| rdfs:comment
| - Jeux d'enfants ("Children's Games") Op. 22, is a suite of twelve miniatures composed by Georges Bizet for piano four hands in 1871. The entire piece has a duration of about 20 to 23 minutes. (en)
- Jeux d'enfants opus 22 est une suite de douze pièces pour piano à quatre mains de Georges Bizet. Composée en 1871, elle est dédiée à Marguerite de Beaulieu et Fanny Goüin. (fr)
- 『子供の遊び』（こどものあそび、Jeux d'enfants）は、ジョルジュ・ビゼーが作曲したピアノ連弾のための曲集、および管弦楽組曲である。管弦楽版の題名は小組曲『子供の遊び』である。 (ja)
- Jeux d'enfants ("Giochi di bambini") Op. 22, è una raccolta di dodici brani per pianoforte a quattro mani composti da Georges Bizet nel 1871. (it)
- Jeux d'enfants ("Juegos de niños") Op. 22, es una suite de doce miniaturas compuestas por Georges Bizet para piano a cuatro manos en 1871. La obra completa tiene una duración de aproximadamente 23 minutos. El año en que compuso la suite, Bizet supo que en pocos meses iba a ser padre y la noticia le recordó los juegos de su infancia. Así que realizó esta suite que se puede ver un compendio de juegos traducidos a la música por Georges Bizet. Los títulos de los movimientos son los que siguen: El pedagogo musical y compositor Fernando Palacios complementó la suite con narraciones. (es)
- Jeux d'enfants (Kinderspelletjes) opus 22, is een muziekstuk van Georges Bizet. Het werd oorspronkelijk geschreven voor piano-vierhandig en naderhand werden er vijf van de 12 stukken georkestreerd. Dat gebeurde vrijwel gelijktijdig want toen Bizet de pianostukken in september 1871 aan uitgeverij Durand verkocht, was de orkestesuite ook al voltooid.De 5-delige orkestsuite werd voor het eerst uitgevoerd in maart 1873. Het complete stuk bestaat uit de volgende delen: (nl)
|
| has abstract
| - Jeux d'enfants ("Children's Games") Op. 22, is a suite of twelve miniatures composed by Georges Bizet for piano four hands in 1871. The entire piece has a duration of about 20 to 23 minutes. (en)
- Jeux d'enfants opus 22 est une suite de douze pièces pour piano à quatre mains de Georges Bizet. Composée en 1871, elle est dédiée à Marguerite de Beaulieu et Fanny Goüin. (fr)
- Jeux d'enfants ("Juegos de niños") Op. 22, es una suite de doce miniaturas compuestas por Georges Bizet para piano a cuatro manos en 1871. La obra completa tiene una duración de aproximadamente 23 minutos. El año en que compuso la suite, Bizet supo que en pocos meses iba a ser padre y la noticia le recordó los juegos de su infancia. Así que realizó esta suite que se puede ver un compendio de juegos traducidos a la música por Georges Bizet. Los títulos de los movimientos son los que siguen: 1.
* L'escarpolette. (El columpio.) 2.
* La toupie. (La peonza.) 3.
* La poupée. (La muñeca.) 4.
* Les chevaux de bois. (El caballito.) 5.
* Le volant. (El bádminton.) 6.
* Trompette et tambour. (Trompeta y tambor.) 7.
* Les bulles de savon. (Burbujas de jabón.) 8.
* Les quatre coins. (Las cuatro esquinas.) 9.
* Colin-maillard. (La gallina ciega.) 10.
* Saute-mouton. (Pídola.) 11.
* Petit mari, petite femme. (Mamás y papás.) 12.
* Le bal. (La pelota.) Bizet orquestó cinco de estas (las número 6, 3, 2, 11 y 12) con el título la Petite Suite. Los movimientos restantes fueron orquestados más tarde por Roy Douglas (5 piezas) y Hershy Kay (2 piezas) y la suite orquestal completa ha sido grabada con el título Jeux d'enfants. Bizet mismo una versión orquestral de la pieza número 8 que no incluyó en la suite. Ha sido grabado por Michel Plasson. Sigfrid Karg-Elert compuso su suite orquestal Op. 21 después de la suite Jeux d'enfants de Bizet en 1902. En 1955, George Balanchine coreografió la suite completa con el mismo título: Jeux d'enfants. En 1975, hizo un nuevo ballet, El soldadito de plomo, utilizando solo cuatro de los movimientos. Una versión para un quinteto de vientomadera del movimiento final, "La pelota", es la música de entrada y cierre del programa de radio estadounidense Weekend Radio, emitido por varias radios públicas. El pedagogo musical y compositor Fernando Palacios complementó la suite con narraciones. (es)
- Jeux d'enfants (Kinderspelletjes) opus 22, is een muziekstuk van Georges Bizet. Het werd oorspronkelijk geschreven voor piano-vierhandig en naderhand werden er vijf van de 12 stukken georkestreerd. Dat gebeurde vrijwel gelijktijdig want toen Bizet de pianostukken in september 1871 aan uitgeverij Durand verkocht, was de orkestesuite ook al voltooid.De 5-delige orkestsuite werd voor het eerst uitgevoerd in maart 1873. Het complete stuk bestaat uit de volgende delen: 1.
* L'escarpolette (de schommel) 2.
* La toupie (de tol) 3.
* La poupée (de pop) 4.
* Les chevaux de bois (paardjes van hout) 5.
* Le volant (het stuurwiel) 6.
* Trompette et tamboer (trompet en trommel) 7.
* Les bulles de savon (zeepbellen) 8.
* Les quatre coins (de vier hoeken) 9.
* Colin-Maillard (blindemannetje) 10.
* Saute-Mouton (kikkersprong) 11.
* Petit mari, petite femme (kleine man en kleine vrouw) 12.
* Le bal (het bal) De nummers 6, 3, 2, 11 en 12 werden achtereenvolgens gebruikt voor de orkestsuite. De overgebleven delen werden later voor orkest bewerkt door Roy Douglas en Hershy Kay. In 1955 maakte George Balanchine de choreografie voor een ballet op de complete suite. (nl)
- 『子供の遊び』（こどものあそび、Jeux d'enfants）は、ジョルジュ・ビゼーが作曲したピアノ連弾のための曲集、および管弦楽組曲である。管弦楽版の題名は小組曲『子供の遊び』である。 (ja)
- Jeux d'enfants ("Giochi di bambini") Op. 22, è una raccolta di dodici brani per pianoforte a quattro mani composti da Georges Bizet nel 1871. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)