rdfs:comment
| - Johannes Bugenhagen (24. června 1485, Wolin – 20. dubna 1558, Wittenberg) byl německý protestantský teolog narozený na území dnešního Polska (tehdy Pomořanské knížectví). Martin Luther ho nazýval Doktor Pomeranus. Uvedl protestantskou reformaci do Pomořanska, Dánska i zbytku Skandinávie, byl proto také nazýván „druhý apoštol severu“. (cs)
- Johano Bugenhageno (1485-1558) (* Wolin, en la 20-a de junio 1485 - Wittenberg, en la 20-a de aprilo 1558) estis germana humanisto, luterana teologo, reformisto kaj edukisto. Li enkondukis la protestantan reformon en la Duklando Pomerio kaj Danio en la 16-a jarcento. Inter liaj plej grandaj realigoj kuŝas la organizado de la luterana preĝejaro en la nordo de Germanio kaj Skandinavio, kaj ofte nomatas la dua Nordia Apostolo. Li estis pastoro en la Preĝejo de Sankta Maria, en Wittenberg. Marteno Lutero kromnomis lin "doktoro pomerio". Li estas memorigita en la kalendaro de la sanktuloj de la luterana eklezio de la sinodo de Misurio en la 20-a de aprilo. (eo)
- Johannes Bugenhagen (Wollin, Pomerania, 24 de junio de 1485 - Wittenberg, Sajonia, 20 de abril de 1558), también llamado Doctor Pomeranus por Lutero, teólogo luterano alemán que introdujo la reforma protestante en Pomerania y Dinamarca en el siglo XVI. (es)
- 요하네스 부겐하겐(Johannes Bugenhagen, 1485년 6월 24일 - 1558년 4월 20일)은 마르틴 루터가 독일 북부지역 포메라니아 박사로 부른 인물이다. 그는 포메라니아 지역과 덴마크 지역에 종교 개혁을 소개하였다. 그의 주된 공헌은 북부 독일 지역과 스칸디나비아 지역에 루터란 교회를 조직한 것이다. 새로운 교회의 원칙과 규율등의 원칙을 만들어 교회들이 그것을 따르도록 하였다. 그는 북부의 두 번째 사도로 불렸다. 요하네스 부겐하겐은 비텐베르크 세인트 메리 교회에서 마르틴 루터의 목사였다. 미국 미주리 루터란 총회는 4월 20일을 그의 날로 기념한다. 그는 1485년에 폴린이라는 곳에서 태어났고, 1502년에 그립스발트에서 인문주의를 연구했고, 1509년에 신부와 성서교사로서 서품을 받았다. 그는 1521년에 출판된 루터의 저작 <<교회의 바벨론 유수>>라는 책을 비판하였지만 후에 루터사상에 관심을 갖게 되었고 비텐베르크에서 루터의 개인적인 고해신부로서 영적 조언자 역할을 하였고, 1525년에 루터가 와 결혼할 때에는 주례자였으며 루터의 장례식을 집례하였다. (ko)
- Johannes Bugenhagen (Wollin, 24 giugno 1485 – Wittenberg, 20 aprile 1558) è stato un religioso e predicatore tedesco.Soprannominato Pomeranus per via della sua patria d'origine (la Pomerania), fu una delle personalità più illustri della riforma protestante che interessò la Germania e, in seguito, buona parte del continente europeo a partire dal 1517. (it)
- Johannes Bugenhagen (Wollin, 24 juni 1485 - Wittenberg, 20 april 1558) - alias Doctor Pomeranus - was een Duitse theoloog en kerkhervormer. Hij was een medestander van Maarten Luther. Bugenhagen was tot 1521 werkzaam in Pommeren, waar hij theologie had gestudeerd aan de Universiteit van Greifswald. In 1521 kwam hij in aanraking met de ideeën van Luther en vertrok hij naar Wittenberg in Saksen. Daar werd hij in 1523 predikant van de Stadskerk, leraar aan de Universiteit en superintendent van de Saksische Kurkreis. Tijdens zijn carrière als kerkhervormer stelde hij onder meer de kerkordes op van Pommeren, Brunswijk-Wolfenbüttel, Denemarken en Noorwegen. (nl)
- Jan Bugenhagen zwany Doctor Pomeranus (niem. Johannes Bugenhagen, Doktor Pommer) (ur. 24 czerwca 1485 w Wolinie, zm. 20 kwietnia 1558 w Wittenberdze) – norbertanin, doktor teologii, czołowy przedstawiciel wczesnego ruchu protestanckiego, współzałożyciel oraz organizator Kościołów ewangelicko-luterańskich w północnych Niemczech, Danii i na Pomorzu. (pl)
- Иога́нн Бугенха́ген (нем. Johannes Bugenhagen), Померанус, доктор Поммер, 24 июня 1485, Волин (ныне Польша) — 20 апреля 1558, Виттенберг) — один из самых видных сотрудников Лютера. (ru)
- Johannes Bugenhagen (Wolin, 24 de junho de 1485 — Wittenberg, 20 de abril de 1558) também chamado de Doutor Pomerano por Martinho Lutero, foi um teólogo alemão e padre luterano que introduziu a Reforma Protestante no Ducado da Pomerânia e na Dinamarca no século XVI. Johannes Bugenhagen foi pastor de Martinho Lutero na igreja de Santa Maria em Wittenberg. Ele também é comemorado no Calendário dos Santos da Igreja Luterana – Sínodo de Missouri como pastor em 20 de abril. (pt)
- Johannes Bugenhagen (* 24. Juni 1485 in Wollin, Herzogtum Pommern; † 20. April 1558 in Wittenberg, Kurfürstentum Sachsen), auch Doctor Pomeranus genannt, war ein bedeutender deutscher Reformator und Weggefährte Martin Luthers. (de)
- Johannes Bugenhagen (24 June 1485 – 20 April 1558), also called Doctor Pomeranus by Martin Luther, was a German theologian and Lutheran priest who introduced the Protestant Reformation in the Duchy of Pomerania and Denmark in the 16th century. Among his major accomplishments was organization of Lutheran churches in Northern Germany and Scandinavia. He has also been called the "Second Apostle of the North". (en)
- Johannes Bugenhagen, surnommé Doctor Pomeranus (né le 24 juin 1485 à Wolin (duché de Poméranie); † 20 avril 1558 à Wittemberg), célèbre réformateur allemand, est l'un des proches collaborateurs de Martin Luther. Par son apostolat, il assure la conversion de tous les pays de la Hanse au protestantisme. (fr)
- Johannes Bugenhagen, kallad Pomeranus, född den 24 juni 1485 i Wollin, död den 20 april 1558 i Wittenberg, var en tysk teolog och en av Luthers främsta medarbetare. Bugenhagen involverades i reformationen via humanismen, som han hade anammat redan under sin studietid i Greifswald. Han verkade sedan i humanismens anda från 1504 vid stadsskolan i Treptow och från 1517 vid klosterskolan i . Som humanist strävade han mot vad han identifierade som sin tids kyrkliga missbruk. Från början ansåg han Luthers ståndpunkt vara alltför radikal, men lät sig efterhand övertygas. 1521 begav han sig till Wittenberg och stod sedan trofast vid Luthers sida såsom en av dennes mest förtrogna vänner. Det var Bugenhagen, som 1525 förrättade Luthers vigsel och 1546 höll han liktalet över honom. Från 1523 var han (sv)
|