| rdfs:comment
| - يوهان كارولوس (بالألمانية: Johann Carolus) (و. 1575 – 1634 م) هو صحفي، وناشر (حرفة) ألماني، توفي في ستراسبورغ، عن عمر يناهز 59 عاماً. (ar)
- Johann Carolus (1575−1634) estis germana publikigisto de la unua gazeto, nome Relation aller Fürnemmen und gedenckwürdigen Historien (Rakonto de ĉio distinga kaj rememoreblaj novaĵoj). Tiu Relation estas agnoskita de la Monda Asocio de Gazetoj nome World Association of Newspapers, same kiel de multaj aliaj fakuloj kiel la unua gazeto de la mondo. Tiu germanlingva gazeto estis publikigita en Strasburgo, kiu havis tiam la statuson de libera imperia urbo en la Sankta Romia Imperio de la Germana Nacio. (eo)
- Johann Carolus (* 26. März 1575 in Mühlbach (Münstertal); † 15. August 1634 in Straßburg) war ein deutscher Drucker, Buchbinder und Verleger in Straßburg. (de)
- Johann Carolus (26 March 1575 − 15 August 1634) was a German publisher of the first newspaper, called Relation aller Fürnemmen und gedenckwürdigen Historien (Account of all distinguished and commemorable stories). The Relation is recognised by the World Association of Newspapers, as well as many authors, as the world's first newspaper. Carolus published the German-language newspaper in Strasbourg, which had the status of a free imperial city in the Holy Roman Empire of the German Nation. (en)
- Johann Carolus (Muhlbach-sur-Munster, 26 maart 1575 - 15 augustus 1634) was een Duits drukker, boekbinder en uitgever in Straatsburg. In 1605 geeft Johann Carolus de tot dan toe handgeschreven nieuwsverzamelingen uit in drukvorm. Het nieuwsblad, Relation aller Fürnemmen und gedenckwürdigen Historien verschijnt in 1605. Het geldt als de allereerste gedrukte krant in Europa. (nl)
- Johann Carolus (1575 - 1634), é conhecido como o primeiro a imprimir um jornal no mundo, chamado de Relation aller Fürnemmen und gedenckwürdigen Historien. O fato é reconhecido pela Associação Mundial de Jornais, bem como por muitos outros autores, de que esse jornal é o primeiro do mundo. O jornal foi publicado na língua alemã, em Estrasburgo, cuja cidade era conhecida como uma cidade imperial livre, no Sacro Império Romano. (pt)
- Johann Carolus (25. března 1575 – 15. srpna 1634 Štrasburk) byl německý tiskař a knihkupec, považovaný za prvního vydavatele novin. Byl synem pastora, vyučil se knihvazačem a roku 1599 je uváděn jako štrasburský měšťan. V roce 1604 převzal tiskárnu . V roce 1605 začal vydávat týdeník nazvaný Relation aller Fürnemmen und gedenckwürdigen Historien (Výčet všech záslužných a pamětihodných zpráv), který Světová asociace novin v roce 2005 uznala za první tištěné periodikum v dějinách lidstva (i když např. Stanley Morison tento primát zpochybňuje). Reprodukoval v něm zprávy, které do Štrasburku přinášeli listonoši a kupci z různých evropských zemí, později si vybudoval síť informátorů. Zachoval se list, v němž Carolus neúspěšně žádal štrasburské radní o udělení monopolu na vydávání novin. Nejsta (cs)
- Johann Carolus (Muhlbach-sur-Munster, Alsacia; 1575 - 1634) fue el editor del primer periódico de la historia, llamado Relation aller Fürnemmen und gedenckwürdigen Historien (en español, «Colección de todas las noticias distinguidas y conmemorables»). El periódico, editado en alemán, se publicó en Estrasburgo, que tenía la condición de ciudad libre imperial en el Sacro Imperio Romano Germánico. Esta publicación es reconocida por la , así como por muchos autores, como el primer periódico del mundo. (es)
- Johann Carolus (Muhlbach-sur-Munster, Alsazia ; 1575eko martxoaren 26a - 1634ko abuztuaren 15a) historiako lehen egunkariaren editorea izan zen, Relation aller Fürnemmen und gedenckwürdigen Historien (Berri ospetsu eta oroigarri guztien bilduma) deitua. Alemanez argitaratutako egunkaria Estrasburgon argitaratu zen, Germaniako Erromatar Inperio Santuko hiri libre inperialaren estatusa zuena. Argitalpen hau aintzatesten du, baita autore askok ere, munduko lehen egunkaria bezala. (eu)
- Johann Carolus (1575−1634) adalah seorang wartawan Jerman yang menerbitkan Relation aller Fürnemmen und gedenckwürdigen Historien (Kumpulan kisah terkenal dan patut diingat). Koran Relation ditulis menggunakan bahasa Jerman oleh Johann Carolus dan diterbitkan di kota Strasbourg pada tahun 1605. Koran Relation mendapat pengakuan dari sebagai koran pertama yang terbit di dunia. (in)
- Johann Carolus (né en 1575 à Muhlbach-sur-Munster/Haute-Alsace et mort en 1634) est un imprimeur et relieur alsacien, éditeur de la première gazette hebdomadaire du monde. Il commença l'édition des Relation aller Fürnemmen und gedenckwürdigen Historien (Relation de toutes les histoires importantes et mémorables) en 1605 à Strasbourg. (fr)
- Йоган Каролус (1575—1634) — видавець першої у світі газети Relation aller Fürnemmen und gedenckwürdigen Historien («Повідомлення всіх видатних і пам'ятних історій»). За першу у світі газету Relation… визнають як Світова Газетна Асоціація, так і більшість дослідників.. Relation… виходила німецькою мовою в Страсбурзі (тоді вільному імперському місті Священної Римської імперії). У ній публікувалися підбірки новин із Кельна, Риму, Відня, Праги. У жовтні 1605 р. він звернувся до магістрату Страсбурга з проханням захистити його авторське право від передруків іншими видавцями. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)