rdfs:comment
| - كيدزيرزن كوزله هي بلدة تقع في محافظة أوبولي جنوب بولندا. (ar)
- Kędzierzyn-Koźle (germane Kandrzin-Cosel) estas urbo en la provinco Opolio de Pollando, kiu laŭ la stato de 2021havis loĝantaron de 56 931 urbanoj, kio egalas al loĝdenso de 461 homoj/km². Ĝi apartenas al samnoma komunumo kaj estas la administra centro de ankaŭ samnoma distrikto Kędzierzyn-Koźle. Ĝis la jaro 1945 la urba teritorio apartenis al Germanio kaj havis germanlingvan loĝantaron, kiu estis forpelita ĝis la jaro 1947. Ĝin anstataŭis poloj el pli orientaj regionoj. En sia nuna administra formo la urbo Kędzierzyn-Koźle tamen ekestis nur en 1975 per unuigo de la antaŭe sendependaj urboj Koźle (Cosel), Kędzierzyn (Kandrzin), Kłodnica (Klodnitz) kaj Sławięcice (Slawentzitz). (eo)
- Kędzierzyn-Koźle [kɛnˈd͡ʑɛʐɨn ˈkɔʑlɛ] es una ciudad en el este de Polonia con 64 219 habitantes, situada en el voivodato de Opole. Es la sede del condado de Kędzierzyn-Koźle. Es la tercera ciudad más poblada del voivodato, tras Opole y Nysa. Su área metropolitana tiene más de 102 128 habitantes. (es)
- Kędzierzyn-Koźle [kɛɲˈʥɛʒɨn ˈkɔʑlɛ] (deutsch Kandrzin-Cosel) ist eine Stadt in Polen in der Woiwodschaft Opole. (de)
- Kędzierzyn-Koźle ((Audio·info)) Poloniako Opoleko voivoderriko hiri-udalerri bat da, kokatuta. 123,71 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 62088 biztanle zituen. (eu)
- Kędzierzyn-Koźle [kɛɲˈd͡ʑɛʐɨn ˈkɔʑlɛ] (German: Kandrzin-Cosel, Silesian: Kandrzin-Koźle) is a city in southern Poland, the administrative center of Kędzierzyn-Koźle County. With 58,899 inhabitants as of 2021, it is the second most-populous city in the Opole Voivodeship. (en)
- Kędzierzyn-Koźle (/kɛnˈd͡ʑɛʐɨn ˈkɔʑlɛ/ ; en silésien : Kandřin-Koźle) est une ville polonaise située dans la voïvodie d'Opole. C'est est le chef-lieu du powiat de Kędzierzyn-Koźle. La ville actuelle fut constituée en 1975 par l'union des municipalités de Kędzierzyn (en allemand : Kandrzin), de Koźle (Cosel), de Kłodnica (Klodnitz) et de Sławięcice (Slawentzitz). (fr)
- Kędzierzyn-Koźle (Duits: Kandrzin-Cosel) is een stad in het Poolse woiwodschap Opole, gelegen in de powiat Kędzierzyńsko-kozielski. De oppervlakte bedraagt 123,42 km², het inwonertal 66.102 (2005). Kędzierzyn-Koźle werd in 1975 gevormd door de fusie van de plaatsen Koźle (Duits: Cosel), Kędzierzyn (Kandrzin), Kłodnica (Klodnitz) en Sławięcice (Slawentzitz). Tot 1945 was het gebied Duits. Kędzierzyn-Koźle is een centrum van chemische industrie. (nl)
- 켕지에진코질레(폴란드어: Kędzierzyn-Koźle)는 폴란드 남서부 오폴레주에 위치한 도시로 면적은 123.42km2, 높이는 180m, 인구는 58,749명(2012년 기준), 인구 밀도는 480명/km2이다. 오데르 강(Oder)과 크워드니차 강(Kłodnica)이 합류하는 지점에 위치한다. 19세기부터 산업화가 진행되었고 1975년 켕지에진(Kędzierzyn)과 코질레(Koźle)가 단일 도시로 통합되었다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- Kędzierzyn-Koźle (in slesiano Kandrzin-Koźle, in tedesco Kandrzin-Cosel, in ceco Kandřín-Kozlí) è una città polacca del distretto di Kędzierzyn-Koźle nel voivodato di Opole.Ricopre una superficie di 123,42 km² e nel 2007 contava 64.219 abitanti. (it)
- Кендзе́жин-Ко́зле (польск. Kędzierzyn-Koźle, нем. Kandrzin-Cosel, сил. Kandrzin-Kojźly) — город в Польше, входит в Опольское воеводство, центр Кендзежинско-козельского повята (района). Занимает площадь 123,42 км². Население — 64 219 человек (на 2007 год). (ru)
- Kędzierzyn-Koźle [kɛɲˈʥɛʒɨn ˈkɔʑlɛ], tyska: Kandrzin-Cosel, är en stad i södra Polen, belägen i Opole vojvodskap. Administrativt utgör orten en stadskommun, med 58 749 invånare i juni 2015. Staden är huvudort i distriktet och näst största stad i Opole vojvodskap. (sv)
- Кендзежин-Козьле (пол. Kędzierzyn-Koźle, нім. Kandrzin-Cosel, Heydebreck) — місто в південно-західній Польщі, на річці Одра. Діє один з найбільших річкових портів Польщі. Адміністративний центр Кендзежинсько-Козельського повіту Опольського воєводства. (uk)
- 肯傑任科茲萊(波蘭語:Kędzierzyn-Koźle,[kɛnˈd͡ʑɛʐɨn ˈkɔʑlɛ] ;德語:Kandrzin-Cosel;西里西亞語:Kandrzin-Koźle)是波蘭的城鎮,位於該國南部,由奧波萊省負責管轄,面積123.42平方公里,海拔高度180米,每年平均降雨量約450毫米,2007年人口64,219。 (zh)
- Kandřín-Kozlí (polsky , slezsky Kandzierzin-Koźle, německy Kandrzin-Cosel) je město v jižním Polsku v Opolském vojvodství, sídlo okresu Kandřín-Kozlí. Rozkládá se ve Slezské nížině na soutoku Odry a , historicky patří k Hornímu Slezsku. Vzniklo v roce 1975 spojením čtyř měst: Kandřín (Kędzierzyn), Kozlí (Koźle), Kłodnica, Sławięcice; a tří venkovských obcí: Cisowa, Lenartowice, Miejsce Kłodnickie. Jednotlivé městské části jsou od sebe značně vzdálené a netvoří jednotný urbanistický celek. V roce 2020 mělo 60 383 obyvatel. (cs)
- (cz. Kandřín-Kozlí, niem. Kandrzin-Cosel) – miasto w Polsce, w województwie opolskim oraz siedziba powiatu kędzierzyńsko-kozielskiego, położone w południowo-wschodniej części Niziny Śląskiej, w Kotlinie Raciborskiej (Niecka Kozielska) na Górnym Śląsku, nad Odrą przy wylocie Kanału Gliwickiego i ujścia Kłodnicy. Według danych Urzędu Miasta z 31 grudnia 2021 miasto liczyło 53 705 mieszkańców. (pl)
- ? (em tcheco/checo: Kandřín-Kozlí, em alemão: Kandrzin-Cosel) é um município da Polônia, na voivodia de Opole e sede do condado de Kędzierzyn-Koźle. Está localizada na parte sudeste da planície da Silésia, na Bacia de Racibórz (Bacia de Kozielska) na Alta Silésia, no rio Óder, na foz do Canal de Gliwice e na foz do rio Kłodnica. Estende-se por uma área de 123,7 km², com 59 603 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2021, com uma densidade populacional de 481,8 hab./km². (pt)
|