rdfs:comment
| - خوان غيلبرتو فونيس (بالإسبانية: Juan Gilberto Funes) هو لاعب كرة قدم أرجنتيني في مركز الهجوم، ولد في 8 مارس 1963 في مدينة سان لويس في الأرجنتين، وتوفي في 11 يناير 1992 في بوينس آيرس في الأرجنتين بسبب نوبة قلبية. لعب مع بوكا جونيورز وخيمناسيا إسغريما دي ميندوزا وريفر بليت وسارمينتو دي خونين وفيليز سارسفيلد ونادي أولمبياكوس ونادي ميلوناريوس. (ar)
- Juan Gilberto Funes Baldovino (8 March 1963 – 11 January 1992), nicknamed "El Búfalo" (The Buffalo), was an Argentine footballer who played as a striker, known for his physical style of play. He was born in San Luis, Argentina. (en)
- Juan Gilberto Funes (San Luis, Argentina; 8 de marzo de 1963 — Buenos Aires, 11 de enero de 1992) fue un futbolista argentino que jugó de delantero. Fue internacional con la selección de fútbol de Argentina. Era apodado el Búfalo o el Toro, gracias a su corpulencia y fuerza física. (es)
- Juan Gilberto Funes Baldovino (San Luis, 8 marzo 1963 – Buenos Aires, 11 gennaio 1992) è stato un calciatore argentino, di ruolo attaccante. (it)
- Juan Gilberto Funes Baldovino (San Luis, 8 de março de 1963 - Buenos Aires, 11 de janeiro de 1992) foi um futebolista argentino, que atuava com defensor. (pt)
- Хуан Хильберто Фунес Балдовино (исп. Juan Gilberto Funes; 8 марта 1963 или 16 мая 1966, Сан-Луис — 11 января 1992, Буэнос-Айрес), также известный как «Эль Буфало» — аргентинский футболист, выступавший на позиции нападающего, известным своим физическим стилем игры. (ru)
- Ο Χουάν Χιλμπέρτο Φούνες (ισπανικά: Juan Gilberto Funes, 8 Μαρτίου 1963 - 11 Ιανουαρίου 1992) ήταν Αργεντινός ποδοσφαιριστής. Οι πρώτες του ομάδες ήταν οι Huracan, Estudiantes de La Plata, Sarmiento de Junin, Jorge Newbery, Gimnacia y Esgrima. Αγωνίστηκε στη Μιλιονάριος της Κολομβίας το 1984. Το 1986 κατέκτησε το Κόπα Λιμπερταδόρες με τη Ρίβερ Πλέιτ. Έχασε τη ζωή του λόγω των καρδιακών προβλημάτων στις 11 Ιανουαρίου 1992 σε ηλικία 29 ετών. Το στάδιο της γεννέτειράς του Σαν Λουίς της Αργεντινής ονομάστηκε προς τιμήν του στάδιο Φούνες. Ο Φούνες ήταν 4 φορές διεθνής με την Εθνική Αργεντινής. (el)
|