About: Jook-sing     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : owl:Thing, within Data Space : dbpedia.org associated with source document(s)
QRcode icon
http://dbpedia.org/c/A5EA9rX8tb

Jook-sing or zuk-sing (竹升) is a Cantonese term for an overseas Chinese person who was born in a Western environment or a Chinese person who more readily or strongly identifies with Western culture than traditional Chinese culture.

AttributesValues
rdfs:label
  • Jook-sing (en)
  • 竹升 (zh)
rdfs:comment
  • Jook-sing or zuk-sing (竹升) is a Cantonese term for an overseas Chinese person who was born in a Western environment or a Chinese person who more readily or strongly identifies with Western culture than traditional Chinese culture. (en)
  • 竹升(或者竹昇,英語:Jook sing,粵拼:zuk1 sing1)是一個廣州話俚語,本義即是「竹杠」(竹竿)的意思,由於「杠」的粵語讀音與「降」諧音,有不好的意頭,所以避諱改為「竹升」。 竹升一詞也用來貶稱西方國家出世的華人,因為竹竿裡面空心,比喻海外華人內心沒有中華文化的思維,男性貶稱為「竹升仔」,女性貶稱為「竹升妹」,類似於普通話所謂的香蕉人。 他們自幼受西方文化影響,少有接觸中華文化,雖然尚未完全融入西方社會,但是思維方式與大中華地區出世再移民當地的華人卻有不同,處於兩頭都不通的情況;與此同時,竹子的莖幹是空心並有分隔,因此往竹竿內倒水時,在一端的水不會從另一端流出,比喻兩種文化在內部分隔兩端,這個詞在美國使用早於二戰。 (zh)
dct:subject
Wikipage page ID
Wikipage revision ID
Link from a Wikipage to another Wikipage
Link from a Wikipage to an external page
sameAs
showflag
  • j (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
c
j
  • hoeng1 ziu1 jan4/hoeng1 ziu1 zi2 (en)
  • zuk1 sing1 (en)
p
  • xiāngjiāo rén / xiāngjiāo zi (en)
y
  • jūk sīng (en)
has abstract
  • Jook-sing or zuk-sing (竹升) is a Cantonese term for an overseas Chinese person who was born in a Western environment or a Chinese person who more readily or strongly identifies with Western culture than traditional Chinese culture. (en)
  • 竹升(或者竹昇,英語:Jook sing,粵拼:zuk1 sing1)是一個廣州話俚語,本義即是「竹杠」(竹竿)的意思,由於「杠」的粵語讀音與「降」諧音,有不好的意頭,所以避諱改為「竹升」。 竹升一詞也用來貶稱西方國家出世的華人,因為竹竿裡面空心,比喻海外華人內心沒有中華文化的思維,男性貶稱為「竹升仔」,女性貶稱為「竹升妹」,類似於普通話所謂的香蕉人。 他們自幼受西方文化影響,少有接觸中華文化,雖然尚未完全融入西方社會,但是思維方式與大中華地區出世再移民當地的華人卻有不同,處於兩頭都不通的情況;與此同時,竹子的莖幹是空心並有分隔,因此往竹竿內倒水時,在一端的水不會從另一端流出,比喻兩種文化在內部分隔兩端,這個詞在美國使用早於二戰。 (zh)
gold:hypernym
prov:wasDerivedFrom
page length (characters) of wiki page
foaf:isPrimaryTopicOf
is Link from a Wikipage to another Wikipage of
is Wikipage redirect of
is foaf:primaryTopic of
Faceted Search & Find service v1.17_git147 as of Sep 06 2024


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 08.03.3332 as of Dec 5 2024, on Linux (x86_64-generic-linux-glibc212), Single-Server Edition (378 GB total memory, 54 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software