| rdfs:comment
| - Jean-Baptiste Clément (30. května 1836, Boulogne-Billancourt, Francie – 23. února 1903, Paříž) byl francouzský šansoniér, píšící především pro kabarety na Montmartru, a také komunard. Dodnes známé jsou především jeho komunardské písně Čas třešní (Le Temps des cerises) a Krvavý týden (Le Semaine sanglante). (cs)
- Jean-Baptiste CLÉMENT, esperante Johano Baptisto KLEMENTO (naskiĝis 31-an de majo 1836 en Bulonjo-Biljankurto, mortis la 23-an de februaro 1903 en Parizo) estis kantisto kaj membro de la Pariza Komunumo konata ĉefe pro esti la aŭtoro de la kanto (La tempo ĉeriza), kun muziko de , kiu fariĝis ekde la fino de la 19-a jarcento simbolo por la laborista movado de la Komunumo. (eo)
- Jean Baptiste Clément (Boulogne-sur-Seine, Seine, 30 de mayo de 1836 - 23 de febrero de 1903) fue un músico, cantante, compositor y defensor de la Comuna de París. La mayor parte de su repertorio está perdido, a excepción de algunas canciones, en particular las célebres "Le Temps des cerises" (El Tiempo de las cerezas) y "La semaine sanglante" (La semana sangrante). En un registro diferente también se ha conservado la canción infantil "La Capucine". (es)
- Jean-Baptiste Clément (* 31. Mai 1836 in Boulogne-Billancourt; † 23. Februar 1903 in Paris) war ein französischer Chansonnier und Kommunarde. Bekannt ist er durch sein Chanson Le Temps des Cerises. (de)
- Jean-Baptiste Clément (31 May, 1836, Seine – 23 February, 1903, Paris) was a French chansonnier, journalist, socialist activist and communard. He is mostly known for his work Le Temps des cerises, which is strongly associated with the Paris Commune. (en)
- Jean-Baptiste Clément (Boulogne-sur-Seine, 30 maggio 1836 – Parigi, 23 febbraio 1903) è stato un musicista francese; comunardo, è noto soprattutto per essere l'autore delle parole della canzone (che venne poi adottato come inno di Radio Libertaire) e un esponente del genere musicale delle goguette. (it)
- Jean Baptiste Clément (ur. 30 maja 1836 w Boulogne-Billancourt, zm. 23 lutego 1903 w Paryżu) – pieśniarz francuski, działacz socjalistyczny, uczestnik Komuny Paryskiej. Autor słynnych pieśni Le Temps des cerises oraz La Semaine sanglante. W latach 1880–1891 mieszkał w Paryżu w dzielnicy Montmartre przy Rue Lepic pod n°53, później przeniósł się pod n°112. (pl)
- Jean-Baptiste Clément (Boulogne-Billancourt, 31 de maio de 1836 – Paris, 23 de fevereiro de 1903) foi um communard, músico e cantor. Apesar de ser um dos maiores nomes da canção política da França da segunda metade do século XIX, grande parte do seu repertório foi esquecido na atualidade, com exceção de algumas músicas, em particular a famosa "Le Temps des cerises" (O Tempo das cerejas). (pt)
- Жан Батист Клема́н (фр. Jean-Baptiste Clément; 30 мая 1836, Булонь-Бийанкур — 23 февраля 1903, Париж) — французский поэт-песенник, публицист, деятель социалистического движения, коммунар. Шансонье. (ru)
- Jean Baptiste Clément (Boulogne-Billancourt, 30 de maig de 1836 - 23 de febrer de 1903) va ser un músic francès i cantant de Montmartre, compositor i defensor de la Comuna de París. Jean Baptiste Clément va participar en la creació del Partit Obrer Socialista Revolucionari. La major part del seu repertori està perdut, a excepció d'algunes cançons, en particular les cèlebres «Le Temps des cerises» i «La semaine sanglante». En un registre diferent també s'ha conservat la cançó infantil «Dansons la capucine». (ca)
- Jean Baptiste Clément, né à Boulogne-sur-Seine (Seine, désormais appelé Boulogne-Billancourt) le 31 mai 1836, mort à Paris le 23 février 1903, est un chansonnier montmartrois, journaliste, syndicaliste et communard français. La plus grande partie de son répertoire est aujourd'hui oubliée, excepté quelques chansons et en particulier les très célèbres Le Temps des cerises et La Semaine sanglante. Dans un registre différent, il rédigea une version parodique de la célèbre ronde enfantine Dansons la capucine, contre le Second Empire. (fr)
|
| has abstract
| - Jean Baptiste Clément (Boulogne-Billancourt, 30 de maig de 1836 - 23 de febrer de 1903) va ser un músic francès i cantant de Montmartre, compositor i defensor de la Comuna de París. Jean Baptiste Clément va participar en la creació del Partit Obrer Socialista Revolucionari. La major part del seu repertori està perdut, a excepció d'algunes cançons, en particular les cèlebres «Le Temps des cerises» i «La semaine sanglante». En un registre diferent també s'ha conservat la cançó infantil «Dansons la capucine». Col·laborà amb diversos periòdics opositors al Segon Imperi, com ara La Réforme de Charles Delescluze i Auguste-Jean-Marie Vermorel. Per aquest motiu, va ser empresonat a la presó Sainte-Pelagie fins a l'aixecament republicà del 4 de setembre de 1870. Membre de la Garde nationale, va participar en els diversos dies de desafiament del Govern de Defensa Nacional el 31 d'octubre de 1870 i el 22 de gener de 1871. El 26 Al març del 1871, va ser elegit al Consell de la Comuna pel XVIII districte com a membre de la Comissió de serveis públics i subsistències. El 16 d'abril va ser designat al Departament de fabricació de municions i després, el 21, al Comitè d'Educació. Al diari socialista Le Cri du peuple de Jules Vallès, protestà contra el tancament d'alguns diaris opositors a la Comuna. Lluitador de les barricades durant la Setmana Sagnant, va escriure poc després la cançó «La semaine sanglante», on denuncià la violenta repressió contra els comunards. (ca)
- Jean-Baptiste Clément (30. května 1836, Boulogne-Billancourt, Francie – 23. února 1903, Paříž) byl francouzský šansoniér, píšící především pro kabarety na Montmartru, a také komunard. Dodnes známé jsou především jeho komunardské písně Čas třešní (Le Temps des cerises) a Krvavý týden (Le Semaine sanglante). (cs)
- Jean-Baptiste CLÉMENT, esperante Johano Baptisto KLEMENTO (naskiĝis 31-an de majo 1836 en Bulonjo-Biljankurto, mortis la 23-an de februaro 1903 en Parizo) estis kantisto kaj membro de la Pariza Komunumo konata ĉefe pro esti la aŭtoro de la kanto (La tempo ĉeriza), kun muziko de , kiu fariĝis ekde la fino de la 19-a jarcento simbolo por la laborista movado de la Komunumo. (eo)
- Jean Baptiste Clément (Boulogne-sur-Seine, Seine, 30 de mayo de 1836 - 23 de febrero de 1903) fue un músico, cantante, compositor y defensor de la Comuna de París. La mayor parte de su repertorio está perdido, a excepción de algunas canciones, en particular las célebres "Le Temps des cerises" (El Tiempo de las cerezas) y "La semaine sanglante" (La semana sangrante). En un registro diferente también se ha conservado la canción infantil "La Capucine". (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
