rdfs:comment
| - John Henry Derbyshire (Mánchester, 29 de noviembre de 1878-, 30 de julio de 1938) fue un nadador, jugador y entrenador inglés de waterpolo. (es)
- John Henry „Rob“ Derbyshire (* 29. November 1878 in Manchester; † 30. Juli 1938 in ) war ein britischer Schwimmer und Wasserballspieler. (de)
- John Henry "Rob" Derbyshire (29 November 1878 – 25 November 1938) was an English freestyle swimmer and water polo player from Chorlton, Lancashire, who competed in the 1900 Summer Olympics (maybe), 1906 Intercalated Games, 1908 Summer Olympics and 1912 Summer Olympics. He and Alice Derbyshire founded swimming clubs in Hammersmith. (en)
- John Henry Derbyshire dit Rob (né le 29 novembre 1878 et mort le 15 novembre 1938) est un nageur et joueur de water-polo britannique. (fr)
- John Henry "Rob" Derbyshire (Manchester, 29 november 1878 - , 30 juli 1938) was een Brits zwemmer en waterpoloër. Derbyshire won in 1908 gouden medaille op de 4x200 meter vrije slag. (nl)
- John Henry Derbyshire, detto Rob (Manchester, 29 novembre 1878 – , 30 luglio 1938), è stato un nuotatore e pallanuotista britannico. (it)
- John Henry Derbyshire (ur. 29 listopada 1878 w Manchesterze, zm. 25 listopada 1938 w Londynie) – brytyjski olimpijczyk, pływak i piłkarz wodny. Uczestnik Letnich Igrzysk Olimpijskich 1900, 1908, 1912 oraz Olimpiady Letniej 1906. Zdobywca złotego medalu w piłce wodnej z drużyną Osborne Swimming Club of Manchester podczas Letnich Igrzysk Olimpijskich 1900 w Paryżu oraz złotego medalu w sztafecie 4 × 200 m stylem dowolnym podczas Letnich Igrzysk Olimpijskich 1908 w Londynie. Zdobył również brązowy medal w wyścigu pływackim 4 × 250 m stylem dowolnym podczas Olimpiady Letniej 1906. (pl)
- John Henry Derbyshire (Chorlton-cum-Hardy, 28 de novembro de 1878 - 25 de novembro de 1938) foi um nadador e jogador de polo aquático britânico, campeão olímpico. John Derbyshire fez parte do elenco campeão olímpico de Paris 1900. Era membro do Osborne Swimming Club of Manchester. na Natação em 1908, ganhou a prova inaugural olímpica dos 2x200m (pt)
- 约翰·德比希尔(英語:John Derbyshire,1878年11月29日-1938年11月25日),英国男子游泳、水球运动员。他曾代表英国参加1908年和1912年夏季奥林匹克运动会游泳比赛,其中1908年奥运会获得一枚金牌。 (zh)
- Джон Дербішир (англ. John Derbyshire, 29 листопада 1878 — 25 листопада 1938) — британський плавець.Олімпійський чемпіон 1908 року, учасник 1912 року. (uk)
- John Henry "Rob" Derbyshire va ser un nedador i waterpolista anglès que va competir a cavall del segle xix i el segle XX i que va prendre part en els Jocs Olímpics del 1900, 1906, 1908 i 1912. El 1921 va ser un dels membres fundadors del Penguin Swimming Club, que el 1976 es transformaria en el Hammersmith Penguin Swimming Club amb la unió amb el Hammersmith Ladies Swimming Club (fundat per la seva muller Alice el 1916), i que el 2006 passà a anomenar-se West London Penguin Swimming and Water Polo Club. (ca)
- Джон Генри «Роб» Дербишир (англ. John Henry "Rob" Derbyshire; 29 ноября 1878, Манчестер — 30 июля 1938, ) — британский ватерполист и пловец, чемпион летних Олимпийских игр 1900 и 1908. Десятикратный чемпион ASA по плаванию. Через шесть лет Дербишир соревновался на неофициальных Играх в Афинах, но уже в качестве пловца. На этих соревнованиях он стал бронзовым призёром в эстафете 4х250 м и пятым на 100 м. Ещё через четыре года Дербишир снова принял участие в Играх в Стокгольме, но уже соревновался только в заплыве на 100 м и выбыл в отборочном раунде. (ru)
|