé ag críochantacht leis na réigiúin eile seo a leanas: an Ostrabóitne Thuaidh, an Chairéil Thuaidh, an tSabhóin Thuaidh agus teorainn na Rúise. Thugtaí air sna sean-shágaí Lochlainnise. (ga)
- Kalix è una città svedese, capoluogo dell'omonima municipalità, nel nord della Svezia. (it)
- Il Kainuu (in svedese Kajanaland) è una regione della Finlandia situata nella provincia di Oulu; storicamente comprende il sud-est della regione storica dell'Ostrobotnia. Confina con le regioni dell'Ostrobotnia settentrionale, il Savo settentrionale, la Carelia settentrionale e la Repubblica di Carelia in Russia. Il capoluogo amministrativo è Kajaani. (it)
- 카이누 지역(핀란드어: Kainuu, 스웨덴어: Kajanaland)은 핀란드를 구성하는 지역 가운데 하나로, 중심 도시는 카야니이며 면적은 21,567km2, 인구는 84,740명이다. 북포흐얀마 지역, 북카리알라 지역, 북사보 지역과 접하며 동쪽으로는 러시아와 국경을 접한다. 9개 지방 자치체를 관할한다. (ko)
- Kalix is de enige plaats binnen de Zweedse gemeente met dezelfde naam, die een stad genoemd kan worden. Het is tevens het bestuurscentrum van die gemeente. Kalix is Zweedstalig. De kleine Finse minderheid spreekt van Kainuu; in het plaatselijke Finse dialect Meänkieli wordt gesproken over Kainus. Kalix is afgeleid van het Saami woord voor koude: Kales, langzaam verbogen tot Kalas en Kalix. De Kalixälven (letterlijk dus koude rivier) mondt hier uit in de Botnische Golf. Kalix maakt deel uit van een verstedelijkt gebied op de oevers met Bredviken, Karlsborg, Risögrund, Nyborg en Rolfs. Het is daarom een van de drie grote agglomeraties ten noorden van deze breedtegraad: Kiruna en Gällivare zijn de andere, die als agglomeratie meer dan 10.000 inwoners hebben. (nl)
- Kainuu (Zweeds: Kajanaland) is een Finse regio (maakunta/landskap). De regio grenst in het oosten aan Rusland. Tot de opheffing van de provincies in 2010 maakte Kainuu deel uit van de provincie Oulu. Er wonen 80.061 inwoners (2013) op een oppervlakte van 24.451 km² (2012). (nl)
- カイヌー県（カイヌーけん、フィンランド語: Kainuu、スウェーデン語: Kajanaland）は、フィンランドの行政区。 北、西には北ポフヤンマー県、南西には北サヴォ県、南東に北カルヤラ県、そして東はロシア連邦国境につながっている。 県庁所在地はカヤーニ。面積は21,000km2、およそ85,000人の人口である。 カイヌー県は林野、丘陵などが多く、湖畔も多い地域であり、その土地のほとんどが人のすまない森林であるが、気候は安定している。 カイヌー県はもともとサーミ人がこの土地柄を生かした狩猟や漁業を行い住んでいたものと思われる。1600年代、フィンランド提督は東方のロシア人の脅威への対策と開拓の停滞を防ぐため、税の免除を行いこの県の人口を増加させた。カイヌー県への移民は主にサヴォ州から来たものであった為、カイヌー県の方言はの方言とよく似ている。 主に農業ぐらいしか職が無いためにこの地域の人口は逓減している。この地域は林業も多く就職者の8%は林業従事者である。またフィンランド国防軍の基地がカヤーニの近くに位置している。 2016年1月1日にカヤーニ郡に属していたヴァーラが隣県の北ポフヤンマー県に移管された。 (ja)
- Kainuu (szw. Kajanaland) – region administracyjny (maakunta) we wschodniej Finlandii. Do 2009 w granicach byłej prowincji Oulu. Graniczy z regionami Ostrobotnia Północna, Sawonia Północna i Karelia Północna oraz z Rosją (Republika Karelii). Siedzibą władz regionu jest Kajaani. (pl)
- Kalix (finlandês: Kainuu, meänkieli: Kainus) é uma cidade localizada na província de Bótnia Setentrional, Suécia, e a capital da comuna de Kalix. Possui cerca de 7.300 habitantes. Fica próxima do rio Cálix. No dia 25 de março de 1809, Kalix tornou-se o local da rendição do exército sueco na Guerra Finlandesa. Como consequência, a Finlândia tornou-se um grão-ducado ligado por uma união pessoal ao Império Russo. Negociações de paz iniciaram-se na cidade finlandesa de Fredrikshamn, e um tratado foi assinado em 30 de agosto daquele ano. (pt)
- Каликс (швед. Kalix) — населённый пункт на севере Швеции. Административный центр одноимённой коммуны, расположенной в лене Норрботтен. Расположен на восточном берегу реки Каликсэльвен у впадения её в Ботнический залив. Население по данным на 2010 год составляло 7299 человек. (ru)
- Ка́йнуу (фин. Kainuu, швед. Kajanaland) — область в Финляндии на востоке бывшей губернии Оулу. Население — 80 685 человек (2012). Граничит с областями Северная Похьянмаа (на северо-западе), Северное Саво и Северная Карелия (на юге). На востоке граничит с Республикой Карелия. Площадь — 21 500 км². (ru)
- Caiânia (em latim: Caiania ou Quaenia; em finlandês: Kainuu; em sueco: Kajanaland) é uma região da Finlândia situada na província de Oulu. Sua capital é a cidade de Kajaani. Possui aproximadamente 74 mil habitantes. (pt)
- Kajanaland (finska Kainuu) är ett landskap i före detta Uleåborgs län. Centralort i Kajanaland är staden Kajana. Landskapet hade en folkmängd på 79 653 den 30 september 2014 och antalet kommuner är åtta. I landskapets västra del ligger sjön Ule träsk. Kajanaland utgjorde den nordostliga delen av det medeltida landskapet Österbotten. (sv)
- Kalix (i äldre litteratur Calix) är centralort i Kalix kommun. Något fler än hälften av kommunens 15 790 invånare (2021) bor i tätorten. (sv)
- Ка́йнуу (фін. Kainuu) — провінція в Фінляндії на сході колишньої губернії Оулу. Межує із провінціями Північна Пох'янмаа (на північно-заході), Північна Савонія і Північна Карелія (на півдні). На сході граничить із Республікою Карелія. Площа на 31 січня 2012 року — 24 451,77 км², з яких землі становлять 21 501,14 км², внутрішні води 2 950,63 км². (uk)
- Калікс (швед. Kalix, фін. Kainuu) — місто на півночі Швеції, у лені Норрботтен. Адміністративний центр комуни Калікс. Лежить на річці Каліксельвен, неподалік від її гирла. Населення — 7299 осіб, площа — 7,57 км². (uk)
- 凱努區（芬蘭語：Kainuu，瑞典語：Kajanaland；又译为卡伊努区），是芬蘭的一個行政區，在撤省之前屬奧盧省，東鄰俄羅斯。面積22,688平方公里，2021年6月底时人口71,511人。區府卡亞尼。 (zh)
- كاينو (بالفنلندية: Kainuu) (بالسويدية: Kajanaland)، إقليم فنلندي، يشمل تاريخياً الجنوب الشرقي من منطقة التاريخية. تحد أقاليم وسافو الشمالية وكاريليا الشمالية وكذلك جمهورية كاريليا في روسيا. العاصمة الإدارية للإقليم هي مدينة كاياني. يسكن كاينو حوالي 85.000 نسمة وأعدادهم آخذة في الانخفاض. تتميز طبيعة كاينو بالتلال المشجرة والبحيرات ومساحات شاسعة من الغابات غير المأهولة في جلسته الأكثر شيوعا—95% من مساحة الأراضي الحرجية. مناخ قاري. حاليا عدد السكان أخذ في الانخفاض بشكل رئيسي لأن أسلوب الحياة تقليدياً زراعي الأمر الذي لم يعد مُربح جداً في هذا الإقليم. (ar)
- Kalix (en : Kôlis (/kɞɽis/, [cʰ(j)ɞɽɪs]), en finès: Kainuu, en meänkieli: Kainus) és una localitat i seu del Municipi de Kalix, al Comtat de Norrbotten, Suècia. Es creu que el nom de Kalix prové de la paraula sami Gáláseatnu, o "Kalasätno", que significa "el riu fred", el nom antic del riu Kalix. La localitat tenia 7.480 habitants el 2018, d'un total de 16.144 habitants (2018) al Municipi de Kalix. (ca)
- Kalix – tätort w północnej Szwecji, leżące u ujścia rzeki Kalix do północnej części Zatoki Botnickiej, w regionie Norrbotten, około 50 km na zachód od granicy z Finlandią, przy szwedzkiej trasie E4, w południowej części szwedzkiej Laponii. Obecnie liczy 7312 mieszkańców (dane z 2005). Miasteczko to jest stolicą liczącej około 17500 (17283 – dane z 2007) mieszkańców gminy Kalix. Kalix zostało lokowane w 1482 na miejscu, gdzie w 1472 wzniesiono stojący do dziś kościół wraz z małą rybacko-łowiecką osadą. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)