rdfs:comment
| - La competició masculina de -60 kg de judo als Jocs Olímpics d'Estiu de 2016, celebrats a Rio de Janeiro, es van celebrar el 6 d'agost a l'Arena Carioca 2. Les medalles d'or i argent van ser determinades mitjançant un torneig d'eliminació directe, amb el guanyador de la final aconseguint la medalla d'or, i el perdedor rebent la medalla d'argent. La competició de judo atorga dues medalles de bronze. Els perdedors dels quarts de final disputen una eliminatòria de repesca, els guanyadors de la qual s'enfronten amb els perdedors de les semifinals per una medalla de bronze (és a dir, els judokes derrotats en els quarts de final A i B competeixen entre ells, i el guanyador s'enfronta amb el perdedor de la semifinal de l'altra part del quadre). (ca)
- Zápasy v judu na Letních olympijských hrách v Riu v kategorii superlehkých vah mužů proběhly v hale v přilehlé části Ria de Janeira v 6. srpna 2016. (cs)
- Der Wettbewerb im Superleichtgewicht der Männer bei den Olympischen Sommerspielen 2016 wurde am 6. August in der Arena Carioca 2 ausgetragen. Pro Nation durfte maximal ein Athlet antreten. Das zulässige Körpergewicht eines Athleten betrug bis zu 60 kg. Olympiasieger wurde der Russe Beslan Mudranow vor Jeldos Smetow aus Kasachstan. Die beiden Bronzemedaillen gingen an Diyorbek Oʻrozboyev aus Usbekistan und den Japaner Naohisa Takato. (de)
- L'épreuve des moins de 60 kg hommes en judo des Jeux olympiques d'été de 2016 a lieu le 6 août dans la Carioca Arena 2 de Rio de Janeiro. (fr)
- La categoria 60 kg è stata la prima categoria maschile di peso per il Judo ai Giochi della XXXI Olimpiade; la gara si è svolta il 6 agosto 2016 presso la Arena Carioca 2 di Rio de Janeiro. Vi hanno partecipato 35 atleti in rappresentanza di altrettanti paesi. (it)
- Rywalizacja w wadze do 60 kg mężczyzn w judo na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2016 została rozegrana 6 sierpnia na obiekcie . W zawodach wzięło udział 35 zawodników. (pl)
- Het judotoernooi in de klasse tot 60 kilogram voor mannen op de Olympische Zomerspelen 2016 vond plaats op zaterdag 6 augustus 2016. Regerend olympisch kampioen was Arsen Galstjan uit Rusland; hij was niet aanwezig en was derhalve niet in staat zijn titel te verdedigen, net als verliezend finalist Hiroaki Hiraoka uit Japan. De Rus Beslan Moedranov, die in zijn eerste ronde Jeroen Mooren versloeg, won de gouden medaille na het verslaan van de Kazach in de finale. (nl)
- Herrarnas -60 kg i judo vid olympiska sommarspelen 2016 avgjordes den 6 augusti 2016 i Rio de Janeiro i Carioca Arena 2. (sv)
- A competição até 60 kg masculino do judô nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 disputou-se a 6 de agosto na Arena Carioca 2. (pt)
- 2016年夏季奧林匹克運動會男子60公斤級柔道比賽在8月6日於里約熱內盧卡里奧卡體育館2舉行。 柔道比賽採用淘汰及復活賽制。運動員被分成兩組進行淘汰賽,每組產生1位運動員進行金牌賽。而在八強階段被擊敗的4位運動員將參加復活賽,勝出的運動員會再與四強被擊敗的2位運動員比賽,勝出者將獲得銅牌。因此柔道比賽會產生兩面銅牌。 (zh)
- Соревнования по дзюдо среди мужчин в категории до 60 кг на летних Олимпийских играх 2016 года прошли 6 августа во втором зале «Арены Кариока». В соревнованиях приняли участие 35 спортсменов из 35 стран. Олимпийским чемпионом 2012 года в данной дисциплине являлся россиянин Арсен Галстян, который с конца 2014 года стал выступать в более тяжёлой весовой категории и, следовательно, не смог защитить свой титул. (ru)
- Змагання з дзюдо у ваговій категорії до 60 кілограм серед чоловіків на літніх Олімпійських іграх 2016 пройшли 6 серпня. Участь взяли 35 спортсменів з 35 країн. (uk)
- The men's 60 kg competition in judo at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro was held on 6 August at the Carioca Arena 2. The gold and silver medals were determined by a single-elimination tournament, with the winner of the final taking gold and the loser receiving silver. Judo events awarded two bronze medals. Quarterfinal losers competed in a repechage match for the right to face a semifinal loser for a bronze medal (that is, the judokas defeated in quarterfinals A and B competed against each other, with the winner of that match facing the semifinal loser from the other half of the bracket). (en)
|