rdfs:comment
| - Les eleccions legislatives franceses de 2 de juny de 1946 se celebraren per a escollir una Assemblea Nacional Francesa de 586 diputats pel sistema proporcional, que elaborés una nova constitució que acabés amb la inestabilitat parlamentària de la Tercera República, que donaria lloc a la Quarta República Francesa i fortes desavinences entre Charles de Gaulle i l'anomenada Aliança dels Tres Partits (socialistes, comunistes i radicals d'esquerra). (ca)
- Las elecciones legislativas en Francia para elegir la segunda legislatura de postguerra, con mandato para crear una nueva constitución, se desarrollaron el 2 de junio de 1946. (es)
- Les élections constituantes se déroulent le 2 juin 1946, afin d'élire une deuxième Assemblée constituante pour rédiger la Constitution de la Quatrième République. Elle est destinée à remplacer celle élue en octobre 1945, dont le projet constitutionnel avait été rejeté par référendum. (fr)
- In juni 1946 werden er parlementsverkiezingen in Frankrijk gehouden. (nl)
- 1946년 6월 프랑스 총선 %302010028.22%25.98%21.14%12.82%11.61%MRPPCFSFIO득실표율1945년 선거와 정당별 득실율 비교 % 4 2 0 -2 -4+3.31%−0.10%−2.63%−0.45%+0.50% MRPPCFSFIO 1946년 6월 프랑스 총선은 1946년 5월 프랑스 국민투표에서 제헌 의회가 제안한 헌법이 부결되자, 다시 제헌 의회를 소집하기 위해 치러진 선거다. (ko)
- Парламентские выборы во Франции состоялись 2 июня 1946 года. 5 мая 1946 г. Учредительное собрание вынесло на референдум подготовленный им проект конституции. Большинством голосов (51,6 %) проект конституции был отклонён. Пришлось проводить выборы во второе Учредительное собрание, чтобы разработать новый проект конституции. (ru)
- 1946年6月法國立法選舉在1946年6月2日舉行,選舉法國在二戰後的第二屆國民議會成員,準備一部新憲法。選舉制度是比例代表制。人民共和運動在這次選舉中取代法國共產黨,成為國民議會最大政黨。 (zh)
- Legislative elections were held in France on 2 June 1946 to elect the second post-war Constituent Assembly designated to prepare a new constitution. The ballot system used was proportional representation. The "No" coalition warned the voters against the danger of a "dictatorship" of an Assembly dominated by the Marxists, which could question the existence of private property. In the "Yes" coalition, the SFIO refused the Communist proposition of a common campaign. Finally, the "No"s won by 53% of the votes (May 1946 French constitutional referendum). (en)
- Le elezioni legislative in Francia del giugno 1946 per eleggere i 586 deputati dell'Assemblea costituente si sono tenute il 2 giugno. Furono le prime elezioni tenutesi alla vigilia della Quarta Repubblica francese (1946–1958). (it)
- As eleições legislativas da França foram realizadas a 2 de Junho de 1946 e, serviram para eleger os 586 deputados para a Assembleia Nacional. Após a libertação da França em 1944, foi criado um governo provisório entre PCF, SFIO e MRP, liderado por Charles de Gaulle. Estas novas eleições, deram outra vitória enorme à aliança dos 3 partidos, com o Movimento Republicano Popular a tornar-se o partido mais votado, com 28,2% dos votos contra os 26,0% do Partido Comunista Francês e os 21,1% da Secção Francesa da Internacional Operária. (pt)
|