| rdfs:comment
| - Joan de Mata (Faucon dau Caire o Faucon-de-Barcelonnette, Provença, França, 23 de juny de 1160? - Roma, Itàlia, 17 de desembre de 1213) fou un frare provençal, fundador de l'Orde Trinitari. És venerat com a sant des del 1666, quan va ser canonitzat per Alexandre VII. (ca)
- Svatý Jan z Mathy, Saint Jean de Matha, francouzský římskokatolický kněz, mnich, zakladatel řádu Nejsvětější Trojice pro vykupování otroků francouzsky:L'Ordre de La Très Sainte Trinitè pour la Rédemption des captifs, tzv. trinitářů. (cs)
- Johannes von Matha (* 1154 in Faucon-de-Barcelonnette; † 17. Dezember 1213 in Rom) war einer der Gründer des Trinitarierordens. 1694 wurde er von Papst Innozenz XII. heiliggesprochen. (de)
- Johano el Matha, aŭ Sankta Johano el Matha, en la katolika eklezio kaj en la okcidenta historio famas pro sia iniciato, poste daŭrigita de liaj sekvantoj, por la liberigo de la kristanoj sklavigitaj de islamanoj de Nordafriko, kutime enprizonigitaj surmare kaj en eŭropaj teritorioj raziitaj. Lia karismo sukcesis rikolti monon elspezeblan por elaĉeti, en Nordafriko, kristanajn homojn kaj ilin revenigi al siaj landoj kaj familioj. (eo)
- Juan de Mata (Faucon, Provenza, Francia, h. 1150 – Roma, Italia, 17 de diciembre de 1213) fue un religioso francés, fundador, junto con san Félix de Valois, de la Orden Trinitaria. (es)
- John of Matha (1160–1213) was a Christian saint of the 12th century and founder of the Order of the Most Holy Trinity, dedicated to ransoming Christians who had been captured by marauders from North Africa (cf. Barbary corsairs). (en)
- Jean de Matha est un religieux provençal, né le 23 juin 1160 à Faucon-de-Barcelonnette et mort à Rome le 17 décembre 1213. Il est le fondateur, avec saint Félix de Valois, de l'ordre de la Sainte Trinité, appelé aussi ordre de la Très Sainte Trinité pour la rédemption des captifs, ou Trinitaires. (fr)
- Yohanes dari Matha (1160–1213) merupakan pendiri Ordo Tritunggal yang berdedikasi menebus tawanan umat Kristen. Ia divenerasikan sebagai santo dan hari perayaannya jatuh pada tanggal 17 Desember. Pada tahun 1655, relikuinya dipindahkan dari Roma ke Madrid dan kultusnya disetujui pada tahun 1665. (in)
- 마타의 성 요한은 프랑스 프로벤사에 있는 포콩이라는 마을에서 태어났다. 로마 가톨릭 교회 수도자였으며 삼위일체 수도회의 창설자 성인이다. 마타의 성 요한은 발루아의 성 펠릭스와 함께 프랑스 파리에서 40km 가량 떨어진 에서 4년간의 기도와 공동체 생활을 지낸 뒤, 삼위일체 수도회 (삼위일체 하느님과 노예들의 집)를 창설하였다. 성인의 유해는 스페인의 살라망카에 있으며 1666년 10월 21에 성인품에 올랐으며, 축일은 12월 17일이다. (ko)
- Giovanni de Matha (Faucon-de-Barcelonnette, 23 giugno 1154 – Roma, 17 dicembre 1213) è stato il fondatore dell'Ordine della Santissima Trinità. Conosciuto anche con l'epiteto Doctor Eminens, è venerato come santo dalla Chiesa cattolica. Il suo culto è stato approvato da papa Alessandro VII il 21 ottobre 1666. (it)
- Sint-Johannes van Matha (Faucon-de-Barcelonnette, kort voor 1160 – Rome, 1213) was een der stichters van de Orde der Trinitariërs. (nl)
- Святой Жан де Мата (фр. Jean de Matha ; родился 23 июня 1150 года, Фокон, Прованс; умер 17 декабря 1213 года, Рим) — католический святой, сооснователь ордена тринитариев. (ru)
- João de Matha (23 de junho de 1160, Faucon-de-Barcelonnette, França - Roma, Itália, 17 de dezembro de 1213) foi um monge francês, fundador juntamente com São Félix de Valois, da Ordem da Santíssima Trindade (também conhecida como a Ordem Trinitária). (pt)
- Johannes av Matha (franska Jean de Matha), född 23 juni 1160 i Faucon-de-Barcelonnette, död 17 december 1213 i Rom, var en fransk ordensgrundare. Tillsammans med Felix av Valois grundade han Trinitarieorden. Johannes av Matha vördas som helgon i Romersk-katolska kyrkan, med minnesdag den 17 december. (sv)
- Jan de Matha, Jan z Mathy lub z Maty (ur. 23 czerwca 1150 w Faucon, zm. 17 grudnia 1213 w Rzymie) – założyciel Zakonu Przenajświętszej Trójcy od Wykupu Niewolników. Urodził się w Faucon w Prowansji. Studiował początkowo w Aix-en-Provence, później w Paryżu, gdzie związany był z Opactwem Kanoników Regularnych Św. Wiktora. Kult Jana de Matha zatwierdzono w 1666 r. przez „kanonizację równoważną”. Wspomnienie liturgiczne obchodzone jest w dies natalis. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)