| rdfs:comment
| - يهودا والسامرة (بالعبرية: מחוז יהודה ושומרון) (تلفظ مخوز يهودا فشومرون)، هو مصطلح إسرائيلي رسمي يستخدم للإشارة إلى الضفة الغربية، ويهودا والسامرة منطقة إدارية بحسب التقسيم الإسرائيلي، يشمل كامل الضفة الغربية باستثناء القدس الشرقية. تأتي التسمية من الكتاب العبري حيث تصف الرواية الدينية أن مملكة يهودا وقعت في الجنوب ومملكة السامرة في الشمال، وحالياً يقصد بيهودا كل المنطقة الممتدة جنوب القدس، بما في ذلك منطقة جوش عتصيون (في محافظة بيت لحم) وجبل الخليل (محافظة الخليل) بينما منطقة السامرة تشير إلى المنطقة الواقعة شمال القدس وخصوصاً (محافظة نابلس ورام الله). (ar)
- Judea eta Samaria Eremua (hebreeraz: אֵזוֹר יְהוּדָה וְשׁוֹמְרוֹן, Ezor Yehuda VeShomron; arabieraz: يهودا والسامرة, Yahuda was-Sāmerah) Israelgo estatua osatzen duen eskualdea edo zazpigarren barrutia da, herrialdearen erdialdean eta barnealdean kokatutakoa eta Zisjordaniako lurralde palestinarra osorik barne hartzen duena. Historikoki, bestela, Jordaniak bereganatu zuen militarki 1950etik 1967ra. Ariel hiri nagusien artean dago, Ekialdeko Jerusalem ofizialki eskualdetik kanpo dagoenez. West Bank (eusk.: Zisjordania) ingelesezko izena ere hartzen du eremu honek. (eu)
- The Judea and Samaria Area (Hebrew: אֵזוֹר יְהוּדָה וְשׁוֹמְרוֹן, romanized: Ezor Yehuda VeShomron; Arabic: يهودا والسامرة, romanized: Yahūda wa-s-Sāmara) is an administrative division of Israel. It encompasses the entire West Bank, which has been occupied by Israel since 1967, but excludes East Jerusalem (see Jerusalem Law). While its area is internationally recognized as a part of the Palestinian territories, some Israeli authorities group it together with the districts of Israel proper, largely for statistical purposes. The term Judea and Samaria serves as another name for the West Bank in Israel. (en)
- Yudea dan Samaria (Ibrani: אֵזוֹר יְהוּדָה וְשׁוֹמְרוֹן, Ezor Yehuda VeShomron , juga akronim יו"ש Yosh atau ש"י Shai; bahasa Arab: يَهُوذَا وَالسَّامِرَةِ, Yahuda was-Sāmerah) adalah nama teritorial dalam sejarah Alkitab yang saat ini utamanya merujuk kepada Tepi Barat. Distrik Wilayah Yudea dan Samaria juga salah satu distrik administratif Israel, mengoperasikan Wilayah C di Tepi Barat, kecuali Yerusalem Timur. (in)
- La Giudea e Samaria (in ebraico: יהודה ושומרון, Yehuda VeShomron, anche יו"ש Yosh o ש"י Shai; in arabo: اليهودية والسامرة, al-Yahudiyyah was-Sāmarah) è il nome ufficiale israeliano del settimo distretto di Israele. Conquistata da Israele alla fine della guerra dei sei giorni, è considerata un territorio occupato dall'ONU e dalla Corte internazionale di giustizia. (it)
- 유대 사마리아 지역(히브리어: אֵזוֹר יְהוּדָה וְשׁוֹמְרוֹן, 아랍어: اليهودية والسامرة)는 이스라엘의 지역으로로 1967년 제3차 중동 전쟁(6일 전쟁) 이후부터 이스라엘이 점령하고 있는 요르단강 서안 지구(동예루살렘 제외)를 가리킨다. 행정 중심지는 아리엘, 최대 도시는 모디인일리트이며 인구는 304,569명(이스라엘 정착촌 거주 인구에 한함), 면적은 5,878km2이다. 통계상 이스라엘의 행정구와 동등하게 취급되지만, 행정구는 아니다. (ko)
- ユダヤ・サマリア地区（ユダヤ・サマリアちく、ヘブライ語: יהודה ושומרון、アラビア語: اليهودية والسامرة）は、イスラエルがヨルダン川西岸地区（ウェストバンク）のC地区（イスラエルが行政権を確保している地区）に設置した行政区画である。 (ja)
- Judeia e Samaria (em hebraico: אֵזוֹר יְהוּדָה וְשׁוֹמְרוֹן, também um acrônimo יו"ש Yosh or ש"י Shai; em árabe: اليهودية والسامرة, al-Yahudiyyah was-Sāmarah) é a denominação adotada pelo governo de Israel para o território mais conhecido pela comunidade internacional como Cisjordânia, excluindo Jerusalém Oriental. (pt)
- 朱迪亚-撒马利亚区（希伯來語：אֵזוֹר יְהוּדָה וְשׁוֹמְרוֹן，羅馬化：Ezor Yehuda VeShomron），亦即是猶大-撒马利亚区，是以色列对其管辖的约旦河西岸地区（不包括東耶路撒冷）的官方名称。猶大-撒马利亚为该地区的圣经名称，相当于古代以色列王国与犹大王国所在地。 (zh)
- О́круг Юде́я і Сама́рія (івр. מחוז יהודה ושומרון) — один з семи адміністративних округів Ізраїлю. Територія округу зазвичай відома за межами Ізраїлю як Західний берег річки Йордан. (uk)
- Округ Иудея и Самария (ивр. מחוז יהודה ושומרון) — один из семи административных округов Израиля. Территория округа обычно известна за пределами Израиля как Западный берег реки Иордан. (ru)
- L'Àrea de Judea i Samaria (en hebreu: יהודה ושומרון) (transliterat: Yehuda ve-Shomron ) és el nom oficial donat per l'Oficina Central d'Estadístiques d'Israel a la part de Cisjordània administrada per Israel des de 1967 i no annexionada. No inclou per tant Jerusalem Est, territori que es troba administrativament en el Districte de Jerusalem. Comprèn les localitats jueves situades en aquesta regió, anomenades també assentaments israelians, i la població israeliana resident en l'àrea C, definida en els Acords d'Oslo de 1995 i sota control del govern israelià. (ca)
- Judea a Samaří (hebrejsky יהודה ושומרון, Jehuda ve-Šomron, také akronym יו"ש Još nebo ש"י Šai; arabsky اليهودية والسامرة, al-Jahūdīja wa's-Sāmara) jsou biblická označení pro území dnes známé pod označením Západní břeh Jordánu. Jedná se o oficiální název sedmého izraelského distriktu (neuznaného OSN), respektive statistické jednotky Oblast Judea a Samaří (אזור יהודה ושומרון, Ezor Jehuda ve-Šomron), jež není oficiálně anektovaná Izraelem, ale která zahrnuje rozsáhlé oblasti Západního břehu Jordánu kontrolované a osidlované Izraelem (přes polovinu rozlohy Západního břehu tvoří Zóna C, v níž má plnou kontrolu Izrael, zbytek je Zóna B s částečnou palestinskou kontrolou nad civilními záležitostmi a Zóna A s plnou palestinskou samosprávou). Koncem roku 2018 zde žilo 427 800 Izraelců v desítk (cs)
- Το Διαμέρισμα Ιουδαίας και Σαμάρειας (εβραϊκά: מחוז יהודה ושומרון) είναι ένα από τα επτά διαμερίσματα του Ισραήλ. Περιλαμβάνει την κατεχόμενη από το Ισραήλ Δυτική Όχθη εκτός της Ανατολικής Ιερουσαλήμ. Καλύπτει έκταση 5.878 χλμ² και πρωτεύουσά του είναι η Αριέλ. (el)
- El Área de Judea y Samaria (en hebreo, אֵזוֹר יְהוּדָה וְשׁוֹמְרוֹן) (transliterado: Ezór Yehudá VeShomrón) es el nombre oficial dado por la Oficina Central de Estadísticas de Israel a la parte de Cisjordania administrada por Israel desde 1967 y no anexionada. No incluye por lo tanto Jerusalén Este, incluida a efectos administrativos en el Distrito de Jerusalén. Comprende las localidades judías situadas en esta región, llamadas también asentamientos israelíes, y la población israelí residente en el área C, definida en los Acuerdos de Oslo de 1995 y bajo control del gobierno de Israel. (es)
- Judäa und Samaria (hebräisch מְחוֹז יְהוּדָה וְשׁוֹמְרוֹן Mechos Jehuda we'Schomron, englisch Judea and Samaria) ist die israelische Bezeichnung für das Westjordanland. Sie wird in den offiziellen Statistiken für die Gebiete des Westjordanlands und die darin errichteten israelischen Siedlungen verwendet, die nicht von Israel zu einem Teil von Jerusalem erklärt und annektiert wurden. (de)
- Le district de Judée et Samarie, ou "Judée-Samarie" (englobant les régions historiques de Judée et de Samarie), est le terme employé par le Bureau Central des Statistiques de l'État d'Israël pour désigner la division administrative englobant la Judée-Samarie, qui est la zone contrôlée à 100% par l’état d’Israël (reconquise en totalité par l'armée israélienne au soir du 10 juin 1967). (fr)
- Het district Judea en Samaria (Hebreeuws: אֵזוֹר יְהוּדָה וְשׁוֹמְרוֹן, Ezor Yehuda VeShomron; Arabisch: يهودا والسامرة, Yahuda was-Sāmerah) is een administratief bestuursgebied van Israël, dat de bezette Westelijke Jordaanoever exclusief Oost-Jeruzalem omvat. Israël kent daarnaast nog zes andere administrative hoofddistricten. De kolonisten in Oost-Jeruzalem zijn ingedeeld bij het Jerusalem District. Het ICBS publiceert alleen totaal-cijfers van het aantal inwoners van dat district, zodat het aantal kolonisten in Oost-Jeruzalem er niet uit kan worden berekend. (nl)
- Judea i Samaria (hebr.: יהודה ושומרון, Jehuda we-Szomeron) – jednostka administracyjna w Izraelu na obszarze Zachodniego Brzegu pozostająca pod administracją Centralnego Dowództwa Sił Obronnych Izraela. W 2011 roku zamieszkiwało ją 334 564 Izraelczyków, z kolei w 2018 roku było to 435 708 osadników (bez Wschodniej Jerozolimy). Według szacunków organizacji B'Tselem na Zachodnim Brzegu, łącznie ze Wschodnią Jerozolimą, żyje ponad 620 000 Izraelczyków pośród ponad 2 300 000 arabskich mieszkańców tych ziem (estymowana populacja 07.2021 r.). (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)