rdfs:comment
| - Jean-Claude Mézières (12è districte de París, 23 de setembre de 1938 - 13è districte de París, 23 de gener de 2022) va ser un il·lustrador francès de còmics. Va ser conegut per la seva associació amb Pierre Christin (guionista), i la seva germana, Evelyn Tranlé (colorista) en la sèrie Valerian et Laureline. (ca)
- Jean-Claude Mézières (* 23. September 1938 in Paris; † 23. Januar 2022) war ein französischer Künstler und Comiczeichner. Populär wurde Mézières durch seine Comicserie Valerian & Veronique, für die er 1984 mit dem Großen Preis des Festivals in Angoulême („Prix Alfred“) geehrt wurde. (de)
- Jean-Claude Mézières (Saint-Mandé, París, 23 de septiembre de 1938- 23 de enero de 2022) fue un dibujante de cómic e ilustrador francés. (es)
- ジャン=クロード・メジエール(Jean-Claude Mézières、1938年9月23日 - 2022年1月23日)は、フランスのバンド・デシネ作家(漫画家)。 (ja)
- Jean-Claude Mézières (Saint-Mandé, 23 settembre 1938 – 23 gennaio 2022) è stato un fumettista francese, noto per essere stato il creatore di Valerian. (it)
- Jean-Claude Mézières (Parijs, 23 september 1938 – 23 januari 2022) was een Frans stripauteur, vooral bekend van zijn reeks Ravian. (nl)
- Jean-Claude Mézières (Paris, 23 de setembro de 1938 – Paris, 23 de janeiro de 2022) foi um ilustrador francês dos histórias em quadrinhos. Ficou conhecido pela sua parceria com Pierre Christin (roteirista), e sua irmã, Evelyn Tranlé (colorista) na série Valerian et Laureline. (pt)
- Жан-Клод Мез'єр (фр. Jean-Claude Mézières; 23 вересня 1938 — 23 січня 2022) — французький автор коміксів, сценарист, ілюстратор. Найвідомішою його роботою є серія коміксів . (uk)
- جان كلود ميزيريس (23 سبتمبر 1938 - 23 يناير 2022) كان فنانًا ورسامًا فرنسيًا. وُلِد في باريس ونشأ في سان ماندي المجاورة، وتعرّف على الرسم على يد أخيه الأكبر وتأثر بفناني الرسوم الهزلية مثل هيرجي وأندريه فرانكوين وموريس ولاحقًا جيجي وجاك ديفيس. تلقى تعليمه في المدرسة الوطنية العليا للفنون التطبيقية والحرف الفنية، وعمل بعد تخرجه كرسام للكتب والمجلات وكذلك في الإعلانات. أدى اهتمامه مدى الحياة بالغرب المتوحش إلى السفر إلى الولايات المتحدة في عام 1965 بحثًا عن المغامرة بصفته راعي بقر، وهي تجربة ستثبت أنها مؤثرة في أعماله اللاحقة. (ar)
- Jean-Claude Mézières (French: [ʒɑ̃klod mezjɛʁ]; 23 September 1938 – 23 January 2022) was a French bandes dessinées artist and illustrator. Born in Paris and raised in nearby Saint-Mandé, he was introduced to drawing by his elder brother and influenced by comics artists such as Hergé, Andre Franquin and Morris and later by Jijé and Jack Davis. Educated at the École nationale supérieure des arts appliqués et des métiers d'art, he worked upon graduation as an illustrator for books and magazines as well as in advertising. A lifelong interest in the Wild West led him to travel to the United States in 1965 in search of adventure as a cowboy, an experience that would prove influential on his later work. (en)
- Jean-Claude Mézières (Saint-Mandé, 1938ko irailaren 23a - Paris, 2022ko urtarrilaren 23a) frantziar komikigile eta marrazkilaria izan zen. Anaia zaharrenak marrazkian sartu zuen eta Hergé, André Franquin, Morris, Jijé eta eragina jaso zuen. École nationale supérieure des arts appliqués et des métiers d 'art-en ikasi zuen. eta liburu eta aldizkarien ilustratzaile eta publizitatean lan egin zuen. 1965ean Estatu Batuetara joan zen abentura bila eta cowboy izan zen. Bere lagun zientzia fikziozko komiki saila sortu zuen. Eszenatokiak ere diseinatu zituen Bosgarren Elementua bezalako filmetarako. (eu)
- Jean-Claude Mézières, ou au début de sa carrière JC Mézi, né le 23 septembre 1938 à Paris et mort le 23 janvier 2022, est un dessinateur français de bande dessinée. Il est le créateur de la série de science-fiction Valérian et Laureline, avec un ami d'enfance, Pierre Christin (scénariste), et sa sœur, Évelyne Tranlé (coloriste). (fr)
- Jean-Claude Mézières, född 23 september 1938 i Saint-Mandé i Val-de-Marne, död 23 januari 2022, var en fransk serieskapare. Tillsammans med barndomsvännen och författaren Pierre Christin var han upphovsman till den populära och inflytelserika science fiction-serien Linda och Valentin (skapad 1967 och mestadels färglagd av hans syster Évelyne Tranlé). Ibland anges han som serietecknare endast med sitt efternamn, och under sin tidiga karriär använde han ofta signaturen JC Mézi. (sv)
|