| rdfs:comment
| - جان سيلفان بايي (بالفرنسية: Jean Sylvain Bailly) ـ (15 سبتمبر 1736 ـ 12 نوفمبر 1793) هو فلكي ورياضياتي فرنسي ماسوني، كان من زعماء الثورة الفرنسية السياسيين في بواكيرها. كان أول عمدة لباريس في الفترة من 15 يوليو 1789 إلى 18 نوفمبر 1791. أُعدم بالمقصلة إبان عهد الإرهاب. سميت باسمه إحدى فوهات القمر الصدمية. (ar)
- Jean Sylvain Bailly (15 de setembre de 1736, París – 12 de novembre de 1793, París), fou un polític i acadèmic francès, diputat dels Estats Generals durant la revolució francesa. (ca)
- Jean-Sylvain Bailly (15. září 1736 Paříž – 12. listopadu 1793 tamtéž) byl francouzský astronom a politik, který se stal prvním starostou Paříže. Proslavil se v roce 1759 výpočtem oběžné dráhy Halleyovy komety. Zkoumal rovněž čtyři tehdy známé Jupiterovy měsíce. Během Francouzské revoluce byl popraven gilotinou. Na Měsíci je podle něj pojmenován rozlehlý kráter Bailly ležící v jihozápadní oblasti přivrácené polokoule. Jeho socha je jednou ze 146 soch umístěných na fasádě budovy Hôtel de ville de Paris. (cs)
- Jean-Sylvain Bailly (* 15. September 1736 in Paris; † 12. November 1793 ebenda) war ein französischer Astronom und erster Bürgermeister von Paris. Er wurde durch die Berechnung der Umlaufbahn des Halleyschen Kometen im Jahre 1759 bekannt. Ferner studierte er die damals vier bekannten Jupitermonde. Während der Französischen Revolution wurde er mit der Guillotine hingerichtet. Er gehörte den Freimaurerlogen „Les Neuf Sœurs“ und „Les Amis Réunis“ an. (de)
- Ο Ζαν-Σιλβέν Μπαγί (γαλλικά: Jean-Sylvain Bailly, Παρίσι, 15 Σεπτεμβρίου 1736 – 12 Νοεμβρίου 1793) ήταν Γάλλος πολιτικός, επιστήμονας και λόγιος. Διετέλεσε δήμαρχος Παρισίων μέχρι τον θάνατό του. Μελέτησε αστρονομία και λογοτεχνία. Έδωσε, ως δήμαρχος Παρισιού, διαταγή στη γαλλική εθνοφρουρά να πυροβολήσει ενάντια στους διαδηλωτές που ζητούσαν την έκπτωση του βασιλιά. Καταδικάστηκε σε θάνατο και καρατομήθηκε στην γκιλοτίνα. Το όνομα Μπαγί δόθηκε αργότερα σε κρατήρα της σελήνης. (el)
- Jean Sylvain Bailly (Paris, 1736ko irailaren 15a – ib., 1793ko azaroaren 12a) frantziar politikari eta zientzialaria izan zen. Frantziako Iraultzan parte handia izan zuen politikalaria eta XVIII. mendeko astronomorik handienetakoa izan zen. 1789an Parisko alkate izendatu zuten. Gillotinaz erail zuten. (eu)
- Jean Sylvain Bailly (French pronunciation: [ʒɑ̃ silvɛ̃ baji]; 15 September 1736 – 12 November 1793) was a French astronomer, mathematician, freemason, and political leader of the early part of the French Revolution. He presided over the Tennis Court Oath, served as the mayor of Paris from 1789 to 1791, and was ultimately guillotined during the Reign of Terror. (en)
- Jean Sylvain Bailly (15 de septiembre de 1736, París – 12 de noviembre de 1793, París) fue un político de la Revolución francesa, científico y académico francés. Fue el primer alcalde de París y el primer presidente de la Asamblea Nacional. (es)
- Jean Sylvain Bailly, né le 15 septembre 1736 à Paris et mort le 12 novembre 1793 dans la même ville, est un mathématicien, astronome, académicien, écrivain et homme politique français. Il devient le premier maire de Paris lors de la Révolution française, en juillet 1789. (fr)
- 장 실뱅 바이(프랑스어: Jean Sylvain Bailly, 1736년 9월 15일~1793년 11월 12일)는 프랑스의 천문학자이자 웅변가이다. 프랑스 혁명 초기의 지도자 중 한 명이기도 하였으나, 에 단두대로 처형당하였다. (ko)
- ジャン＝シルヴァン・バイイ（Jean-Sylvain Bailly, 1736年9月15日 – 1793年11月12日）は、フランスの天文学者。フランス革命で活躍した政治家でもある。初代パリ市長。 (ja)
- Jean Sylvain Bailly (ur. 15 września 1736 w Paryżu, zm. 12 listopada 1793 tamże) – francuski astronom znany ze swoich obliczeń orbity komety Halleya (1759) i badań nad czterema satelitami Jowisza. (pl)
- Jean Sylvain Bailly (Parijs, 15 september 1736 – aldaar, 12 november 1793) was een Frans astronoom en politicus. Als wetenschapper was hij vooral bekend door de berekening van de baan van de komeet van Halley in 1759. Bailly was de eerste burgemeester van de Franse hoofdstad en speelde als voorzitter van de Nationale Grondwetgevende Vergadering een belangrijke rol tijdens de eerste periode van de Franse Revolutie. In 1793 werd hij geguillotineerd. (nl)
- Жан Сильве́н Байи́ (иначе Бальи́, фр. Jean Sylvain Bailly; 15 сентября 1736, Париж — 12 ноября 1793, там же) — астроном и деятель Великой Французской революции, первый президент Учредительного собрания и мэр Парижа; конституционалист. (ru)
- 让·西尔万·巴伊（法語：Jean Sylvain Bailly，法语发音：[ʒɑ̃ silvɛ̃ baji]，1736年9月15日－1793年11月12日），法国天文学家及演说家，共济会成员，法国大革命的早期领袖人物之一。 於1789～1791年任巴黎市長，由於處理群眾示威失當而引發練兵場慘案，因此被免職，最終在恐怖統治时期被推上了断头台。 (zh)
- Jean Sylvain Bailly (/ʒɑ̃ ˈsɪlvən bɑji/; Parigi, 15 settembre 1736 – Parigi, 12 novembre 1793) è stato un astronomo, matematico, politico e letterato francese, primo sindaco di Parigi e primo presidente dell'Assemblea Nazionale di Francia. (it)
- Jean Sylvain Bailly (Paris, 15 de setembro de 1736 — Paris, 12 de novembro de 1793) foi um astrônomo e político francês. Membro da Academia francesa, calculou a órbita do cometa Halley. Em 1766 publicou Ensaio sobre a teoria dos satélites e em 1771 escreveu a dissertação Sobre as desigualdades na luz dos satélites de Júpiter. Com a Revolução francesa, interrompreu seus estudos. Eleito deputado, é posteriormente escolhido presidente do Terceiro Estado e prefeito de Paris. (pt)
- Jean Sylvain Bailly, född 15 september 1736 i Paris, död (avrättad) 12 november 1793, var en fransk astronom och statsman. Bailly utförde flera berömda arbeten inom den astronomiska vetenskapen (bland annat Histoire de l'astronomie ancienne, Histoire de l'astronomie moderne). Han invaldes 1778 som utländsk ledamot nummer 106 av Kungliga Vetenskapsakademien och 1784 i Franska vetenskapsakademin. (sv)
- Жан-Сільве́н Байї́ (фр. Jean Sylvain Bailly; 1736 — 1793) — діяч французької революції 1789–1793, конституціоналіст, астроном. 1789 — голова перших Національних зборів і мер Парижа. Прихильник компромісу з королем. Один з організаторів розстрілу демонстрації парижан на Марсовому полі 1791. що зробило його вкрай непопулярним серед парижан і за що був страчений за наказом революційного трибуналу. Коли Байї був на ешафоті хтось із натовпу крикнув: «Байї, ти тремтиш!», на що підсудний спокійно відповів: «Тільки від холоду, друже мій». Це були його останні слова. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)