| rdfs:comment
| - Giovanni De Marchi connu comme Juan Demarchi ou Juan De Marchi, né le 10 juin 1866 à Turin et mort en 1943, est un cordonnier et un anarchiste italien. (fr)
- Juan De Marchi, nato Giovanni De Marchi (Torino, 10 giugno 1866 – 6 aprile 1943), è stato un anarchico italiano. Emigrato da Torino in Cile, svolgeva il mestiere di calzolaio a Valparaíso e fu legato da una profonda amicizia con Salvador Allende, sulla cui formazione politica ebbe una importante influenza. (it)
- Juan De Marchi, nombre real Giovanni De Marchi, escrito también como Juan Demarchi, (Turín, 10 de junio de 1866 - 1943) fue un carpintero anarquista italiano. Emigrado de Turín a Chile, Juan De Marchi es conocido por su amistad e influencia política en el joven Salvador Allende. Aunque popularmente se ha difundido la versión de que De Marchi era zapatero de profesión, parece que en realidad era carpintero. Esta confusión es debida a un error de transcripción en la entrevista en la que Allende lo menciona. Juan De Marchi es mencionado en la película documental Salvador Allende de Patricio Guzmán (es)
- Juan De Marchi (born Giovanni de Marchi in Turin, 10 June 1866 - 1943) – surname also spelled as Demarchi – was an Italian-born anarchist, best known for his friendship and influential role in the development of Salvador Allende's political identity. In 1893, when he aged twenty-seven, De Marchi moved from Italy to Argentina, where he was involved with the Latin-American Anarchist movement that arose around the newspaper Umanità Nova, stoked by figures such as Pietro Gori and Errico Malatesta. Later on he moved in Chile, where he worked as a shoemaker in Valparaíso. (en)
- Juan De Marchi ou Juan Demarchi (nome verdadeiro: Giovanni De Marchi) (Turim, 10 de junho de 1866 - ?) foi um anarquista italiano que imigrou de Turim para a Argentina em 1893, aos vinte e seis anos. Lá se uniu de imediato ao movimento anarquista local, muito influenciado pelo anarquismo italiano do coletivo Umanità Nova do qual faziam parte Pietro Gori e Enrico Malatesta. Posteriormente mudou-se para o Chile onde atuou na defesa dos trabalhadores e dos necessitados, se estabelecendo como sapateiro na cidade de Valparaíso. (pt)
|
| has abstract
| - Juan De Marchi, nombre real Giovanni De Marchi, escrito también como Juan Demarchi, (Turín, 10 de junio de 1866 - 1943) fue un carpintero anarquista italiano. Emigrado de Turín a Chile, Juan De Marchi es conocido por su amistad e influencia política en el joven Salvador Allende. De Marchi, según las confesiones del mismo Allende, tendría una influencia fundamental en su formación de adolescente. Le infundió, durante largas conversaciones en las que también jugaban ajedrez, muchas de las futuras banderas de lucha social que defendería el futuro presidente de Chile. Algunos creen, sin embargo, que esta relación está demasiado embellecida y que la influencia del italiano habría sido menor. Aunque popularmente se ha difundido la versión de que De Marchi era zapatero de profesión, parece que en realidad era carpintero. Esta confusión es debida a un error de transcripción en la entrevista en la que Allende lo menciona. De Marchi emigró a la Argentina a los 26 años, en 1893. Inmediatamente se sumó activamente al movimiento anarquista conocido como el grupo de Umanità Nova, dirigido por Pietro Gori y Enrico Malatesta, el que fuera muy activo en América Latina. Trasladado a Chile, Juan De Marchi estuvo siempre comprometido con la defensa de los trabajadores y los pobres. Juan De Marchi es mencionado en la película documental Salvador Allende de Patricio Guzmán (es)
- Juan De Marchi (born Giovanni de Marchi in Turin, 10 June 1866 - 1943) – surname also spelled as Demarchi – was an Italian-born anarchist, best known for his friendship and influential role in the development of Salvador Allende's political identity. In 1893, when he aged twenty-seven, De Marchi moved from Italy to Argentina, where he was involved with the Latin-American Anarchist movement that arose around the newspaper Umanità Nova, stoked by figures such as Pietro Gori and Errico Malatesta. Later on he moved in Chile, where he worked as a shoemaker in Valparaíso. When De Marchi was about sixty-three years old, Allende was attending high school at the Liceo Eduardo de la Barra in Valparaíso. It was at that time that the adolescent Allende came into contact with De Marchi's political and intellectual ideas. As Allende once said: When I was a boy, aged about fourteen or fifteen years, after the lessons at the high-school of Valparaíso, I usually was going in the workshop of a shoemaker, Juan De Marchi, an Italian anarchist, by whom I was eager to stop exchanging opinions about foreign and national situation. De Marchi was aged 63 at the time, and he willingly agreed to talk to me about events of life; he even lent me his books and, furthermore, he taught me to play chess. — S. Allende at Jaime Massardo According to other interviewers, De Marchi had an important role in shaping Allende's ideology. (en)
- Giovanni De Marchi connu comme Juan Demarchi ou Juan De Marchi, né le 10 juin 1866 à Turin et mort en 1943, est un cordonnier et un anarchiste italien. (fr)
- Juan De Marchi, nato Giovanni De Marchi (Torino, 10 giugno 1866 – 6 aprile 1943), è stato un anarchico italiano. Emigrato da Torino in Cile, svolgeva il mestiere di calzolaio a Valparaíso e fu legato da una profonda amicizia con Salvador Allende, sulla cui formazione politica ebbe una importante influenza. (it)
- Juan De Marchi ou Juan Demarchi (nome verdadeiro: Giovanni De Marchi) (Turim, 10 de junho de 1866 - ?) foi um anarquista italiano que imigrou de Turim para a Argentina em 1893, aos vinte e seis anos. Lá se uniu de imediato ao movimento anarquista local, muito influenciado pelo anarquismo italiano do coletivo Umanità Nova do qual faziam parte Pietro Gori e Enrico Malatesta. Posteriormente mudou-se para o Chile onde atuou na defesa dos trabalhadores e dos necessitados, se estabelecendo como sapateiro na cidade de Valparaíso. De Marchi, já na senioridade, estabeleceu uma profunda amizade com Salvador Allende, então um adolescente. O próprio Allende rememorando sua juventude deixaria seu testemunho sobre o velho sapateiro anarquista.: Quando eu era um menino de catorze ou quinze anos, após terminarem as aulas no Liceu de Valparaíso, passava em um sapateiro, um anarquista italiano chamado Juan De Marchi, onde eu parava para trocar pontos de vista sobre a situação política no Chile e internacional. De Marchi então com 63 anos aceitou com prazer conversar comigo sobre as coisas da vida, me emprestou alguns livros e também me ensinou a jogar xadrez. Allende confidenciaria ainda ao jornalista Régis Debray que as idéias de De Marchi haviam exercido forte influência em sua formação de adolescente. De Marchi é citado no filme "" de Patricio Guzmán. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)