rdfs:comment
| - John William Ponsonby, 4. hrabě z Bessborough (John William Ponsonby, 4th Earl of Bessborough, 5th Viscount Duncannon, 5th Baron Ponsonby, 4th Baron Ponsonby of Sysonby) (31. srpna 1781, Londýn, Anglie – 16. května 1847, Dublin, Irsko) byl britský státník ze šlechtického rodu Ponsonbyů. Od mládí byl dlouholetým poslancem Dolní sněmovny a předním řečníkem strany whigů. Několikrát byl členem vlády, například jako ministr vnitra (1834). Politickou kariéru završil jako místokrál v Irsku (1846-1847), v této funkci zemřel. (cs)
- John William Ponsonby, 4. Earl of Bessborough PC (* 31. August 1781; † 16. Mai 1847 in Dublin Castle, Dublin, Irland) war ein britischer Peer und Politiker der Whig, der zwischen 1805 und 1832 mit Unterbrechungen Mitglied des House of Commons war und bekleidete die Ämter als Innenminister, Lordsiegelbewahrer und zuletzt zwischen 1846 und seinem Tod 1847 Lord Lieutenant of Ireland. Ab 1834 war er Mitglied des House of Lords. (de)
- John William Ponsonby, 4th Earl of Bessborough, PC (31 August 1781 – 16 May 1847), known as Viscount Duncannon from 1793 to 1844, was a British Whig politician. He was notably Home Secretary in 1834 and served as Lord Lieutenant of Ireland between 1846 and 1847, the first years of the Great Famine. (en)
- John William Ponsonby, 4e comte de Bessborough, PC (31 août 1781 - 16 mai 1847), connu sous le nom vicomte Duncannon de 1793 à 1844, est un homme politique britannique whig. Il est notamment ministre de l'Intérieur en 1834 et est Lord lieutenant d'Irlande entre 1846 et 1847, les premières années de la grande famine. (fr)
- 第4代ベスバラ伯爵ジョン・ウィリアム・ポンソンビー(英: John William Ponsonby, 4th Earl of Bessborough、1781年8月31日 - 1847年5月16日)は、イギリスの政治家、貴族。 19世紀前半のホイッグ党政権下で閣僚職を歴任した。 (ja)
- John William Ponsonby, 4. hrabia Bessborough (ur. 31 sierpnia 1781, zm. 16 maja 1847 w Dublinie), brytyjski arystokrata i polityk, członek stronnictwa wigów, minister w rządach lorda Greya i lorda Melbourne'a. (pl)
- John Ponsonby, IV conte di Bessborough (Marylebone, 31 agosto 1781 – Dublino, 16 maggio 1847), è stato un nobile e politico inglese. (it)
|