| rdfs:comment
| - Jean-Marie Pfaff (* 4. prosince 1953, ) je bývalý belgický fotbalista, brankář. Jeden z nejslavnějších belgických fotbalistů všech dob: Pelé ho zařadil roku 2004 mezi 125 nejlepších žijících fotbalistů, jako jednoho ze tří Belgičanů. Mezinárodní federace fotbalových historiků a statistiků (IFFHS) ho roku 1987 vyhlásila světovým brankářem roku. (cs)
- Ο Ζαν-Μαρί Πφαφ (Jean-Marie Pfaff, γεννήθηκε 4 Δεκεμβρίου 1953) είναι διακεκριμένος Βέλγος πρώην διεθνής τερματοφύλακας, ένας από τους κορυφαίους Ευρωπαίους της δεκαετίας του 1980. Έχει ονομαστεί από τον Πελέ ως ένας από τους 125 εν ζωή Καλύτερους Ποδοσφαιριστές (2004). (el)
- Jean-Marie Pfaff (* 4. Dezember 1953 in Lebbeke, Flandern, Belgien) ist ein ehemaliger belgischer Fußballtorwart, der von 1998 bis 1999 kurzzeitig auch als Fußballtrainer in Erscheinung trat. Pfaff zählte in den 1980er Jahren zu den weltbesten Spielern auf der Torwartposition und feierte seine größten Erfolge im Vereinsfußball mit dem FC Bayern München. Von Pelé wurde er 2004 auf die Liste der besten 125 noch lebenden Fußballer gesetzt (FIFA 100). (de)
- Jean-Marie Pfaff (born 4 December 1953) is a Belgian former professional footballer who played as a goalkeeper who spent most of his professional career with Beveren and Bayern Munich. Pfaff was capped 64 times playing for Belgium, and participated at the 1982 FIFA World Cup and 1986 FIFA World Cup tournaments. (en)
- Jean-Marie Pfaff (lahir 4 Desember 1953) merupakan mantan pemain sepak bola berkebangsaan Belgia. Dia pernah membela klub utamanya seperti , Bayern München, , dan Trabzonspor. Di timnas Belgia, dia bermain 64 kali. (in)
- Jean-Marie Pfaff, né le 4 décembre 1953 à Lebbeke en Belgique, est un gardien de but international et entraîneur de football belge. (fr)
- 장마리 파프(프랑스어: Jean-Marie Pfaff, 1953년 12월 4일 ~ )는 벨기에의 전직 축구 선수로, 포지션은 골키퍼였다. 16세 때 KSK 베베런에 입단했다. 1978년 팀의 벨기에 컵 우승에 공헌하면서 같은 해에 벨기에 골든 슈를 수상했고 1979년에는 팀의 벨기에 리그 우승에 공헌했다. 1982년부터 1988년까지 독일(당시 서독)의 바이에른 뮌헨 소속으로 뛰면서 팀의 분데스리가 3회 우승(1985년, 1986년, 1987년)과 DFB-포칼 2회 우승(1984년, 1986년)에 공헌했다. 1976년 벨기에 대표팀에 발탁되었고 네덜란드와의 경기에서 국가대표로 데뷔했다. UEFA 유로 1980과 1982년 FIFA 월드컵, UEFA 유로 1984, 1986년 FIFA 월드컵에서 벨기에 대표로 출전했으며 2004년 3월 펠레가 선정한 현존하는 최고의 축구 선수 목록인 FIFA 100에 선정되었다. (ko)
- ジャン＝マリー・プファフ（Jean-Marie Pfaff, 1953年12月4日 - ）は、ベルギー・ブリュッセル出身の元サッカー選手、サッカー指導者。ポジションはGK。 (ja)
- Jean-Marie Pfaff (Lebbeke, 4 dicembre 1953) è un allenatore di calcio ed ex calciatore belga, di ruolo portiere. Portiere dell'anno IFFHS nel 1987, è considerato tra i più forti estremi difensori di tutti i tempi. Nel 2004 è stato inserito da Pelé nel FIFA 100, una lista di 125 tra i più grandi calciatori viventi. Bandiera del Beveren e del Bayern Monaco, titolare della nazionale belga dal 1976 al 1986, è stato tra i protagonisti del quarto posto del Belgio al campionato del mondo di Messico 1986, da cui tornò con il soprannome di El Simpático in quanto sempre sorridente. (it)
- Jean-Marie Pfaff (ur. 4 grudnia 1953 w Lebbeke) – belgijski piłkarz, grający na pozycji bramkarza, reprezentant kraju. (pl)
- Jean-Marie Pfaff (Lebbeke, 4 de dezembro de 1953) é um ex-futebolista belga que jogava na posição de guarda-redes/goleiro. (pt)
- Jean-Marie Pfaff, född 4 december 1953, är en belgisk före detta fotbollsspelare. Hans karriär tog fart i SK Beveren som målvakt, han började där som sexåring. Han har två titlar i belgisk fotboll, cupen (1978) och ligan (1979). 1982 började han spela i Bayern München, där vann han 3 titlar. Han var även med i VM-slutspelet och spelade för belgiska fotbollslandslaget 1982 och 1986. (sv)
- Жан-Мари́ Пфафф (нидерл. Jean-Marie Pfaff; род. 4 декабря 1953, Леббеке, Восточная Фландрия) — бельгийский футболист, вратарь. Большую часть своей карьеры провёл в бельгийском клубе «Беверен» и западногерманской «Баварии». Участник двух чемпионатов мира (1982, 1986) и двух чемпионатов Европы (1980, 1984), серебряный призёр ЧЕ-80 и 4-й призёр ЧМ-86. Один из лучших вратарей в мировой истории. Первым получил звание лучшего вратаря мира (в 1987 году). В 2004 году, в год столетия ФИФА, был включён в список ФИФА 100. Помимо надёжной игры в створе ворот, прославился также своими чудачествами, игрой на публику во время матчей. С 2003 года на бельгийском телевидении выходит программа «Пфаффы», своего рода реалити-шоу с участием Жан-Мари, его жены и трёх дочерей. (ru)
- 让-马里·普法夫（Jean-Marie Pfaff，1953年12月4日－），比利时退役足球运动员，场上位置守门员。 普法夫1973年起正式效力于KSK贝弗伦，1982年转会拜仁慕尼黑，随队夺取了三次德甲冠军及一次歐冠亞軍，1988年回国效力于利爾斯SK，不久退役。國家隊部分，普法夫1976年开始为比利时国家足球队效力，共出战64场，較大的戰功為1980歐洲盃亞軍和1986世界杯殿軍，另外他在後者的賽事中被評選為賽事最佳守門員。 (zh)
- Жан-Марі Пфафф (нід. Jean-Marie Pfaff; нар. 4 грудня 1953, ) — колишній бельгійський футболіст, воротар. Насамперед відомий виступами за «Беверен» та «Баварію», а також національну збірну Бельгії. Включений до переліку «100 найкращих футболістів світу», складеного у 2004 році на прохання ФІФА легендарним Пеле. 2000 року посів 16-е місце у переліку найкращих футбольних воротарів XX століття, складеного Міжнародною федерацією футбольної історії і статистики. (uk)
- جان ماري فاف، من مواليد 4 ديسمبر 1953 في في بلجيكا، لاعب كرة قدم بلجيكي وكان يلعب كحارس مرمى. و هو في عمر 16 سنة، إنضم بفاف إلى ، حيث فاز معهم بلقب الدوري البلجيكي في عام 1979 وكأس بلجيكا في عام 1978، وفي عام 1982 إنضم إلى نادي بايرن ميونخ الألماني وفاز بلقب الدوري الألماني منذ عام 1985 وحتى عام 1987، وفاز بكأس ألمانيا مرتين في أعوام 1984 و1986. و قد لعب فاف مع منتخب بلجيكا لكرة القدم لأول مرة في عام 1976 أمام منتخب هولندا لكرة القدم، وقد شارك في كأس الأمم الأوروبية لكرة القدم 1980 وكأس الأمم الأوروبية لكرة القدم 1984، وقد لعب في كأس العالم لكرة القدم 1982 وكأس العالم لكرة القدم 1986. (ar)
- Jean-Marie Pfaff (Lebbeke, 4 de desembre, 1953) és un exfutbolista belga que jugava com a porter. A l'edat de 16 anys ingressà al K.S.K. Beveren on guanyà una lliga (1979) i una copa belgues (1978). Aquest mateix any rebé el premi de la Bota d'Or de Bèlgica. El 1982 fou traspassat al Bayern de Munic on guanyà tres Bundesliga (del 1985 al 1987) i dues copes (1984 i 1986). Debutà amb els Diables Vermells el 1976 enfront dels Països Baixos. En fou el porter titular a l'Euro 80 i a l'Euro 84, així com als Mundials de 1982 i 1986. (ca)
- Jean-Marie Pfaff (nacido el 4 de diciembre de 1953 en Lebbeke) es un arquero retirado de fútbol belga, considerado por algunos especialistas como uno de los mejores porteros de todos los tiempos. A la edad de 16, Pfaff se unió al K.S.K. Beveren, club con el cual ganó la Copa de Bélgica de 1978 y la Liga belga de 1979. En ese último año o el Botín de Oro belga. En 1982 ingresó al primer equipo de Bayern Múnich, obteniendo luego tres títulos de la Bundesliga entre 1985 y 1987 y dos Copas de Alemania en 1984 y 1986. También entrenó en la temporada 1998/99 al K.V. Oostende. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)