rdfs:comment
| - جون بين (بالإنجليزية: John Penn) (و. 1741 – 1788 م) هو محامي من المملكة المتحدة. ولد في مقاطعة كارولاين.توفي في مقاطعة غرانفيل (كارولاينا الشمالية)، عن عمر يناهز 47 عاماً. (ar)
- John Penn (1741–1788) va ser un dels signants de la Declaració d'Independència dels Estats Units i dels Articles de Confederació com a representant de Carolina del Nord. (ca)
- John Penn (17. května 1741 , Virginie – 14. září 1788 , Severní Karolína) byl americký politik, právník a signatář Deklarace nezávislosti Spojených států a Článků Konfederace jako delegát Severní Karolíny. (cs)
- John Penn (May 17, 1741 – September 14, 1788) was a Founding Father of the United States who signed both the Declaration of Independence and Articles of Confederation as a delegate of North Carolina. (en)
- John Penn, né le 17 mai 1741, mort le 14 septembre 1788, fut un signataire de la déclaration d'indépendance des États-Unis en tant que représentant de la Caroline du Nord. John Penn ne doit pas être confondu avec William Penn, fondateur de la Pennsylvanie. (fr)
- ジョン・ペン(英:John Penn、1741年5月17日-1788年9月14日)は、現在のアメリカ合衆国ノースカロライナの代表としてアメリカ独立宣言と連合規約に署名した者の一人である。ペンはペンシルベニアの創設者ウィリアム・ペンの遠い親戚である。 (ja)
- John Penn (17 maja 1741, 14 września 1788) – amerykański polityk, delegat Kongresu Kontynentalnego ze stanu Karolina Północna, sygnatariusz Deklaracji Niepodległości Stanów Zjednoczonych. (pl)
- John Penn (* 17. Mai 1741 bei Port Royal im Caroline County, Colony of Virginia, Kolonie des Königreichs Großbritannien, heute USA; † 14. September 1788 am Island Creek, Granville County, North Carolina, USA) war ein britisch-US-amerikanischer Jurist und Politiker. Er unterzeichnete als Vertreter North Carolinas die Unabhängigkeitserklärung der USA und ist damit einer der Gründerväter der Vereinigten Staaten. Unterzeichner der Konföderationsartikel (de)
|